【配音秀】《叶塞尼亚》一段

上海朝阳

跑调天后 发表于 2021-10-10 15:40
很适合配音

我是被岁月耽误的可怜人

明之

真不错

风约

上海朝阳 发表于 2021-10-10 08:44
我选择了三位女声配的这段，还是这位女声音色很像当初电影的原配音，我呢有点仓促。谢谢时光！

这是刘广宁的原声

风约

上海朝阳 发表于 2021-10-10 08:47
谢谢风约！瞧妳的点评，就显示了妳的年龄层，像这样电影，初晓就一定没看过

奥斯瓦尔多谁配的，我只记得刘广宁

上海朝阳

风约 发表于 2021-10-10 20:46
奥斯瓦尔多谁配的，我只记得刘广宁

是乔榛配的，李梓老师配叶塞尼亚 ， 刘广宁配的路易莎 ，丁建华应该配了叶塞尼亚母亲吧，这是最大反差的配音角色。

上海朝阳

风约 发表于 2021-10-10 20:45
这是刘广宁的原声

我想不太可能，一般上译厂演员有点自傲，不会轻易玩这个大众化娱乐软件。

上海朝阳

明之 发表于 2021-10-10 20:34
真不错

玩啊，明之的音色也很适合配音。

风约

上海朝阳 发表于 2021-10-10 21:14
我想不太可能，一般上译厂演员有点自傲，不会轻易玩这个大众化娱乐软件。

配音秀上只留了男角的空当，女角的声音根本没去掉

风约

上海朝阳 发表于 2021-10-10 21:12
是乔榛配的，李梓老师配叶塞尼亚 ， 刘广宁配的路易莎 ，丁建华应该配了叶塞尼亚母亲吧，这是最大反差的 ...

为什么说是最大反差？

上海朝阳

风约 发表于 2021-10-10 21:26
为什么说是最大反差？

丁建华的语速和力度都是干脆利落型的，刘广宁属于绵柔娇气型的，而影片里的妈妈这个角色很是怯懦心事重重，在语气上都是作低声祈求的表达。看电影时，我都以为丁建华配的是叶塞尼亚，后来得知是李梓老师配的，而丁建华配姑娘们的母亲，意想不到。