【草坛坛庆灌水赛长江区主楼】

辫子哥哥 · 发表于 2015-10-28 07:54

【注释】①有虞：有虞氏，传说中的远古部落名，舜是它的首领。这里指舜，又称虞舜。

辫子哥哥 · 发表于 2015-10-28 07:55

②陶唐：陶唐氏，传说中的远古部落名，尧是它的首领。这里指尧，又称唐尧。尧当了七十年君主，他死时把君位让给了舜；舜当了五十年君主，又把君位传给了禹；史称“禅（shàn）让”。

辫子哥哥 · 发表于 2015-10-28 07:55

【译文】苍颉（jié）创制了文字，嫘（léi）祖制作了衣裳。唐尧、虞舜英明无私，主动把君位禅让给功臣贤人

辫子哥哥 · 发表于 2015-10-28 07:55

吊民伐罪，周发殷汤。坐朝问道，垂拱平章。

辫子哥哥 · 发表于 2015-10-28 07:55

【译文】安抚百姓，讨伐暴君，是周武王姬发和商王成汤。贤明的君主坐在朝廷上向大臣们询问治国之道，垂衣拱手，毫不费力就能使天下太平，功绩彰著。

辫子哥哥 · 发表于 2015-10-28 07:55

爱育黎首，臣伏戎羌。遐迩①一体，率宾②归王。

辫子哥哥 · 发表于 2015-10-28 07:55

【注释】①遐迩（xiá ěr）：指远近。

辫子哥哥 · 发表于 2015-10-28 07:56

②率宾：出自《诗经》：“普天之下，莫非王土；率土之滨，莫非王臣。”

辫子哥哥 · 发表于 2015-10-28 07:56

【译文】他们爱抚、体恤老百姓，使四方各族人俯首称臣。普天之下都统一成了一个整体，所有的老百姓都服服帖帖地归顺于他的统治。

翱翔 · 发表于 2015-10-28 07:57

富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

【草坛坛庆灌水赛长江区主楼】 [复制链接] (25618/47511)