设为首页收藏本站

[随笔] 论汉字部首 [复制链接] (4/567)

鲜花(10801) 鸡蛋(9)
发表于 2018-8-23 20:40 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
081034j5zrz4rc44pppiiy.jpg

曾经有位网友提到了从前中秋节有一种“香斗”,我也颇感兴趣地查阅家中仅有资料对这个物品的释解,但在查阅《辞源》词典时遇到了难题,以禾字头和日字底的部首寻找都没有“香”字,想起了“馥”这个字,会不会有香的偏旁成字,果然有“香”。

突然间有了一个想法,我们有许多汉字都有部首模糊的问题所在,那就从这个“香”字铺展开,和大家共同探讨我们汉字这个部首归类的话题。

既然这个“香”字,既不属于禾部,也不属于日部,而自成独立的香部,主要是能生造出“馥”和“馨”这样的嗅觉词义,那在旧式字典里独占了一个香部。但在《新华字典》的编排中,却又归类于禾部,并把馥也拉拢进来,可是把馨字剔出了部外,岂不怪哉!

我们知道中国的汉字有许多是从象形中演变而来,但绝大多数是拼凑起来的组合字,而部首归类却又有一番趣话。拿木字部首来说,许多树木植物都添加了木偏旁而成独立字,像楂、柳、桧等等都是树,拿右边的独立字都不能做偏旁,但杳、東、果这样一个日和木组合的字,既可以以日为部首,也可以以木为部首,而且又不是树,为何偏偏加入了木字部首,怪就怪在那个杲,同样也是日和木结合,只不过与杳区别于上下位置,却在《新华字典》里踢给了日部,真有意思。还有像杜字,既可以划入木部,也可以划入土部,既是落叶乔木,也是土壤生长,为何不选入土部呢?再拿旺字说事,日部表示阳光充足以示旺,而王不是王部,而是玉部,所以在此日部成了主导。说一则笑话,老外问华人“你们汉字的杯怎么塑造的,自古以来有竹杯,石杯、金属杯、陶瓷杯、玉杯,却从没看见过用木头做的杯。”华人也没见过,但转而一想便回答“对啊!就是告诉你杯子不是木头做的。”哈哈哈——

有一些字在旧典里的《辞源》和《辞海》中有不同,比如一个思想的“思”字,在《辞源》里作为心部,而在《辞海》里却作为田部,这就是《辞海》的主张是据形归部,取左不取右,取上不取下。但《辞源》是据义归部,不论左右上下,取与字义有关部分作为部首,比如“鸣”为鸟声,取鸟部,“妾”为女性,取女部,但也有一个字很犯难,那就是“药”的繁体字“藥”,从义上来说,草中有药,但木中也有药,上是草,下是木,中间还挤上同样是部首的两个幺,还偏偏居中有个白,取谁为好呢?犯难了吧!而现代的《新华字典》并不都是据形据义地编辑,有点任意为之,就像这个“藥”给你简化了,随意了,只有一个部首了,不能挑精捡肥傍财富,那就只能委屈地归入草部。

中国汉字不易学,要学会深透很不易,也许是一辈子都不能参透详尽。我们也是学一点,用一点,拿一点,解一点,你说你的学得,他说他的学得,我说我的学得,汇合起来就是共同的学得。
____________________________________

评分

参与人数 1草币 +200 +10 +10 鲜花 +10 收起 理由
扎西才让 + 200 + 10 + 10 + 10

查看全部评分

鲜花鸡蛋

扎西才让  在2018-8-25 20:43  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
扎西才让  在2018-8-25 20:43  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
扎西才让  在2018-8-25 20:43  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
扎西才让  在2018-8-25 20:43  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
扎西才让  在2018-8-25 20:43  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
扎西才让  在2018-8-25 20:43  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
鲜花(4062) 鸡蛋(139)
发表于 2018-8-25 20:44 | 显示全部楼层
本帖最后由 扎西才让 于 2018-8-26 14:32 编辑

其实在所有的文字里 汉字最难了 但也最博大精深
鲜花(4062) 鸡蛋(139)
发表于 2018-8-25 20:47 | 显示全部楼层
我曾参观过安阳的文字博物馆,,对象形文字印象很深,,
鲜花(4062) 鸡蛋(139)
发表于 2018-8-25 20:48 | 显示全部楼层
原来偏旁还有这么多讲究。。领教了
鲜花(10801) 鸡蛋(9)
 楼主| 发表于 2018-8-26 11:49 | 显示全部楼层
扎西才让 发表于 2018-8-25 20:47
我曾参观过安阳的文字博物馆,,对象形文字印象很深,,

汉字也是经过了千年磨砺,从象形逐而演化成简体,尤其在日前三十多年里,好多文字被近代变异了曾经的形体,简单地失去了魅力。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

GMT+8, 2025-1-7 16:42 , Processed in 0.034244 second(s), 25 queries , Gzip On, Redis On.


快速回复 返回顶部 返回列表