同船渡

连城

叶虻 发表于 2018-4-28 21:34
我这么写也有强迫的味道

干嘛要改变，突破自己吗

叶虻

连城 发表于 2018-4-28 21:35
是吧，明显不一样了。哎，外国诗人你喜欢哪个的？

我比较喜欢西语诗人比如佩索阿 洛尔迦 博尔赫斯，其实最主要的是翻译的质量 最好是诗人翻译的作品

连城

叶虻 发表于 2018-4-28 21:40
我比较喜欢西语诗人比如佩索阿 洛尔迦 博尔赫斯，其实最主要的是翻译的质量 最好是诗人翻译的作品

有人建议我读洛尔迦，我读着犯困

哑弦

叶虻 发表于 2018-4-28 21:36
我也是这个感觉 口语化的诗歌写不好了容易拖沓

嗯，你写诗底子好修改应该不难，不怪我胡说就好，我还蛮喜欢这种风格的

叶虻

连城 发表于 2018-4-28 22:03
有人建议我读洛尔迦，我读着犯困

试一试佩索阿 这哥们儿的诗绝对棒 就是生前有点像梵高一样 有点怀才不遇

连城

叶虻 发表于 2018-4-28 22:22
试一试佩索阿 这哥们儿的诗绝对棒 就是生前有点像梵高一样 有点怀才不遇

这就去读

叶虻

哑弦 发表于 2018-4-28 22:16
嗯，你写诗底子好修改应该不难，不怪我胡说就好，我还蛮喜欢这种风格的

其实口语诗我很早就接触过 它们不是现在先锋派们的创新开始 从后朦胧诗时代 韩东 于坚等诗人早已开始各种尝试。

叶虻

连城 发表于 2018-4-28 22:23
这就去读

https://www.douban.com/group/topic/5297870/

哑弦

叶虻 发表于 2018-4-28 22:22
试一试佩索阿 这哥们儿的诗绝对棒 就是生前有点像梵高一样 有点怀才不遇

哎，听你推荐我也找来读一读

哑弦

叶虻 发表于 2018-4-28 22:25
其实口语诗我很早就接触过 它们不是现在先锋派们的创新开始 从后朦胧诗时代 韩东 于坚等诗人早已开始各种 ...

知道不是现在创新的，只是审美偏好吧