万水千山总是情（筱曦塑料粤语版）

筱曦 · 发表于 2024-1-16 13:12

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

本帖最后由筱曦于 2024-1-16 13:12 编辑

筱曦 · 发表于 2024-1-16 13:12

本帖最后由筱曦于 2024-1-16 13:11 编辑

https://static-play.kg.qq.com/no ... etails_of_creations

摸许晴伞多脏唉
风呀嘎风牙根
八吻过三疯丫好群情
摸许隋总倒宾碗
岁呀清岁呀净
友情七岁爱共吻

没怕工风崔三六一爱
满岁亲三总西情
醉三丫游艇居定
八云亭八云命
但口有三岁共早净

没怕工风崔三六一爱
满岁亲三总西情
醉三丫游艇居定
八云亭八云命
但口有三岁共早净
但口有三岁共早净
但口有三岁共早净

筱曦 · 发表于 2024-1-16 13:12

我听着，粤语味不浓呢，只能怪小调亲翻译的不准

筱曦 · 发表于 2024-1-16 13:13

完成作业，又听到银子的脚步声了

婉蝶 · 发表于 2024-1-16 13:16

曦，唱的很纯正，送花花。

燕燕于飞 · 发表于 2024-1-16 13:20

筱曦发表于 2024-1-16 13:12
https://static-play.kg.qq.com/node/tvmlebTZXh/play_v2?s=hGzeQChFPCf6VhtF&shareuid=63989e86212b338b3d ...

貌似我也会念了

风有约 · 发表于 2024-1-16 13:21

当初这首歌可是风靡一时的

时光是琥珀 · 发表于 2024-1-16 13:48

好听，动听的经典老歌，久唱不衰

若遇浅香 · 发表于 2024-1-16 14:00

不是广东人，嫩这也唱得不错了，主要声音好听！
因为谐音用汉字根本没有完全吻合的，比如"总是情″的"情″字谐字，用汉字完全表达不出来。

筱曦 · 发表于 2024-1-16 18:51

婉蝶发表于 2024-1-16 13:16
曦，唱的很纯正，送花花。

婉蝶会吗

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[开心一刻] 万水千山总是情（筱曦塑料粤语版） [复制链接] (27/232)

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

鲜花鸡蛋

鲜花鸡蛋