［拈题成联］她比烟花寂寞

花落无言 · 发表于 2011-10-11 19:23

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

出句：她比烟花寂寞【花落无言】

不知道要有怎样的智慧,才能把《Hilary and Jackie》这样的片名译成《她比烟花寂寞》——6个字,囊括了无限的深邃,比影片上百分钟的娓娓道来还令人悠然叹息。一个似乎将全身力气用在琴弦上,拉琴姿势夸张的女孩,注定是镁光灯下耀眼却落寞...

花落无言 · 发表于 2011-10-11 19:24

出句：她比烟花寂寞【花落无言】
对句：心如雪月清灵【花落无言】

花落无言 · 发表于 2011-10-11 19:26

出句：她比烟花寂寞【花落无言】
对句：风携岁月相思【花落无言】

花落无言 · 发表于 2011-10-11 22:16

外婆家发表于 2011-10-11 22:14

登录/注册后可看大图

出句：她比烟花寂寞【花落无言】
对句：我惜落红无言

巧思！居然用无言入句，稍稍斟酌更好

花落无言 · 发表于 2011-10-11 22:17

满嘴胡说发表于 2011-10-11 22:04

登录/注册后可看大图

出句：她比烟花寂寞【花落无言】
对句：诗如竹韵空灵【满嘴胡说】

谢对~
合律

诗如竹韵，逻辑界限不清晰

江上飞鸿 · 发表于 2011-10-12 01:23

出句：她比烟花寂寞【花落无言】
对句：何曾柳色芬芳【江上飞鸿】

南极仙翁 · 发表于 2011-10-12 14:19

出句：她比烟花寂寞【花落无言】
对句：我观霞彩欢心[仙翁]

花落无言 · 发表于 2011-10-12 21:01

江上飞鸿发表于 2011-10-12 01:23

登录/注册后可看大图

出句：她比烟花寂寞【花落无言】
对句：何曾柳色芬芳【江上飞鸿】

谢赐玉！

柳色芬芳，很好的用词，色香味都有感觉了

盛宴

花落无言 · 发表于 2011-10-12 21:02

南极仙翁发表于 2011-10-12 14:19

登录/注册后可看大图

出句：她比烟花寂寞【花落无言】
对句：我观霞彩欢心[仙翁]

对句词性不合

花落无言 · 发表于 2011-10-18 20:52

斯文未丧发表于 2011-10-18 18:45

登录/注册后可看大图

出句：她比烟花寂寞【花落无言】
对句：本和风月无关[斯文未丧]

好对句！帮你整个横批：

斯文未丧，这四个字正好！

哈~~~~~~~~~~

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

［拈题成联］她比烟花寂寞 [复制链接] (25/1726)