《La Paloma（鸽子）》

空心树

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 　　　 大家一定熟悉这首歌《La Paloma（鸽子）》，又称《白兰鸽》，最为经典的版本西班牙老情歌王子胡里奥唱的，他演绎的这首古巴名曲《La Paloma》，充满热带风情，又略带伤感，成为柔情经典。今天推荐的这个版本是韩国电影《我脑海中的橡皮擦》中的插曲，韩国歌手沈妍雅唱的，好听到我几乎忘记它是曾经的《鸽子》，过去的版本过于纠缠在旖旎缠绵的唱法上，而这个版本却是如此轻快飘逸，想到该剧最终悲伤的结局，我真的为韩剧的配乐喝彩，做得太成功了。        顺便说说这部电影，《我脑海中的橡皮擦》讲述的是一个贫穷的男建筑师与一个富家千之间的浪漫爱情故事，女主某日错把男主误认为是喝了自己饮料的人，因而不打不相识，从此结下了不解之缘。在女主认为自己与男主不会再见面时上帝偏偏为他们牵起了红线，两人在工作的地方又见了面并联系，之后在女主追求下两人结了婚，但是命运多舛，女主得了阿兹海默氏症，每天记忆都在一点点消失，就好像脑中有着一块橡皮擦，但是男主对她的爱并没有被打败，女主也是一样，他们都没有放弃，努力在残存的爱情回忆里享受甜蜜时光，尽管脑中所剩的越来越少，现实的幸福却愈积愈厚，教人泪中带笑。

空心树

歌词大意：

当我离开可爱的故乡哈瓦那，你想不到我是多么悲伤。

天上飘着明亮的七色的彩霞，心爱的姑娘靠在我身旁；

亲爱的我愿同你一起去远洋，象一只鸽子在海上自由飞翔；

跟你的船帆在海上乘风破浪，你爱着我啊象一只小鸽子一样。

（亲爱的小鸽子啊，请你来到我身旁，我们飞过蓝色的海洋，走向遥远的地方。）

当我回到家乡哈瓦那好地方，是你唱着歌儿等候我在岸旁；

母亲我在异乡多么想念你，每天每夜把这离别的歌儿唱；

亲爱的我愿随你同去远航，象一只鸽子在海上自由地飞翔。

和你的船帆在海上乘风破浪，你爱着我呀象一只小鸽子一样。

（亲爱的小鸽子，请你来到我身旁，我们飞过蓝色的海洋，走向遥远的地方。）

哑弦

看过那电影，只是年代久了，有些遗忘了

哑弦

还是在你的音乐里流连更觉舒坦

云儿~

树姐姐，到六六的帖子三楼收圣诞吊坠。

云儿~

这个版本确实轻快飘逸，男女和声好漂亮~~~~

云儿~

亲爱的树姐姐，请你来到我身旁，我们飞过蓝色的海洋，走向遥远的地方。

空心树

云儿~ 发表于 2018-12-2 22:17
树姐姐，到六六的帖子三楼收圣诞吊坠。

好的好的，谢谢云儿~~

醉眼欲眠

在这个快节奏的时代，如此舒缓的歌曲已经难得一见了。
其实，我们真应该致敬这些经典，因为它们不仅有美妙的旋律，还能提醒我们当初的感情是多么的单纯而美好。
依然晚上好！

空心树

尘土飞扬 发表于 2018-12-2 22:21
好干净好明快的声音，其实可以把现实中的不浪漫，放在这音乐里，心也会随之而起舞的

快去领坠子~~我已经挂上了，云儿送的~~