七律·闻西南滇黔五省旱灾感赋

默默沉香

云平佳作着实了得。赞赏~

喜闻近日降甘霖呢。

云平

嗯，想来云平兄即是此意。
然此一词早成专属，一年有四时，即春夏秋冬，其称谓分别为东陆、南陆、西陆 ...
云横九派 发表于 2010-4-19 14:00

                               
登录/注册后可看大图

多谢云横兄说明和引证。此处本来是作“北国”的，按平水韵也合平仄。
只是有三点让我放弃了，一是“北国”一语较熟，不似“北陆”来得有古意；二是读音，今天即使大家写作古典诗词用平水韵部，但诗词几乎还是用今韵在读，这一点上“陆”没有问题，“国”则由入声演变为阳平，因此写和读上出现了问题，这是一个广泛并难解的困惑（曾看到过就此问题展开的一些论述，各具观点）；三就是“北陆”的含义，云平使用前知道“北陆”是冬天的一个别称，查了一下解释，是这样的：
①北方之地。北周庾信《枯树赋》：“北陆以杨叶为关，南陵以梅根作冶。” 倪璠注：“北陆，北方之地也。” 唐杨炯《大唐益州大都督府新都县学先圣庙堂碑文》：“每至南方二月，草树华滋，北陆三秋，风烟摇落”
②即虚宿。位在北方，为二十八宿之一。
③指夏历十二月或冬天。 唐刘禹锡《上门下裴相公启》：“授鉞於西顥之半，策勋於北陆之初。” 清姚鼐《感春杂咏》之三：“北陆既藏冰，西宅復寅饯。”
（以上见《汉典》“北陆”一词）
如果不是有第一条注释，我想那确实是不妥的。但既然有据可考，那么亦然成立。“北方之地”可能是因为用得较少而忽略了。
最后是自己主观认为观者应该理解“北陆”是指“北国”，字面还是相近的。

再谢云横兄指点，兄举的例子是很好的补充，学习了。问好

[发帖际遇]: 云平在雁城宾馆请大家吃饭唱歌，花掉现金93元.

云平

呵呵，云兄工作做的到位呀，有诗有注又有解，只是读者做什么？
诗心词意 发表于 2010-4-19 14:00

                               
登录/注册后可看大图

多谢诗心临帖，畅所欲言O(∩_∩)O哈！
敬茶
云平很怕诗意晦涩，自己最后也权衡不出，所以写出来照印一下，有问题希望大家帮助。
有一种说法是，一首需要解释的诗、词，就不是好诗词，不知诗心以为如何？

云平

云平佳作着实了得。赞赏~

喜闻近日降甘霖呢。
默默沉香 发表于 2010-4-19 15:27

                               
登录/注册后可看大图

沉香斑斑过奖了，多谢雅赏！
“喜闻近日降甘霖呢。”这真是太好了，希望甘霖来势凶猛：）
问好

冷丹盈

来欣赏学习云横老师与云平的好探讨~！
我从中收益，给两位上茶~！

冷丹盈

云平佳作着实了得。赞赏~

喜闻近日降甘霖呢。
默默沉香 发表于 2010-4-19 15:27

                               
登录/注册后可看大图

呵呵，看到沉香姐姐来了，先抱咯~~~~~！

东门吹雪

作者说自己地处江浙，清明多雨，个人感觉“清明”二字此处不仅对仗欠工，而且让读者也读不出是江南的清明（若非作者注解的话），西南、北方都一样是清明季节，却气候迥别。

东门吹雪

“费”雨，云斑解作浪费的雨个人感觉也有点生硬了。
很喜欢1、3两联，学习了！

云平

问好丹盈，多提意见O(∩_∩)O哈！

云平

长知识了，要拿出典故词典来慢慢翻着看。
瀛洲海客 发表于 2010-4-20 11:13

                               
登录/注册后可看大图

多谢海客临帖，典故有时确实令人有些两难，呵呵，问好！