忆秦娥

天花乱坠

杨墨染 发表于 2012-7-7 18:00

                               
登录/注册后可看大图

天花君：梦字在古代是多音字，多义字。读萌、章的时候可以平，读梦本身去声，不可平。对否？请 ...

“谟中切，音蒙” 意思是 “谟” 字的读音、“弥登切。音萌” 意思是 “弥” 字的读音。 “诸良切”，音 “章” 亦指对应。

正确的说，除了醒、听、看、过、望、忘…等字，虽有平仄两读而意义不变之外， “梦” 字在作名词运用时，是读 “平声” 其余的词性读 “仄声”

[ 国语发音 ]：mèng, méng
[ 粤语发音 ]：mung

例如:
“蝴蝶梦”
妇梦中咳嗽。——《虞初新志•秋声诗自序》
铁马冰河入梦来。——宋•陆游《十一月四日风雨人作》
形诸梦。——清•袁枚《黄生借书说》
梦中得我。——清•林觉民《与妻书》
又如:梦迷(梦后刚醒,尚未完全摆脱梦境);
梦梦铳铳(形容睡得迷迷糊糊);
梦梦查查(迷迷糊糊);
梦思(梦中的思念);
梦中梦(喻幻境。极言虚幻);
梦中(睡梦之中);梦语(睡梦中说的话);
梦啼妆泪红阑干(梦中啼哭,擦了脂粉的脸上流满了一道道红色的(泪痕)。妆,这里指脸上的脂粉。阑干,纵横错乱的样子)
梦泽(即云梦泽);
梦溪(地名。在今江苏省丹阳县,宋沈括故宅所在地。《梦溪笔谈》的省称)
姓氏:相传为战国吴王寿梦的后裔。宋有梦仲才，元有梦仙。见《正字通•夕部》

天花乱坠

紫衣燕 发表于 2012-7-8 08:45

                               
登录/注册后可看大图

再说一句，两读的字，轻读为平，重读为仄。

补贴一些平仄两音意义不同者的数据，以供大家作参考:

        壹、平仄易混淆的常用字
一、场（下平七阳韵）
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？（王翰：凉州词）
二、俱（上平七虞韵）
最是楚宫俱泯灭，舟人指点到今疑。（杜甫：咏怀古迹）
万籁此俱寂，惟闻钟磬音。（常建：题破山寺后禅院）
三、谊（去声）
长沙不久留才子，贾谊何须吊屈平。（王维：送杨少府贬郴州）
四、茗（上声）
五、令：作「使」字解释时读作平声，详见「令」字作「使」用法时字音平仄之商榷。
六、思
作名词时读作仄声
七、暇（去声）
八、教：作「使」字解释时读作平声，详见「教」字作「让」用法时字音平仄之商榷。
九、倾（平声）
十一、惩（平声）
十二、癸（仄声）
十三、泡（增广诗韵集成列为平声）
十四、探（增广诗韵集成列为平声，但唐人亦有用作仄声者）
万里横戈探虎穴，三杯拔剑舞龙泉。（李白：送羽林陶将军）
蓬莱此去无多路，青鸟殷勤为探看。（李商隐：无题）
十五、暝（仄声）
山暝听猿愁，沧江急夜流。（孟浩然：宿桐庐江寄广陵旧游）
贰、平仄两音意义不同者
疏　仄－名词　　　　　　　平－形容词
难　仄－名词　　　　　　　平－形容词
扇　仄－名词　　　　　　　平－动词
烧　仄－名词　　　　　　　平－动词
行　仄－名词　　　　　　　平－动词
吹　仄－名词　　　　　　　平－动词
思　仄－名词　　　　　　　平－动词
乘　仄－名词　　　　　　　平－动词
从　仄－名词　　　　　　　平－动词
传　仄－名词　　　　　　　平－动词
闻　仄－名词　　　　　　　平－动词
调　仄－名词　　　　　　　平－动词
论　仄－名词　　　　　　　平－动词
骑　仄－名词　　　　　　　平－动词
观　仄－名词　　　　　　　平－动词
兴　仄－名词　　　　　　　平－动词　形容词
令　仄－名词　　　　　　　平－动词　使
教　仄－名词　　　　　　　平－动词　让
分　仄－名词　名份　　　　平－动词
王　仄－动词　　　　　　　平－名词
衣　仄－动词　　　　　　　平－名词
冠　仄－动词　　　　　　　平－名词
荷　仄－动词　　　　　　　平－名词
间　仄－动词　　　　　　　平－名词　中间
污　仄－动词　染　　　　　平－名词
中　仄－动词　　　　　　　平－其他
长　仄－动词及长幼　　　　平－长短
漫　仄－动词　漫出　　　　平－形容词　漫漫
相　仄－宰相　　　　　　　平－互相
燕　仄－燕子　　　　　　　平－国名
翰　仄－翰墨　　　　　　　平－鸟羽
便　仄－方便　　　　　　　平－安静
胜　仄－名胜　　　　　　　平－经得起　胜过
为　仄－因为　　　　　　　平－作为
雍　仄－州名　　　　　　　平－和也
占　仄－占据　　　　　　　平－占卜
扁　仄－形容词　　　　　　平－名词　扁舟
治　仄－形容词　　　　　　平－动词
正　仄－形容词　副词　　　平－正月
判　仄－判别　　　　　　　平－拼着
不　仄－否定　　　　　　　平－是否
傍　仄－依　　　　　　　　平－同旁
浪　仄－波　　　　　　　　平－沧浪
强　仄－勉强　　　　　　　平－强有力　
施　仄－施舍　　　　　　　平－施行
当　仄－相称　　　　　　　平－应当　正值
称　仄－相称合适　　　　　平－称谓
要　仄－要不要　　　　　　平－约也
旋　仄－副词　俄顷　　　　平－动词
和　仄－唱和　　　　　　　平－合好　与
颇　仄－略有　　　　　　　平－形容词　偏颇
供　仄－陈设　　　　　　　平－供给
那　仄－无奈　　　　　　　平－何也
华　仄－华山　　　　　　　平－华美
禁　仄－禁止　禁令　　　　平－经得起
殷　仄－雷声　　　　　　　平－富　大
重　仄－轻重　副词　　　　平－重迭
任　仄－听任　任务　　　　平－动词
平仄易混淆的常用字
一、场（下平七阳韵）
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？（王翰：凉州词）
二、俱（上平七虞韵）
最是楚宫俱泯灭，舟人指点到今疑。（杜甫：咏怀古迹）
万籁此俱寂，惟闻钟磬音。（常建：题破山寺后禅院）
三、谊（去声）
长沙不久留才子，贾谊何须吊屈平。（王维：送杨少府贬郴州）
四、茗（上声）
五、令：作「使」字解释时读作平声，详见下文。
六、思
作名词时读作仄声
七、暇（去声）
八、教：作「使」字解释时读作平声，详见下文。
九、倾（平声）
十一、惩（平声）
十二、癸（仄声）
十三、泡（增广诗韵集成列为平声）
十四、探（增广诗韵集成列为平声，但唐人亦有用作仄声者）
万里横戈探虎穴，三杯拔剑舞龙泉。（李白：送羽林陶将军）
蓬莱此去无多路，青鸟殷勤为探看。（李商隐：无题）
十五、暝（仄声）
山暝听猿愁，沧江急夜流。（孟浩然：宿桐庐江寄广陵旧游）
　
疏　仄－名词　　　　　　　平－形容词
难　仄－名词　　　　　　　平－形容词
扇　仄－名词　　　　　　　平－动词
烧　仄－名词　　　　　　　平－动词
行　仄－名词　　　　　　　平－动词
吹　仄－名词　　　　　　　平－动词
思　仄－名词　　　　　　　平－动词
乘　仄－名词　　　　　　　平－动词
从　仄－名词　　　　　　　平－动词
传　仄－名词　　　　　　　平－动词
闻　仄－名词　　　　　　　平－动词
调　仄－名词　　　　　　　平－动词
论　仄－名词　　　　　　　平－动词
骑　仄－名词　　　　　　　平－动词
观　仄－名词　　　　　　　平－动词
兴　仄－名词　　　　　　　平－动词　形容词
令　仄－名词　　　　　　　平－动词　使
教　仄－名词　　　　　　　平－动词　让
分　仄－名词　名份　　　　平－动词
王　仄－动词　　　　　　　平－名词
衣　仄－动词　　　　　　　平－名词
冠　仄－动词　　　　　　　平－名词
荷　仄－动词　　　　　　　平－名词
间　仄－动词　　　　　　　平－名词　中间
污　仄－动词　染　　　　　平－名词
中　仄－动词　　　　　　　平－其他
长　仄－动词及长幼　　　　平－长短
漫　仄－动词　漫出　　　　平－形容词　漫漫
相　仄－宰相　　　　　　　平－互相
燕　仄－燕子　　　　　　　平－国名
翰　仄－翰墨　　　　　　　平－鸟羽
便　仄－方便　　　　　　　平－安静
胜　仄－名胜　　　　　　　平－经得起　胜过
为　仄－因为　　　　　　　平－作为
雍　仄－州名　　　　　　　平－和也
占　仄－占据　　　　　　　平－占卜
扁　仄－形容词　　　　　　平－名词　扁舟
治　仄－形容词　　　　　　平－动词
正　仄－形容词　副词　　　平－正月
判　仄－判别　　　　　　　平－拼着
不　仄－否定　　　　　　　平－是否
傍　仄－依　　　　　　　　平－同旁
浪　仄－波　　　　　　　　平－沧浪
强　仄－勉强　　　　　　　平－强有力　
施　仄－施舍　　　　　　　平－施行
当　仄－相称　　　　　　　平－应当　正值
称　仄－相称合适　　　　　平－称谓
要　仄－要不要　　　　　　平－约也
旋　仄－副词　俄顷　　　　平－动词
和　仄－唱和　　　　　　　平－合好　与
颇　仄－略有　　　　　　　平－形容词　偏颇
供　仄－陈设　　　　　　　平－供给
那　仄－无奈　　　　　　　平－何也
华　仄－华山　　　　　　　平－华美
禁　仄－禁止　禁令　　　　平－经得起
殷　仄－雷声　　　　　　　平－富　大
重　仄－轻重　副词　　　　平－重迭
任　仄－听任　任务　　　　平－动词

天花乱坠

紫衣燕 发表于 2012-7-7 22:34

                               
登录/注册后可看大图

谢谢你的和词。也勾起我的另一个回忆。问好了。

依旧竹声己矣,剩下的只是一段依稀的回忆.

天花乱坠

冷丹盈 发表于 2012-7-7 18:51

                               
登录/注册后可看大图

欣赏楼上各位老师好探讨，好交流，让我等收益学习~！
墨染老师，紫燕老师，天花斑斑，请喝茶~~~~~{:1_226: ...

谢谢丹盈，周日好.

紫衣燕

天花乱坠 发表于 2012-7-8 11:13

                               
登录/注册后可看大图

依旧竹声己矣,剩下的只是一段依稀的回忆.

是啊，还是念念难忘哦！

紫衣燕

天花君，用现代语法，去解读文言文，你不觉得有点滑稽么！

质石

东窗月，一帘幽恨，半床香雪。

此情三弄常梦咽，年来更系千千结。

写的真好，在东窗望雪的时候，此情三弄把年来的心结结起，此处情景交融，交代的清楚。

结句若是能够在意境上挖掘一下，可就更棒了！

问好紫衣燕！

冷丹盈

天花乱坠 发表于 2012-7-8 11:08

                               
登录/注册后可看大图

补贴一些平仄两音意义不同者的数据，以供大家作参考:

        壹、平仄易混淆的常用字

也来学习，这个要收藏起来的~！
谢谢天花，辛苦了~！

天花乱坠

紫衣燕 发表于 2012-7-8 15:20

                               
登录/注册后可看大图

天花君，用现代语法，去解读文言文，你不觉得有点滑稽么！

论坛目的以文会友，水平自不同，紫衣兄何必介怀?

紫衣燕

天花乱坠 发表于 2012-7-10 17:56

                               
登录/注册后可看大图

论坛目的以文会友，水平自不同，紫衣兄何必介怀?

呵呵～误导了，就不好了。古文只有实词和虚词吧！