巫山一段云.元宵数宫灯大结集

小舟

[迎灯]

一水两东石　三公双古庭
香烟缭绕万年青　港口喜迎灯
兄弟携双手　正春问几丁
敢知阮厝许多兵　南曲唱心声
　　注:三公~~九龙三公 敢知~~知道吗[自豪口气]
　　阮厝~~~我家 我家乡 兵~~男丁
======================
[挂灯]
　　
做伙相招去  提灯一起行
旧年晚到转三程  透早挂宫灯
宫口蚵煎热  炉中香火升
毋知先酒还先登  回首问卿卿
   注:做伙~~结伴 相招~~相邀　旧年~~去年
　透早~~大早 蚵煎~~海蛎煎[下酒美食]　毋知~~不知
=====================
[数灯]

古庙元宵庆 ,乡音脉血承.
龙江渔火一汪情 ,两岸数宫灯.
妹妹三香敬 ,哥哥百韵生.
今冥如意月娘明  ,南曲为君醒.
    注:带闽南口语　月娘~~月亮　今冥~~今晚

      20090315小舟

桃花江畔

[迎灯]

一水两东石　三公双古庭
香烟缭绕万年青　港口喜迎灯
兄弟携双手　正春问几丁
敢知阮厝许多兵　南曲唱心声
　　注:三公~~九龙三公 敢知~~知道吗[自豪口气]
　　阮厝~~~我家 我家乡 兵~~男丁
======= ...
小舟 发表于 2009-3-15 07:57

                               
登录/注册后可看大图

一水两东石=="两"出?
领略许多方言~~呵呵~

[发帖际遇]: 情缘采集器帮桃花江畔带来收益金钱76元.

小舟

少些"方言"再改请挑刺~~
　　[迎灯]
　　一水双东石, 三公两古庭.
　　香烟缭绕万年青, 港口喜迎灯./
　　兄弟携双手, 正春问几丁.
　　应知老少许多兵, 南曲唱心声.
　　注:三公~~九龙三公 兵~~男丁
　　======================
　　[挂灯]
　　结队相邀去, 提灯一起行.
　　去年晚到转三程, 大早挂宫灯./
　　宫前蚵煎热, 炉中香火升.
　　能先沽酒换先登? 回首问卿卿.
　　注: 蚵煎~~海蛎煎[下酒美食]
　　=====================
　　[赏灯]
　　古庙元宵庆 ,乡音脉血承.
　　龙江渔火一汪情 ,两岸数宫灯./
　　妹妹三香敬 ,哥哥百韵生.
　　今冥如意月娘明 ,南曲为君醒.
　　注:带闽南口语月娘~~月亮今冥~~今晚

桃花江畔

[迎灯]

一水双东石　三公两古庭
香烟缭绕万年青　港口喜迎灯
兄弟携双手　正春问几丁
敢知阮厝许多兵　南曲唱心声
　　注:三公~~九龙三公 敢知~~知道吗[自豪口气]
　　阮厝~~~我家 我家乡 兵~~男丁
======================
[挂灯]
　　
做伙相招去  提灯一起行
旧年晚到转三程  透早挂宫灯
宫外蚵煎热  炉中香火升
毋知先酒或先登  回首问卿卿
   注:做伙~~结伴 相招~~相邀　旧年~~去年
　透早~~大早 蚵煎~~海蛎煎[下酒美食]　毋知~~不知
=====================
[数灯]

古庙元宵庆 ,乡音脉血承.
龙江渔火一汪情 ,两岸数宫灯.
妹妹三香敬 ,哥哥百韵生.
今冥如意月娘明  ,南曲为君醒.
    注:带闽南口语　月娘~~月亮　今冥~~今晚

      20090315小舟

小舟老师理解错误,喜欢你的地方话~~我没说不好哟~~
改了两处,可好?

落梅横笛

赏词，看灯，这是哪里的方言，有趣

小舟

赏词，看灯，这是哪里的方言，有趣
落梅横笛 发表于 2009-3-16 21:54

                               
登录/注册后可看大图

自郑成功收复台湾以来,台海两东石每年元宵节都举行"数宫灯"活动。“数宫灯”即是一年中每一对结婚的新人的彩灯都得挂到三公宫里，台湾也会派人带来宫灯挂在祖庙里，数一下宫灯即知道两岸的族亲一共有多少子弟成家了。灯__丁同音,以志宗族兴荣.

[发帖际遇]: 小舟英雄救美, 获得金钱87元.

桃花江畔

自郑成功收复台湾以来,台海两东石每年元宵节都举行"数宫灯"活动。“数宫灯”即是一年中每一对结婚的新人的彩灯都得挂到三公宫里，台湾也会派人带来宫灯挂在祖庙里，数一下宫灯即知道两岸的族亲一共有多少子弟成家 ...
小舟 发表于 2009-3-17 00:04

                               
登录/注册后可看大图

很有趣的习俗~~