设为首页收藏本站
123
返回列表 发新帖
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-8-11 16:47 | 显示全部楼层
善良可以,善良的背后要永远具备反击的力量!
虫虫危机 发表于 2010-8-11 13:38

没有反击的心了,因为我始终做不到比那些人心狠。所以善良即使被认作是懦弱,也是我人生正的财富了

[发帖际遇]: 萧然获得本周补贴现金50元.
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-8-11 16:47 | 显示全部楼层
善良存在于这个世界
凌少 发表于 2010-8-11 14:31

始终相信
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-8-11 16:48 | 显示全部楼层
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-8-11 16:52 | 显示全部楼层
二)Я вас любил так искренно, так нежно,  Как дай вам бог любимой быть другим.  
我曾经那样真诚,那样温柔的爱过你  但愿上帝保佑你,另一个人也会像我一样爱你


翻开今天的报纸,在娱乐版的头条是一幅帕瓦罗蒂黑白的照片,我扫了一眼没有看内容。我现在紧迫要做的是找工作,不是因为来京带的费用少的原因。而是我试图以工作充沛我的精力而不是整天躲在公寓的一角暗自舔旧日的伤口,无论如何,过去的与现在无关,即使有牵连我也会了断。
我圈定了几处适合的招工信息,准备下午去面试。温杯牛奶,拿出几片土司近十一点了我才开始早饭。边吃边翻报纸,我想简单平复下心境,为应征做好准备。娱乐版里依然是娱乐明星们的噱头,我盖上报纸准备撂到杂物堆里时,心里一动。又翻到报道帕瓦罗蒂的那一页----震撼的标题是帕瓦罗蒂的辞世。我被回忆带回六年前的那晚, 2001年6月23日紫禁城的午门广场,他曾和我一起观看享誉世界乐坛的三大男高音歌唱家帕瓦罗蒂、多明戈和卡雷拉斯共同在紫禁城的演出。这是我们最后一次的约会。之后25日我们分别,他给我打来电话最后一次挽留无果后向我祝福:“Я вас любил так искренно, так нежно,  Как дай вам бог любимой быть другим.  我曾经那样真诚,那样温柔的爱过你  但愿上帝保佑你,另一个人也会像我一样爱你。”
我撇开思绪,将一切收拾停当后准备小憩一会,但始终无法入眠。
下午1点我启程,想想此行最无把握的是应征俄语翻译的那个职位,虽然父母年轻时主修的俄语,上学前他们曾分别教过我简单的俄语对话,而我与他的交往也有过短暂俄语的交流。但那是我最初想要忘记的。
走出电梯,我向应征的会议室走去,一个多年难忘的身影与我擦肩而过。我站定稳了下心神,心底竟是呐喊,史洛夫,真得是你吗?我冥冥中的期待。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-8-12 13:02 | 显示全部楼层
三);Я вас любил безмолвно, безнадежно,  То робостью, то ревностью томим;
我曾经默默无语地,毫无指望的爱过你,  我既忍着怯意,又忍受着妒忌的折磨

我是最后一个参加面试的人员,当我进入会议室时,考官们显然已经疲惫。我看见那个曾经让我魂萦梦绕的人端坐在中间的位子,他有细微的晃动却面目凝重,一如我此刻的心潮澎湃,却在脸上结满镇静
面试完,自我感觉还可以,我轻松的走在路上,准备搭地铁回去。史洛夫驾车在我身边慢行,他想请我吃晚饭,爱情过去了,但没必要一定就互不往来,我接受他的邀请。
晚饭在环境比较幽雅的一个小餐馆进行,我们相视不言。一切是熟稔的配合,从点菜到共饮,一个眼神就是交流。
走出餐馆,夜色中徐徐晚风,他习惯性的将西装披在我身上。在地铁站口,我们们静静对望,然后我走过检票口,耳边飘来“Я вас любил безмолвно, безнадежно,  То робостью, то ревностью томим;  我曾经默默无语地,毫无指望的爱过你,  我既忍着怯意,又忍受着妒忌的折磨”我没有回头,双臂交叉在胸前,好像在阻止心灵的狂跳,行走如风。
坐在地铁的位子上,记忆把我带回十年前。
父母分别给我生活费,每次探望总买很多时下新兴的衣着,使我在同学们面前相对成公主。但谁又知道面对父母的分离我心里的凄楚。卫东是我的同位,她的家境条件较差,我一般会打饭来叫她一起吃,故意挑刚买的衣服毛病然后借机送给她。她话不多但爱疑神疑鬼,生怕被人看低,我理解她,尽量在不漏痕迹的时候接济她。我还尽量帮她找兼职,将自己的家教转让给她。点点滴滴,是我对她太无微不至,让她自惭形秽。她说的对,我的每一点付出,对她来说都是伤害,我的好让她感到无所遁形,感到自己太卑微。所以她应该用仇恨回报我,所以一切顺理成章,她对我的陷害是问心无愧,最主要的是她成功了,而且滴水不漏。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-8-23 11:38 | 显示全部楼层
(四)Здесь, в моем сердце, тебе ничто не угрожает,А мое сердце будет биться вечно.
你的爱永远留在我的心底,让爱继续


回到住所,林丽还没回来。今天突然袭来的一系列事情促使我打开那个尘封已久的网站。这个网站是在我参加完高校辩论会后和几所高校学子一起创建的,它曾经一度成为盈利性的网站,也是我首次参与的创业,更是史洛夫与我最初相识的纪念。
进入页面,我登陆早年的虚拟号,网站已有很大变动。六年过去了,现实都已物是人非,何论一个虚拟模式。
网站至今还保留我们初期的几个板块----“英语角”里曾有我对史洛夫语法的纠正;“古典文学”有他和我就历史人物与诗词的探讨;“小探俄文”有我们初始的交流;再有“我型我秀”各高校学子真人照片。那时这个网站只限高校学子内部登陆,相对外界的声色犬马,危险系数低,相对安全。我们辩论会各学府的代表作为第一任各板块的版主,罄尽心力,回想年少时的豪情,铮铮誓言毕生难忘。
卫东开始对这些并无兴趣,她一入学就努力的为留京探取各类信息,挖掘各式渠道。她说那些小儿科的网站是浪费时间,她要用努力铸就自己的梦想。我尽量给她帮助,在吃饭的时候为了调节她的过于紧张的神经,也会把网络的趣事讲给她。她真正把精力投入到网站是我带她去故宫与史洛夫见面之后,想想一切都无从避免。
那是秋高气爽的一天,我拽她出来放松并故意打赌输给她来负担门票。当我们来到故宫时才发现她忘记带学生证(凭证可以买半票),她事后曾歇斯底里的对我狂喊,她是故意不带学生证要我多出钱,凭什么我的外貌,家境,朋友都要比她强出百倍……
不知觉切换页面的时候,探出一封邮件对话框。六年不曾登陆,这信件竟依然保持。“Здесь, в моем сердце, тебе ничто не угрожает,А мое сердце будет биться вечно. 你的爱永远留在我的心底,让爱继续”
我的眼眶湿润,这是史洛夫在2001年6月25日发出的邮件,六年了,我离京的日子。如果我早看到这封邮件,一切是否有所改变。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则


GMT+8, 2025-1-4 04:13 , Processed in 0.041487 second(s), 17 queries , Gzip On, Redis On.


快速回复 返回顶部 返回列表