伊尔库茨克：闲侃几句翻译

紫荆棘鸟 · 发表于 2023-7-15 23:13

高雨寒发表于 2023-7-15 14:22
由伊尔库茨克引起的翻译话题，，，我看紫鸟才是学贯中西，治学严谨呢，赞一个

哈，我就是网络里灌灌水而已。
谢谢高版。

紫荆棘鸟 · 发表于 2023-7-15 23:23

中山大学校名
Sun Yat-sen University
有的“翻译家”能将它翻译成双鸭山大学。
厉害吧？

高雨寒 · 发表于 2023-7-16 10:56

紫荆棘鸟发表于 2023-7-15 23:13
哈，我就是网络里灌灌水而已。
谢谢高版。

这个灌水的水平特高

网索 · 发表于 2023-7-16 15:43

看得出荆棘鸟博学多才。
我不懂翻译，但对中俄史上画界一直感兴趣。说到这里，突然想起索额图和韦小宝了：）

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[杂谈] 伊尔库茨克：闲侃几句翻译 [复制链接] (13/721)