woman in love

逆寒

逆寒

好老的歌，记得年轻时候有次去外省玩，录了一堆英文歌陪伴，其中就有这首。
初次到外省，确实是不习惯，洗澡、早餐、夜宵、夜生活等等，都不同，只能呆宾馆听歌。
============================
歌是芭芭拉唱的，电影也是她主演的，电影就没什么好提的了，爱情片，政见不同的恋人分分合合。
这歌，确实是经典，而且唱的可以用“惊天动地”来形容，后人翻唱的应该无人超越。
歌高潮部分海豚般的叫声，自由奔放的天籁之声和整齐划一合唱伴音的完美结合，矛与盾的并存，阴阳平衡才是最美的。
随着声嘶力竭飞上天空，却不能摆脱世俗的束缚，就像一个置身于教堂的女子祈祷爱情那样，想飞，飞不了。
=====================================
哦，忘了说歌词，歌词没什么说的，
大概就是说人的一生挺短暂的，遇到你以后感觉一切都值了，哪怕分隔天涯海角，都能互相感应彼此的存在。
我堕入了爱河不能自拔，但是我作为一个女人，所能做的只能相信我们的爱永存。  
如此等等吧，切。。。。。。
你信爱情是永存的吗？反正我不信，山盟海誓说说而已的吧?

逆寒

Life is a moment in space
生命就即空间里的一瞬
When a dream is gone
当梦想消逝
It's a lonelier place
去了一个更加孤独的地方
I kiss the morning goodbye
早上和你吻别
But down inside
但是内心却忐忑
You know we never know why
你知道 我们从不懂为什么

The road is narrow and long
路途那么遥远维艰
When eyes meet eyes
当我们双眸对视
And the feeling is strong
这种感觉更加强烈
I turn away from the wall
我逃脱那面心墙
I stumble and fall
我被绊了个踉跄
But I give you it all
但是我依然愿意为你付出一切
I am a woman in love
我 一个坠入爱河的女人
And I'll do anything
我 将无所不做
To get you into my world
我要把你填入我的胸怀
And hold you within
并把你紧紧相拥
It's a right that I defend
这是我捍卫的权利
Over and over again
周而复始
What do I do?
我该怎么办？
With you eternally mine
和你一起化为永恒
In love there is
因为我们有爱
No measure of time
不是时间可以衡量的
We planned it all at the start
我们一开始就注定如此
That you and I
你和我
Live in each other's hearts
彼此占据着各自的心房
We may be oceans away
或许我们远隔重洋
You feel my love
但是你可以感受到我的爱
I hear what you say
我也可以聆听到你的诉说
The truth is ever a lie
事实胜于雄辩
I stumble and fall
我被绊了个踉跄
but I give you it all
但是我依然愿意为你付出一切
I am a woman in love
我 一个坠入爱河的女人
And I'll do anything
我 将无所不做
To get you into my world
我要把你填入我的胸怀
And hold you within
并把你紧紧相拥
It's a right that I defend
这是我捍卫的权利
Over and over again
周而复始
What do I do?
我该怎么办？
H-e-y, y-e-a-h
………………
I am a woman in love
我 一个坠入爱河的女人
And I'm talking to you
我会告诉你
I know how you feel
我知道你的感受
What a woman can do
正是一个陷入爱河的女人能做的
It's a right that I defend
这是我捍卫的权利
Over and over again
周而复始
I am a woman in love
我 一个坠入爱河的女人
And I'll do anything
我 将无所不做
To get you into my world
我要把你填入我的胸怀
And hold you within
并把你紧紧相拥
It's a right that I defend
这是我捍卫的权利
Over and over again
周而复始
I am a woman in love
我 一个坠入爱河的女人
And I'll do anything
我 将无所不做
To get you into my world
我要把你填入我的胸怀
And hold you within
并把你紧紧相拥
It's a right that I defend
这是我捍卫的权利


收起
.

报错

逆寒

网上翻译不一定能准确表达意思，自己组织一下，写个听后感想，下星期一交作业给老师就是了

看热闹

听不到音乐哦

逆寒

看热闹 发表于 2017-11-15 02:05
听不到音乐哦

网易嚟嘅啵，你又再点下试试？冇理由咖，我啱先又点咗，得啵。

逆寒

音樂响图下边啵，睇下？千祈咪乱点鴛鴦谱啊

微笑面对

看热闹 发表于 2017-11-15 02:05
听不到音乐哦

闹闹。浏览器极速模式可以听到的，非常养耳的一首老歌。

微笑面对

逆寒晚上好，感觉这首英文歌，激情高昂，很有感染力，微笑挂一下，先循环一下

微笑面对

你信爱情是永存的吗？反正我不信，山盟海誓说说而已的吧?



这个也是要看情况的，爱情这东西可遇不可求，有时候幸福突然来敲门，让你措手不及。