设为首页收藏本站
鲜花(445) 鸡蛋(0)
发表于 2019-9-21 16:24 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
本帖最后由 织七 于 2019-9-21 16:27 编辑

122243paez226u7ls26zrr.jpg

歌曲简介

一首Con Il Tuo Nome,由意大利女歌手Ivana Spagna演唱,
没有太多电子和流行元素的介入,自然、淳朴、原始,毫无雕饰。
歌曲中震撼人心的交响伴奏似乎要把人从梦里惊醒,
让人感受到这疏离于人类的气息,感受到令人心碎的悲凉。
而结尾的高潮,则营造出了无与伦比的纷乱及至毁灭般戏剧魅力!
那突然听闻天堂的号角,人世的嘈杂逐渐远去,
让这种已经浸入骨髓直至灵魂深处的伤感激荡徘徊于耳边......


Con il tuo nome,意大利语,直译为“你的名字”
在中文歌词的翻译中,为避免重复与单调,将多处Con il tuo nome的译文进行了艺术化处理,
如“把你的名字写在我心深处”,“把你的名字刻在心里”等。



124030dn0nnjgnlj6najun.jpg

评分

参与人数 2草币 +700 +60 +60 鲜花 +20 收起 理由
空心树 + 500 + 50 + 50 + 10
蝶洛 + 200 + 10 + 10 + 10

查看全部评分

鲜花鸡蛋

尘土飞扬  在2019-9-23 23:36  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
尘土飞扬  在2019-9-23 23:33  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
山水间  在2019-9-23 20:52  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
山水间  在2019-9-23 20:52  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
山水间  在2019-9-23 20:52  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
空心树  在2019-9-21 22:11  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
子非鱼~  在2019-9-21 19:53  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
蝶洛  在2019-9-21 19:16  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
尹初音  在2019-9-21 17:42  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
杨冰  在2019-9-21 17:02  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
杨冰  在2019-9-21 17:02  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
鲜花(445) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2019-9-21 16:24 | 显示全部楼层
歌词大意
永远无法揭开爱情神秘的面纱,
有时你会爱上对你冷酷的人。
爱换不来爱情,
它常常从你身边溜走。
我曾相信你.
但现在我知道只能忘记你,
只把你的名字写在我心深处,
我将继续寻找爱,
那个被你拒绝的爱。
爱情没有对错,
但有人为你付出,
我不愿伤害任何人,
但你却伤害了我。
把你的名字写在我心深处,
我继续追寻爱情,
那份没能从你那里得到的爱情。
把你的名字写在我心深处,
把你的名字刻在心里,
我会找到那份从你那里得不到的爱。
鲜花(445) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2019-9-21 16:25 | 显示全部楼层
鲜花(445) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2019-9-21 16:26 | 显示全部楼层
本帖最后由 织七 于 2019-9-21 16:28 编辑

当年,收到朋友从邮箱寄来的此曲,
立即被这异域的女声吸引住了

两天的时间,始终把这首曲子设置成循环播放
虽然没有听懂一字,然这慑人心魂的旋律一直萦绕心底,挥之不去
音乐,真的没有国界,每一个音符都是灵魂的桥梁


鲜花鸡蛋

蝶洛  在2019-9-21 19:16  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
鲜花(445) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2019-9-21 17:07 | 显示全部楼层
蝶洛 发表于 2019-9-21 16:52
之前一直想推荐这曲的,还是你推合适。睡眼惺忪的上来瞄一眼~

这一曲应该也是你送我的吧。这么多年,邮箱送我曲子的只有你了
鲜花(445) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2019-9-21 17:08 | 显示全部楼层
杨冰 发表于 2019-9-21 17:03
让我循环多听几遍,心情都不能平静了

呀,小冰冰来了,让娘亲好好抱一个
鲜花(445) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2019-9-21 17:17 | 显示全部楼层
杨冰 发表于 2019-9-21 17:11
我要喝82年的雪碧一下

哈哈,还以为你要82年的拉菲
鲜花(6942) 鸡蛋(172)
发表于 2019-9-21 19:53 | 显示全部楼层
好听
鲜花(6688) 鸡蛋(23)
发表于 2019-9-21 22:10 | 显示全部楼层
Ivana Spagna的高亢朴素无雕饰的声音加上洪大的交响乐伴奏,直击人心,那种侵入灵魂深处的悲凉荡气回肠。
鲜花(285) 鸡蛋(2)
发表于 2019-9-23 20:53 | 显示全部楼层
织七! 牛七呢?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

GMT+8, 2025-2-1 10:52 , Processed in 0.095210 second(s), 27 queries , Gzip On, Redis On.


快速回复 返回顶部 返回列表