听过《小冤家》，那你听过这个么？

洛水三千

洛水三千

Good-bye Joe, he gotta go, me oh my oh
再见乔伊，他要走了，我的天
He gotta go-pole the pirogue down the bayou
他要去把小船推到小河里
My Yvonne the sweetest one, me oh my oh
我最美的的伊凡娜，我的天
Son of a gun, well have big fun on the bayou
傻孩子，我们会在小河上度过美好时光
My Yvonne the sweetest one, me oh my oh
我最美的的伊凡娜，我的天
Son of a gun, well have big fun on the bayou
傻孩子，我们会在小河上度过美好时光


Thibodaux, Fontaineaux the place is buzzin
博蒂多，法蒂诺，那个地方很喧闹
A Kin-folk come to see Yvonne by the dozen
十二个亲戚来看伊凡娜
Dress in style the go hog wild, me oh my oh
穿着异常隆重的服装，我的天
Son of a gun, well have big fun on the bayou
傻孩子，我们会在小河上度过美好时光
Dress in style the go hog wild, me oh my oh
穿着异常隆重的服装，我的天
Son of a gun, well have big fun on the bayou
傻孩子，我们会在小河上度过美好时光
Good-bye Joe, he gotta go, me oh my oh
再见乔伊，他要走了，我的天
He gotta go-pole the pirogue down the bayou
他要去把小船推到小河里
My Yvonne the sweetest one, me oh my oh
我最美的的伊凡娜，我的天
Son of a gun, well have big fun on the bayou
傻孩子，我们会在小河上度过美好时光
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
什锦菜和小龙虾派还有鱼片秋葵汤
Cause tonight, Im gonna see my ma cher a mi-o
因为今晚，我要见到我的马歇尔了
Pick guitar, fill fruit far and be gay-o
带上吉他，装满水果罐高兴起来
Son of a gun, well have big fun on the bayou
傻孩子，我们会在小河上度过美好时光
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
什锦菜和小龙虾派还有鱼片秋葵汤
Cause tonight, Im gonna see my ma cher a mi-o
因为今晚，我要见到我的马歇尔了
Pick guitar, fill fruit far and be gay-o
带上吉他，装满水果罐高兴起来
Son of a gun, well have big fun on the bayou
傻孩子，我们会在小河上度过美好时光

洛水三千

.  小野，都熟知，就不多说了，Bossa Nova最棒的演绎者。
.  介绍一下里面的男声，石川聪（Satoshi Ishikawa），是个鼓手，小野丽莎老公。准确说，应该是前夫。没找到相片，有的帮忙贴个。
.  每次发歌都要先搜索一下，坛上发过的一般我就不再发了，这首我觉得应该有，居然没有，那就发一下吧。
.  空空的版，是个可以喝咖啡的地方。

连城

报告，木扭听过

哑弦

三千，你这个听不到，链接无效的吧

洛水三千

哑弦 发表于 2018-10-27 14:01
三千，你这个听不到，链接无效的吧

现下有没？

哑弦

洛水三千 发表于 2018-10-27 14:08
现下有没？

有啦，我还贴了个，刚发出就听到了

哑弦

这调子真舒服，阳光明媚的感觉~

连城

哑弦 发表于 2018-10-27 14:01
三千，你这个听不到，链接无效的吧

我还以为是我手机网络不行，把开关按钮按了几按也没音

空心树

这歌我最早听是成方圆唱的，《什锦菜》，其实我很多英文歌最早都是听成方圆唱的，那时候有她的一盒翻唱磁带，都是英文歌，包括那首很著名的《昔日重现》。后来再听卡朋特唱这首歌，朗朗上口，颇具浪漫甜蜜的气息。小野丽莎将这首乡村经典摇身一变成为了颇有爵士味道的摇舞女郎。作为一代经典，《Jambalaya》不管被谁翻唱，唱成什么风格的版本，都会有一种独特的与众不同的气质。非常好听~~