贺兜兜两周岁生辰

拂云

雪纷飞 发表于 2012-3-1 10:31

                               
登录/注册后可看大图

我是从诗中的开花又落、身随清风等字眼想到的。

谢谢雪雪的解读。

拂云

逝者如斯夫！


【原文】

子在川上曰；“逝者①如斯②夫！不舍昼夜。”

【注释】

①逝者：指流逝的时光。②斯：这里指“川”，即河水。

【译文】

孔子在河边感叹道；“一去不复返的时光就像这河水一样啊！ 日夜不停。”


时光如流水，一去不复返；
往者不可追，来者犹可惜。
夫是语气助词

拂云

了埙 发表于 2012-3-1 08:53

                               
登录/注册后可看大图

晕倒……

别晕啊。一句典故。

拂云

幽小若 发表于 2012-3-1 11:35

                               
登录/注册后可看大图

额还没出月

到时候给你办满月酒。

雪纷飞

拂云 发表于 2012-3-1 11:35

                               
登录/注册后可看大图

逝者如斯夫！

谢谢拂云的解释，差一点被人误读了。

拂云

雪纷飞 发表于 2012-3-1 11:38

                               
登录/注册后可看大图

谢谢拂云的解释，差一点被人误读了。

嗯，估计他们看见“逝”就想到另一层意思了。

也是我标题写得不好所致。

那就把“贺兜兜草坛安家两周年 ”改成两周岁吧。呵呵

雪纷飞

拂云 发表于 2012-3-1 11:42

                               
登录/注册后可看大图

嗯，估计他们看见“逝”就想到另一层意思了。

也是我标题写得不好所致。

标题写的已经相当好了，改标题说明拂云严谨之人。

兜兜

拂云 发表于 2012-3-1 07:28

                               
登录/注册后可看大图

兜兜，两周年纪念日快乐！

谢谢，云儿~

兜兜

雪纷飞 发表于 2012-3-1 08:02

                               
登录/注册后可看大图

逝者如斯夫！

晕倒~~

兜兜

拂云 发表于 2012-3-1 11:32

                               
登录/注册后可看大图

真服了你们的胡思乱想

云儿，帮俺削他们