永恒和青春

珑舞

珑舞

[00:15.08]She can start to walk out when she wants
她想要的时候，她就可以迈出脚步
[00:26.08]Because we're young
因为我们还年轻

[00:30.24]because we're gone
因为我们已离去
[00:34.39]We'll take the tide's electric mind
我们要乘着潮汐的电一般的思想

[00:38.55]oh yeah, oh yeah
[00:44.41]We're so young and so gone
我们如此年少 又无可救药
[00:51.62]let's chase the dragon, oh
让我们去追逐龙吧！
[00:59.39]Because we're young
因为我们年少
[01:03.47]because we're gone
因为我们无为
[01:07.63]we'll scare the skies with tiger eyes, oh yeah? oh yeah
我们将用虎之眼恫吓天空
[01:17.50]We're so young and so gone

我们如此年轻 又如此无力
[01:24.67]let's chase the dragon, oh
让我们去追逐龙吧！
[01:32.96]Let's chase the dragon
我们一同去追逐龙吧
[01:40.96]Let's chase the dragon
我们一同去追逐龙吧
[01:48.35]from our home high in the city where the skyline
从我们位于城市高处的家里  那里地平线
[02:00.29]stained the snow,
沾污了积雪
[02:05.43]I fell for a servant who kept me on the boil
我爱上了令我兴奋不已的奴仆
[02:22.39]We're so young and so gone,
我们如此年少  如此堕落
[02:29.49]let's chase the dragon from our home!
让我们从家中离去，追逐龙吧！
[02:40.49]~from our home~

珑舞

由 Brett Anderson 、Bernard Butler 、Mat Osman 和 Simon Gilbert 组成的 Suede 乐队开创了90年代的 Brit-pop 革命。他们的英式 indie-rock 音乐在 Brett Anderson 阴阳怪气的唱腔下显得那样的凄美，他们的身上也流露着一种 Self-Style 病态的美。

珑舞

由 Brett Anderson 、Bernard Butler 、Mat Osman 和 Simon Gilbert 组成的 Suede 乐队开创了90年代的 Brit-pop 革命。他们的英式 indie-rock 音乐在 Brett Anderson 阴阳怪气的唱腔下显得那样的凄美，他们的身上也流露着一种 Self-Style 病态的美。

珑舞

我们不必把这看得太重
明亮而柔和一起狂欢吧
生活是多么美好
我们已一起走
那么多日子
在欢笑与相吻中
我们度过整夜
我们自由狂野的追逐
月光我们追随着每一个梦想
每一次渴望忘食何妨
废寝又何妨
没关系，没关系，
真的没关系
因为我们是如此年轻
年轻真好
明日来临
我们可以重来
重头再来
现在是如此年轻
我们现在太年轻
年轻真好
只要重新再来
一切烦恼渐消

珑舞

其实不是第一次听这首歌，不过在电影里更加感动。。。。。看着阮同学一步步回忆，那一刻，心都动了。音效真心好。

珑舞

曲《So Young》贯穿整部电影始终，出现的高潮是在描述女二号阮莞的爱情经历上。在结婚前夕，阮莞前往北京去和初恋男友一起看Suede山羊皮乐队的演唱会，这是他们俩当年都非常喜欢的乐队。阮莞是想通过这样的方式向过去的感情告别，但却在十字路口遭遇车祸香消玉殒。《So Young》歌曲响起，阮莞用这种方式留住永不腐朽的青春，这样的结局也让观众唏嘘不已。

珑舞

而青春到底是什么？其实李樯在阿菲主题曲里的歌词写得最恰当：
“短暂的狂欢，以为一生绵延。漫长的告别，是青春盛宴。
良辰美景奈何天，为谁辛苦为谁甜。这年华青涩逝去，却别有洞天。”

珑舞

而你知道我想说什么吗？
青春是一束光，
是即使身处黑暗，
也能感觉到那份光明。
我们不是so young，是too young。