长路怨

过于逍遥 · 发表于 2018-5-20 01:56

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

本帖最后由过于逍遥于 2020-4-14 23:03 编辑

他人冷落逾日，不知有利所得？
日暮流水初去，风雨晚留对歌。
思君怨恨草芥，长路不敢骄奢。

翻译：被他人冷落超过一日了，不知对他有什么好处呢？太阳快要下山了，（泪水）才开始流去。在风雨的夜晚“我”逗留着，对着“风雨”歌唱。思念着你，多少埋怨都化作没价值的东西，在以后的路上，“我”再也不敢骄横奢侈了。

本诗歌指情侣之间（或朋友之间），用第一人称的口吻方式表述了主人公与朋友（或情侣）闹别扭，产生矛盾时的复杂的心情。

巫山烟云 · 发表于 2018-5-21 09:07

你是过于逍遥惯了还是咋的？

咋又不敢了捏…………

过于逍遥 · 发表于 2020-4-14 23:04

巫山烟云发表于 2018-5-21 09:07
你是过于逍遥惯了还是咋的？咋又不敢了捏…………

这诗歌的主人公不是我哈哈哈哈

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

长路怨 [复制链接] (2/355)

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

鲜花鸡蛋