沪语笑话，听懂有奖（46楼有文字，52楼有普通话）

馨雨萦儿 · 发表于 2017-7-27 20:44

网索发表于 2017-7-27 20:41
等着拿奖

贴出你的答案啊

网索 · 发表于 2017-7-27 20:45

馨雨萦儿发表于 2017-7-27 20:44
贴出你的答案啊

你还没说啥奖励呢

旧时光 · 发表于 2017-7-27 20:51

馨雨萦儿发表于 2017-7-27 20:29
猜中有奖，答案明晚9点发

我能听懂大概

旧时光 · 发表于 2017-7-27 20:54

馨雨萦儿发表于 2017-7-27 20:28
@网索 @空空

最后一句
等臭豆腐回来再一起去吃阳春面

蝶风 · 发表于 2017-7-27 20:56

旧时光发表于 2017-7-27 20:54
最后一句
等臭豆腐回来再一起去吃阳春面

你能听懂？真多才多艺，，，

旧时光 · 发表于 2017-7-27 20:56

蝶风发表于 2017-7-27 20:56
你能听懂？真多才多艺，，，

没完全听懂

蝶风 · 发表于 2017-7-27 20:57

一句也听不明白，只觉得声音好听

想起赵元任同学能懂33种语言，而且说得跟本地人一样地道，汗成瀑布~~

蝶风 · 发表于 2017-7-27 20:58

旧时光发表于 2017-7-27 20:56
没完全听懂

我听着，就是窗外的小鸟在唱歌

旧时光 · 发表于 2017-7-27 21:08

以前家里没有电话，弄堂里阿姨用喇叭叫
你想想礼拜天一早，还没睡醒，楼里的阿姨就叫了
先生拿个热水瓶，我这边打电话给你，叫你啥时候
今天下午到痰盂馆家里一起搓麻将
搓完麻将，一起到神经病家里吃晚饭
晚饭吃好后，一起到外宾加吃牛斌
等臭豆腐回来再一起去吃阳春面

大概意思，里面有个别不准的

悠悠休闲 · 发表于 2017-7-27 21:09

说的不错，老上海味道~

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[茶余饭后] 沪语笑话，听懂有奖（46楼有文字，52楼有普通话） [复制链接] (51/2733)