Moonlight Shadow（月影）

逆寒

The last that ever she saw him,
那是她最后一次见到他
carried away by a moonlight shadow,
因月之阴影而悄然离去
He passed on worried and warning,
他消逝于忧虑和警示中
carried away by a moonlight shadow,
因月之阴影而悄然离去
Lost in a riddle that Saturday night,
他沉溺于上周末的河中
far away on the other side,
在遥远的那边消遁无形
he was caught in the middle of a desperate fight,
他就这样死于这场决斗中
and she couldn't find how to push through.
而她不知道之后该如何度过

The trees that whisper in the evening,
树林在黄昏时分的低语
carried away by a moonlight shadow,
因月之阴影而悄然远去
Sing the song of sorrow and grieving,
唱一首悲伤的挽歌吧
carried away by a moonlight shadow,
因月之阴影而悄然远去
All she saw was a silhouette of a gun,
她看到的是一只枪的侧影
far away on the other side,
在遥远的那边慢慢举起
He was shot six times by a man on the run,
一个逃跑的男人向他开了六枪
and she couldn't find how to push through.
而她不知道之后该如何度过

I stay, I pray, I see you in heaven far away,
我止步，我祈祷，我看到你在天堂渐渐远去
I stay, I pray, I see you in heaven one day.
我止步，我祈祷，某天我们会在天堂重逢

Four a.m. in the morning,
凌晨四点钟的时间
carried away by a moonlight shadow,
因月之阴影而悄然逝去
I watched your vision forming,
我仿佛看见你的幻像
carried away by a moonlight shadow,
因月之阴影而悄然逝去
Stars moving in silvery night,
银色的夜里星光熠熠
far away on the other side,
在遥远的那边静静闪烁
Will you come to talk to me this night,
今天晚上你还会回来找我吗
but she couldn't find how to push through.
而她不知道之后该如何度过

I stay, I pray, I see you in heaven far away,
我止步，我祈祷，我看到你在天堂渐渐远去
I stay, I pray, I see you in heaven one day.
我止步，我祈祷，某天我们会在天堂重逢

Caught in the middle of a hundred and five
悲伤的人群伴随着他
The night was heavy and the air was alive
夜色凝重而空气仍在流动
But she couldn't find how to push through
而她不知道之后该如何度过
Far away on the other side.
一直到遥远的那边
The night was heavy and the air was alive
悲伤的人群伴随着他
But she couldn't find how to push through
夜色凝重而空气仍在流动
she couldn't find how to push through
而她不知道之后该如何度过
how to push through
她不知道之后该如何度过，如何度过

逆寒

一直钟爱哥特风格，图也好、音乐也是。
此曲听说是写给一个被当街射杀的音乐人，又有人说是写给普希金（决斗身亡）。
是谁不重要了，反正是写给死亡的歌，而哥特风格就是充满死亡、黑暗、悲伤。。。
=========================
此曲歌者是以第三人的身份讲述一个故事，“he”，“she”的故事，she看着心爱的男人在决斗中被射杀，伤心欲绝。
歌曲节奏亦由慢到快，担心-紧张-哭泣--绝望。
所以没什么情感投进去，有的只是那Dana清丽的嗓音，穿透夜空。
前奏琴声有些许哀伤，而之后Dana清丽的嗓音，却让人忘却了尘世的哀伤，
琴声交错着Dana透明的声音，仿佛看到她在月色朦胧的湖边飘动着、吟唱着……

连城

发现这图可以直接保存我电脑了，先借走

连城

图直接就可以解释歌曲了吧

每一首歌都有一个故事？

逆寒

连城 发表于 2016-3-22 20:32
发现这图可以直接保存我电脑了，先借走

学会偷图看哈

逆寒

连城 发表于 2016-3-22 20:33
图直接就可以解释歌曲了吧

每一首歌都有一个故事？

当然呀，好的歌曲自然有引人共鸣的地方，我只听好的歌撒

连城

逆寒 发表于 2016-3-22 20:41
当然呀，好的歌曲自然有引人共鸣的地方，我只听好的歌撒

你是怎么在没听的时候就判断歌好不好才听的

连城

逆寒 发表于 2016-3-22 20:40
学会偷图看哈

喜欢嘛，将来哪一天 都可以看图写诗了

还有前几天我想要的那个，我扎找去

这些图和我有些诗很像

逆寒

连城 发表于 2016-3-22 20:50
你是怎么在没听的时候就判断歌好不好才听的

经典的歌电台经常放，我有听电台的习惯。电台dj会介绍。

逆寒

连城 发表于 2016-3-22 20:51
喜欢嘛，将来哪一天 都可以看图写诗了

还有前几天我想要的那个，我扎找去

你也那么喜欢哥特？也喜欢那些喜欢黑暗、极度伤心？