斯卡布罗集市（中文版）TO深谷幽兰

深谷幽兰 · 发表于 2020-4-27 19:56

谢谢鳅！美美的歌声让我沉浸在无尽的幸福中……

深谷幽兰 · 发表于 2020-4-27 20:01

中文翻译非常好，很有诗情画意，符合歌曲意境。

老街新绿 · 发表于 2020-4-27 20:31

很美很火的一首歌，让鳅鳅唱出了意境~~~~轻轻地~~~柔柔的~~~~美美的~~~~~~~~~

鳅鳅 · 发表于 2020-4-27 21:27

小茶发表于 2020-4-27 16:22
猫猫上线了，我兰姐收礼开心昨天晚上差点发音乐版本这首歌，太累了，就睡下了，，幸亏我么发，要不然猫 ...

嗯，俺之前没跟你说歌名，没想到你也喜欢哈。

鳅鳅 · 发表于 2020-4-27 21:28

小茶发表于 2020-4-27 16:51
古老而别致的歌，最早的是由维京人和凯尔特人唱出来的，一群所谓的野蛮人却谱出了这么细腻的爱情歌曲，只想 ...

上传到基地时，让写明曲作者，去问度娘才知道维京人和凯牧人这些知识

鳅鳅 · 发表于 2020-4-27 21:29

江南雪发表于 2020-4-27 17:17
听过原唱的斯卡罗集市，非常喜欢，鳅鳅的中文版同样精彩，空灵感的少女妙音，俺被你感动了

谢谢雪兄美言，原唱真的太美了，但愿俺没有毁了它。

鳅鳅 · 发表于 2020-4-27 21:30

深谷幽兰发表于 2020-4-27 19:51
哈，俺来收听你纪念解放的战歌，怎么成了任务栏了

哈哈，来而不往非礼哇，快唱英文版来哈。

鳅鳅 · 发表于 2020-4-27 21:31

深谷幽兰发表于 2020-4-27 19:52
你这砖是金砖，光彩夺目，我那璞玉哪敢出来呀

哪里来的金哦，就这破嗓，挤半天挤这样的效果，丢S银。

鳅鳅 · 发表于 2020-4-27 21:32

深谷幽兰发表于 2020-4-27 20:01
中文翻译非常好，很有诗情画意，符合歌曲意境。

嗯，这词编的还算可以，原来还异想天开的想再这基础上再改呢。

鳅鳅 · 发表于 2020-4-27 21:33

老街新绿发表于 2020-4-27 20:31
很美很火的一首歌，让鳅鳅唱出了意境~~~~轻轻地~~~柔柔的~~~~美美的~~~~~~~~~

老街兄忙啥去了，好久不见你了呢，罚

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[翻唱] 斯卡布罗集市（中文版）TO深谷幽兰 [复制链接] (55/2008)