Donde Voy ~~

我爱花香不爱花

All alone I have started my journey
To the darkness of darkness I go.
With a reason I stopped for a moment
In this world full of pleasures, so frail.

Town after town on my travel
Pass through faces I know and know not
Like a bird flight, sometimes I topple
Time and time again, just farewells.

Donde voy, donde voy,
Day by day, my story unfolds.
Solo estoy, solo estoy,
All alone, as the day I was born

Till your eyes rest in mine I wander
No more darkness I know and know not.
For your sweetness I traded my freedom,
Not knowing a farewell awaits.

You know hearts can be repeatedly broken,
Making room for the harrows to come.
Along with my sorrows I buried
My tears, my smiles, your name.

Donde voy, donde voy
Songs of love tales I sing of no more.
Solo estoy, solo estoy
Once again with my shadows I roam.
Donde voy, donde voy
All alone as the day I was born.
Solo estoy, solo estoy
Still alone, with my shadows I roam.

我爱花香不爱花

我爱花香不爱花

这本是墨西哥的一首西班牙文名曲，齐豫把它译成英文版，又起名眼泪。
其实 Donde Voy是 我去哪里的意思，所以我觉得译为：身归何处 更妥贴。