君亲完，君亲叹

跑调天后 · 发表于 2021-10-9 11:46

没看懂，看视频觉得很无厘头很搞笑很好玩

风吟 · 发表于 2021-10-9 11:57

啥情况呀。

明之 · 发表于 2021-10-9 13:15

风吟发表于 2021-10-9 11:57
啥情况呀。

就是上海滩的歌曲，粤语发音，照着字唱

明之 · 发表于 2021-10-9 13:15

跑调天后发表于 2021-10-9 11:46
没看懂，看视频觉得很无厘头很搞笑很好玩

猪八戒的小姨子，是笨死的

明之 · 发表于 2021-10-9 13:16

温柔的药发表于 2021-10-9 11:02
你好像哪里不对头了~~~

你想多了

巫山烟云 · 发表于 2021-10-9 13:37

才明白，你这是译音，对口形？

初晓微茫 · 发表于 2021-10-9 18:19

有这个翻译就好学粤语歌了，再把前面的歌词翻译一下，我回头可以学唱了。

明之 · 发表于 2021-10-10 11:17

巫山烟云发表于 2021-10-9 13:37
才明白，你这是译音，对口形？

是的，

明之 · 发表于 2021-10-10 11:18

初晓微茫发表于 2021-10-9 18:19
有这个翻译就好学粤语歌了，再把前面的歌词翻译一下，我回头可以学唱了。

你先唱下这段，看看效果

初晓微茫 · 发表于 2021-10-10 15:42

明之发表于 2021-10-10 11:18
你先唱下这段，看看效果

没有这么半截的伴奏啊，等哪天有空我自己弹电子琴唱吧

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[开心一刻] 君亲完，君亲叹 [复制链接] (31/1523)