【添肉加菜】酒よ

悠悠的岁月

-天边 发表于 2018-1-13 22:10
悠悠一你给翻译个中文歌词呗

歌词大意：

酒啊

眼泪中有多少记忆
心中就有多少伤痕
聼著歌曲一个人独酌
偶尔这样微醉的夜晚也不错啊

回想当时
我和她坐在承载著梦想的船上
向惊涛骇浪驶去
而如今却只有我一个男人听著音乐独酌
酒啊 你明白我说什麽吧

真的还想拚命的喝啊 直到沉睡
对男人来说应该明白还有希望吧
聼著歌曲的我一边道歉    一边斟酒
我还依旧爱她啊 你明白吗 酒啊

你明白吗    酒啊

悠悠的岁月

-天边 发表于 2018-1-13 22:07
得，叽哩哇啦的唱的还真有点洋气

对了、、、听不懂就洋气了，哈哈

悠悠的岁月

一叶小舟 发表于 2018-1-14 15:00
手机上能听到唉

嗯，网易播放器手机能听到

-天边

悠悠的岁月 发表于 2018-1-14 20:37
对了、、、听不懂就洋气了，哈哈

你真的适合唱日文歌的

-天边

悠悠的岁月 发表于 2018-1-14 20:35
歌词大意：

酒啊

不贴前排，，

不过，这歌词挺美滴说

珠穆朗玛

好酒~~

一叶小舟

悠悠的岁月 发表于 2018-1-14 20:38
嗯，网易播放器手机能听到

哦哦，网易你还能传歌吗？

悠悠的岁月

一叶小舟 发表于 2018-1-14 20:57
哦哦，网易你还能传歌吗？

我这首歌是昨天上传的，没被删除

一叶小舟

悠悠的岁月 发表于 2018-1-14 20:59
我这首歌是昨天上传的，没被删除

哦哦，我都不敢传了

看热闹

悠悠的岁月 发表于 2018-1-14 20:16
酒よ  
读  酒呀 、酒啊
よ是语气词

哦，明白，谢谢。