【翻香令】两首----同牌棠棣

青染

鹿儿 发表于 2023-3-28 12:59
听夜风的，我改一下吧，把燕改成雀吧。会让那时那境，合理一些。

嗯嗯，改的好，与上下文口吻一致，更接近口语化。

青染

鹿儿 发表于 2023-3-28 13:00
想象着，让自己穿越到那里，一份虚拟的现实的美好。

写诗词必须学会穿越，这样思路才能打开，内容才能丰富！

飘渺

鹿儿 发表于 2023-3-28 12:59
听夜风的，我改一下吧，把燕改成雀吧。会让那时那境，合理一些。

燕和雀，无差别，我家外阳台就有燕子窝，小燕出巢会在窗台溜达，燕也合适。
从汉字美学上，小燕爪，燕字有点散，小雀爪，三个字结构，距离更符合。