【推荐】平凡的世界（小说连载）（文/路遥）

君雅

　　过了几天，在少平的生活中突然出现一件他想不到的事。学校根据县宣传部和文化
局的指示，要组织一个校一级的文艺宣传队，巡回到各公社宣传演出。他们班的金波、
顾养民、郝红梅和他，都选拔上了。他被确定参加一幕小戏的演出，还另出一个节目讲
故事——《智取威虎山》中打虎上山的一段。顾养民也参加小戏演出，同时还任宣传队
副队长。郝红梅是舞蹈队的。金波在乐队吹笛子，并且还有一个独唱节目——

　　他的男高音很出色。少平参加演出的这幕小戏叫《夺鞭》，是学校语文组的老师们
集体创作的。剧本内容是：贫下中农出身的兄妹俩，高中毕业回乡后，为了从富农子弟
手中夺回队里赶大车的权，和这个“阶级异己分子”以及一个丧失阶级立场的生产队长，
展开了激烈的斗争，最后兄妹俩得到公社书记的支持，终于胜利了……学校教音乐课的
女教师是这个宣传队的队长兼总导演。她竟然让孙少平当这出戏的男主角张红苗。他又
胆怯又高兴地接受了这个任务。他还没想到，从他们年级另一个班抽来的田晓霞演他的
妹妹。那个富农子弟由高年级的一个男生扮演。顾养民扮演公社书记。

　　经过一段排演，他们这支文艺宣传队就下公社了。孙少平非常高兴参加这个宣传队，
这使他第一次有了出头露面的机会。另外，宣传队下了公社，吃的都是白馍大肉；演戏
的时候，他还有机会穿上体面的戏装，感觉自己象换了一个人似的有风度——他感觉别
人也都用异样的眼光来看他了。

　　孙少平作为主角和几个全县出众的干部子弟一块登台演戏，使他经历着他有生以来
最激动人心的日子。戏完后，他和田晓霞还各自有一个讲故事的节目，而这两个故事又
是最受观众欢迎的。当然，他的朋友金波的独唱也常博得热烈的掌声。在这期间，文艺
宣传队所有人的关系都非常亲密。他们正处于爱红火热闹的年龄，加上伙食又好，每个
人都兴致勃勃的。他、养民、红梅和金波四个人之间，也自然地把以前的不愉快都搁在
了一边。少平和金波都盼着文艺宣传队能赶快巡回到石圪节公社去——那里他们有许多
熟人和没有来上高中的同学。在本公社露一下脸，那可多有意义啊！到时他们家里的人
也会来看他们演出的……

君雅

　　可是在中途，文艺宣传队突然接到县宣传部电话，说地区要搞全区革命故事调讲，
县上决定让孙少平和田晓霞去参加，让他们俩赶快回县城来准备节目。

　　这消息对孙少平来说，就象一颗炸弹在面前爆炸了：天啊，他要到黄原去？这将是
他有生以来的第一次远行，并且也是第一次去逛大地方……

　　宣传队的所有人都很羡慕他和田晓霞。他激动无比这自不消说。晓霞尽管为这事高
兴，但她从小就在黄原城里长大，不象他这样觉得好象要出国似的连晚上都失眠了。老
师把戏里的角色进行了新的调整：金波顶他演张红苗，红梅从舞蹈队抽出来顶晓霞，演
张红苗的妹妹……

　　孙少平给老师请了假，说他要先回一次家。因为他立刻想到，不能背一口袋高粱面
去黄原城——要有粮票才行。另外，他的这身衣服怎么能到大地方去亮相呢？讲故事不
是演戏，人家不给做服装……一想到这一切，他的情绪就象一堆红火泼了一盆子凉水，
寒透心了。如果这样出去丢人，还不如不去！但他又知道家庭的情况，这么大的破费能
把大人急死……当他无限愁肠地回到双水村的时候，他并不知道，他要去黄原讲故事的
消息早已传回来，在村里都家喻户晓了。他也根本不知道，双水村的人已经议论了他几
天，似乎他已经成了个人物。是呀，村里象他这样大的人，倒有几个去过黄原城嘛！使
少平又惊讶又高兴的是，在他没回来之前，他哥已经把自留地的夏洋芋刨得卖了两麻袋，
给他扯好了一身蓝卡叽布，放在金大婶家，等他回来量身子裁缝哩！父亲也把家里少得
可怜的一点麦子，拿出二升，在石圪节粮站给他换好了十斤粮票……他看到这些他原来
还担心的问题，爸爸和哥哥都给他解决了，并且一家人都高兴得满脸光彩，这使他忍不
住鼻子发酸，他在家里住了两天，母亲给他单另做得吃了两顿好饭，还一再嘱咐他出去
多操心，说那是大地方，不是石圪节……

君雅

　　他穿着一身崭新的蓝卡叽布制服，把十斤粮票和哥哥专意卖了几担西红柿而给他的
拾元钱，用领针别在内衣口袋里，就怀着对亲人无限感激的心情，回到了县上。

　　他和晓霞在县上的文化馆集中排练了三天，文化馆长就带着他们去了黄原地区。当
他从黄原汽车站出来的时候，立刻被城市的景象弄得眼花缭乱，连东西南北也分不清了。
晓霞熟悉这城市，就给他指点着说这说那。他兴奋得头脑都有些混乱不堪。

　　他们在黄原地区革委会第二招待所呆了七天。他们县的讲完了以后，晓霞便带着他
到这城市的几个著名地方转了转。同时，他在故事会上还认识了几个地区文化馆的老师，
其中有个叫贾冰的诗人，还是原西县人。贾老师热情邀请本县来的三个人在他家里吃了
饭，还声震屋瓦地给他们朗诵了他写的诗。这次故事调讲，他和晓霞都得了二等奖，把
他们县的文化馆长高兴得眉开眼笑！孙少平大开了一回眼界，然后带着无数新的印象以
及一张奖状和一套“毛选”，回到了县城。到星期六的时候，他又带着从黄原城里买来
的一点稀罕东西，回了一趟双水村。在地区期间，每天的伙食补助就够他吃了，因此他
就把哥哥给他的十元钱，除过王满银，给全家人都买了点礼物：xx的一包蛋糕，母亲
和姐姐一人一双袜子，父亲和哥哥一人一块白毛巾，妹妹的一线红方格头巾，猫蛋和狗
蛋的半斤水果糖……

君雅

第十九章

    在这几个月里，田润叶陷入了极大的苦恼之中。她在别人说合的婚姻和自主的爱情
之间苦苦地挣扎。李向前一家三口和他二妈组成的说合队伍轮番向她进攻，而她自己爱
着的孙少安又对她退避三舍。她整天急得六神无主，不知如何是好。象她这样一个寄人
门下的二十二岁的姑娘，目前的处境可想而知。她没有什么资本和勇气斩钉截铁地抗拒
县上两户赫赫有名的人家——而其中的一家又是她的亲戚和恩人，更何况他们也是诚心
为她好。

　　这一切可以先抛开不说。假使孙少安真的可以娶她，她是完全可以不顾这一切的。
但是，使她痛苦的是，亲爱的少安哥对她爱情的呼唤没有应声作答……

　　自从那次她在石圪节的公路上把装在信封的那张纸条塞给少安以后，不久她就在一
个星期六回到了双水村。她想尽快见到少安，和他把事情谈清楚。

　　那天她在家里吃完午饭，就对她父母亲说，她要出去到村里的一些人家串串门，然
后就兴致勃勃地来到少安家。

　　可是，她到少安家后，才听少安妈说，他中午不回家吃饭——现在正是锄庄稼的大
忙季节，为了省时间，这一段庄稼人中午不回来，都是把饭送到地里吃。

　　她勉强掩饰住自己的失望，和少安妈亲热地拉了一阵话，然后把她给少安奶带的一
包点心放下，只好悻悻地告辞了。不过，她在临走的时候，一再给少安他妈叮咛，等
“少安晚上回来时告诉他，让他明天中午一定回家来吃饭，她有事要给他说。千万不敢
耽误！因为她明天下午就要回学校去了。

君雅

　　少安他妈满口应承下来。

　　本来润叶打算当天晚上再来，但黑天半夜出门，家里人会不放心的。再说，晚上少
安一家人都回来了，他们没办法说话。当然，她还不敢晚上把少安约到野场地里去——
万一叫村里人看见，风言风雨传播开来，对两个家庭都不好。还是中午好！少安家没什
么人，他们可以在他家的院子里情愿说啥就说啥呢！第二天中午，她赶忙兴致勃勃地又
去了少安家。在上他们家那个小土坡时，她心儿狂跳，气喘嘘嘘，甚至站住等平静了一
些才进了院子。叫她丧气的是，少安还没有回来！

　　她寻思：少安是队长，要安排生产，可能会晚回来一点，她应该耐心等一等。少安
妈也很急，对她说：“昨晚上我给少安说过好几遍哩，说你让他无论如何今中午回来一
趟，有要紧事……”

　　“那他当时答应了没？”她急切地问。

　　“他‘嗯’了一声……”

　　唉！这“嗯”了一声，是答应回来哩，还是说只表示他知道了这件事，而回不回来
还不能肯定呢？

　　润叶坐在大婶家的前炕边上，一边候少安一边胡思乱想。

　　直等到庄稼人吃了午饭的时光，少安还是没有回来！

君雅

　润叶已经在炕边上坐不住了，溜下来在少安家的脚地上走来走去，佯装看墙上镜框
里的几张照片，但耳朵高度灵敏地捕捉着门外的响动。少安妈也急得过一会就到院子里
张望一回，嘴里唠叨着一些埋怨儿子的话。真是的！让这个体面人家的女娃娃跑了两回
不算，还又等了这么长时间了……

　　少安妈看午饭时分过了好长时间，儿子还不回来，就只好对焦急的润叶说：“看来
他不回来了，谁知道这死小子让什么事耽搁住了！你有什么事，能不能给我说一下，让
我给他转话？”润叶的脸红了。她说：“大婶，他没回来就算了。也没什么大事。等我
再回村里时给他说……”

　　她只好又离开少安家，怏怏不快地回到自己家里——她得起身回县城了。下午，父
母亲把她送上过路的公共车。当汽车经过少安家院子下边的时候，她的眼泪忍不住在眼
睛里旋转起来。她感到一种说不出的委屈。她怀揣一颗热腾腾的心，扑回村子来，准备
交给她心爱的人，结果却连他的面也没有见上。她想不通少安哥为什么中午不回来见见
她？他应该知道她回来找他是为了什么！他为什么不理她呢？当回到学校，慢慢静下来
细盘算的时候，她又猜想：是不是那天中午少安的确山里有事不能回来？这完全有可能！
他是队长，管的事多，说不定有什么事就缠住身了……

　　她马上想：让我再给少平捎个话，让他到城里来一下。虽说现在农活忙，耽搁一两
天又误不了多少事。再说，他应该知道，这是一件什么样的事啊！

君雅

　　她于是又跑到县高中，给少平安顿，让他星期六回去的时候，叫他哥到城里来一下，
说她还有个要紧事要给他哥说……星期天下午，她焦急地等待着少平回来。她想，这次
要是少安哥来，她就不会象上次那样害羞了，她什么话也敢对他说！少平回来了，给她
带来的是冰凉的消息：他说他忙，来不了。她呆了。她一个人关住门，在宿舍里偷偷哭
了一晚上……

　　第二天上午，她没有课。她也没吃早饭，就一个人红肿着眼睛来到学校后面的小山
湾里。以前她消闲的时候，常爱到这个安静的地方来遛达。

　　她现在坐在一片草丛中发愣。今天她不愿意呆在宿舍。万一有个老师来找她，看她
这副样子还不知道发生了什么事——她又不能给别人解释。另外，怕学校又有什么工作
要她去做。她心乱成这个样子，能做什么呢？在这一刻里，她已经厌烦了尘世中的一切！
盛夏灿烂的阳光照耀着万物繁荣的大地，但田润叶感到自己心里空荡荡的。坐了一会，
她觉得很疲倦，没有睡过的眼睛也火辣辣地涩疼，随即便象一个懒散的庄稼汉一般躺倒
在草丛里——不一会便什么也不知道了……

　　直到她听见有人说话，才惊醒过来。

　　她慌乱地坐起来，看见她面前竟然立着她二妈和向前妈。她赶忙一闪身站起来了。
显然，两位长辈看见她在这野地里如此不雅观地睡觉，感到无比的诧异。而她对她们的
不期而来也有点莫名其妙。

　　还没等她问她们来这地方有什么事，向前他妈就立刻凑前来，瞅着她的眼睛说：
“呀！这娃娃的眼睛怎肿成这个样子了？”她立刻不好意思地说：“昨晚上……看了一
夜书……”

君雅

　　她二妈对自己的领导说：“这娃娃就是爱看书！”她又扭过头问侄女：“你不在宿
舍睡，跑到这儿……”

　　润叶赶忙说：“宿舍常有人来找，我想在这儿坐一会，想不到就……”两位长辈都
笑了——空气随即也轻松了下来。

　　她二妈说：“快走吧！你刘阿姨让你到她家里去吃饭，她没来过你们学校，我陪她
来找你，结果宿舍没人，旁边一位女老师说看见你到这里来了……”

　　“快走！尝尝阿姨的手艺怎样！你没到过我们家，怕你认生，我让你二妈也陪你去！”
向前妈用领导人那种不容置疑的口气对她说。田润叶太为难了！她为什么要去一个外人
家吃一顿毫无理由的饭呢？但这样两个人找到这地方来请她，她怎么又能一口拒绝了呢
？她要是拒绝了，叫这两个有身份的长辈怎么样下台？她还再在她二妈家的门上呆不呆
了？

　　啊啊！人活一生，风雨雷电和寒霜雨雪，有时候会在同一个时辰向你的头上倾倒下
来！

　　可怜的润叶没有办法，心里反对着这件事，可两条腿已经跟着她们起身了。归根结
底，她不敢伤这两个人的脸。她要是给她们难堪，带来的后果她现在都无法全部想象得
来。

　　她一路象一只羊羔般跟着她们走，心里想：我去他们家吃一顿饭，难道就成他们家
的人了吗？再说，刘阿姨和她二妈，李叔叔和她二爸，都是老同事，谁家的人到另外一
家去吃个饭，这都是一件很普通的事……她走着，心中竭力找一些正常的理由来冲淡这
次明显不正常的赴会……

　　三个人进了向前家，李登云父子俩立刻热情地迎接了她们。向前慌忙解掉腰里的围
裙——显然刚在厨房忙毕，接着便给她和她二妈倒茶，两只手抖得把茶水倒了一桌子。
他妈眼疾手快，抓来一块抹布就揩桌子。向前红着脸退回了厨房。

君雅

　　李登云乐呵呵地坐在她们对面，对她二妈说：“我不如你们福军，文武双全！我只
会吃，不会做！家里来个客人，都是我们向前炒菜，他比他妈的手艺还高一截！”

　　李主任似乎无意但实际有意把儿子夸赞了一番。

　　伶俐的刘阿姨接上丈夫的话碴，说：“人各有所长嘛！向前干活心灵，可人家润叶
这娃娃爱学习，一晚上熬夜把眼睛都看肿了！”“爱学习好！”李登云说，“爱云你大
概知道，你爸常指教我们说，好好学习，书念到肚子里沤不烂！”

　　徐大夫笑着说：“可他自己连一本书也不看！”

　　“那也不能那样说！徐老把社会这本书念精通了！这可是一本大书啊！”管政工宣
传的李主任不管怎样说，都让人感觉到他说的有道理。登云说完后，又马上对他爱人说：
“志英，上菜吧？”

　　他爱人刘志英就到厨房里去了。不一会，向前母子俩就一进一出，摆满了一桌子菜。


　　五个人都坐齐后，李登云夫妇两个人给润叶夹菜，李向前忙着招呼她二妈。润叶推
说自己熬了夜不想吃东西，只吃了一点菜，喝了半小碗汤。

　　好不容易才把这顿饭吃完。她二妈对她说：“我回去有点事，你就在刘阿姨家多呆
一会。你常不来，和刘阿姨他们拉拉话……”润叶立刻感到脊背象针刺着一般，她着急
而甚至有点惊恐地说：“我下午要上课，教案还没备好哩！我得很快回去！”

君雅

　　李登云一家看没办法留她，就只好把她和她二妈一同送出了门……田润叶没有想到，
她在李向前家吃完这顿饭后，他们学校和城里的一些人就不知怎样知道了这件事，开始
传播她和李向前已经订婚了，而且添油加醋，说不久她就要和县上李主任的儿子结婚呀。
更让她生气的是，李向前似乎是为了证实这种说法，竟然到学校的宿舍找她来了。他坐
在她宿舍里，给她说长道短，并且建议她暑假坐他的车到省城和北京开开眼界。她不能
把李主任的儿子用棍子打出去——她不具备这种泼辣性格！她只好一个人找借口躲出去，
让这位汽车司机自己呆在她的房子里！当她约摸李向前讨个没趣走了以后，才又回自己
的宿舍去。她看见，李向前是走了，但她的房子却被打扫得干干净净！炉坑里的灰渣掏
得一点不剩；倒垃圾土的铁簸箕都被水冲洗得明光发亮……天啊，世界上还有这样的人！


　　她回到二妈家时，又会时不时碰上向前他妈，关心地问她有什么困难，需要什么帮
助就尽管给他们说……

　　她二妈已经又找她谈过几次，说向前给他父母亲表示，他就看上个她；如果她不能
和他结婚，就去自杀呀！说向前父母亲急得一再让她给她做工作，让她做向前的媳妇…
…

　　说心里话，对向前一家人的这些做法，她反感透顶，也倒并不怀恨在心。润叶是个
明白人，她也知道，这一家人也是出于真心，如果是其它什么事，她就是做出牺牲，也
可以迁就他们。但这是要她把自己整个地交给一个她并不愿意交给的人啊！生活，生活！
为什么给她出这样的难题？如果没有个李向前，她现在会仍然象过去一样，安安稳稳而
又忙忙碌碌地操心着工作，内心平静得象一泓湖水——这是她最乐意的。可是，为什么
要给这湖面投进来一块石头，搅乱她平静的内心世界？而更为不幸的是，由于李向前这
块生硬的石头的撞击，又使她对另一个人释放出真正炽热的爱情冲动——可是，当她也
给别人的心里投进去一块石头的时候，却又没溅起任何一点水花……从去年冬天到现在，
润叶已经经受了半年多火一般的煎熬。她多么想给尊敬的二爸说说她的苦恼，但她又多
么不愿意给他带去纷扰。她隐隐地感到，她二爸在工作中也不太顺心，经常有他自己的
许多烦恼。她怎么能让他再为她而分心呢？至于父亲，虽说是个大队书记，但实际上也
是个农民，怎么可能理解她的心呢？在这种事上，她不可能在他那里得到帮助；而母亲
又是大字不识一个的农村妇女……