钦定词谱

江南铁鹰

恨春遲
調見張先詞集。

雙調五十九字，前後段各五句，兩平韻

張先
好夢才成成又斷。因晚起、雲朵梳鬟。秀臉拂輕紅。滴入嬌眉眼。薄衣減春寒。
●●○○○●●　○●●　○●○○　●●●○○　●●○○●　●○●○○
紅柱溪橋波平岸。畫閣外、落日西山。不忿閑花並蒂。秋藕連根。何時重得雙蓮。
○●○○○○●　●●●　●●○○　●●○○●●　○●○○　○○○●○○

坊本，此詞前段起句，或作〔好夢才成又斷〕，第二句，或作〔晚起雲朵梳鬟〕，今從本集及《花草粹編》訂正。此體只此一詞，無別首宋、元詞可校。

江南铁鹰

冉冉雲
韓淲詞，有〔倚遍欄杆弄花雨〕句，更名《弄花雨》。

雙調五十九字，前後段各四句，四仄韻

盧炳
雨洗千紅又春曉。留牡丹、倚欄初綻。
●●○○●○●　⊙◎○　●○○●
嬌婭奼、偏賦精神君看。算費盡、工夫點染。
○●●　⊙●○○○●　●●●　○○●●
帶露天香最清遠。太真妃、曉妝體段。
●◎○⊙◎○●　●○○　●○◎●
拼對花、滿把流霞頻勸。怕逐東風零亂。
○●⊙　●●○○○●　◎●○○⊙●

宋詞惟韓淲一首可校，故平仄悉參之。

又一體　雙調五十九字，前段四句三仄韻，後段四句四仄韻

韓淲
倚遍欄杆弄花雨。捲朱簾、草迷芳樹。
●●○○●○●　●○○　●○○●
山崦裏、幾許雲煙來往。畫不就、人家院宇。
○●●　●●○○○●　●●●　○○●●
社寒樑燕呢喃舞。小桃紅、海棠初吐。
●○○●○○●　●○○　●○○●
誰通道、午枕醒時情緒。閑整春衫自語。
○●●　●●○○○●　○●○○●●

此與盧詞同，惟前段第三句不用韻異。或云，往字改去字即韻，然《澗泉集》原本如此，仍之。

江南铁鹰

蝶戀花
唐教坊曲，本名《鵲踏枝》，宋晏殊詞改今名。《樂章集》注：小石調；趙令畤詞注：商調；《太平樂府》注：雙調。馮延巳詞，有〔楊柳風輕，展盡黃金縷〕句，名《黃金縷》；趙令畤詞，有〔不捲珠簾，人在深深院〕句，名《捲珠簾》；司馬槱詞，有〔夜涼明月生南浦〕句，名《明月生南浦》；韓淲詞，有〔細雨吹池沼〕句，名《細雨吹池沼》；賀鑄詞，名《鳳棲梧》；李石詞，名《一籮金》；衷元吉詞，名《魚水同歡》；沈會宗詞，名《轉調蝶戀花》。

雙調六十字，前後段各五句，四仄韻

馮延巳
六曲欄杆偎碧樹。楊柳風輕。展盡黃金縷。誰把鈿箏移玉柱。穿簾海燕雙飛去。
◎●⊙○○●●　⊙●○○　◎●○○●　⊙●◎○○●●　⊙○◎●○○●
滿眼遊絲兼落絮。紅杏開時。一霎清明雨。濃睡覺來鶯亂語。驚殘好夢無尋處。
◎●⊙○○●●　⊙●○○　◎●○○●　⊙●◎○○●●　⊙○◎●○○●

此詞為《蝶戀花》正體，宋、元人俱如此填。馮詞別首，前段起句〔霜落小園瑤草短〕，霜字平聲，小字仄聲；第二、三句〔瘦葉和風，惆悵芳時換〕，瘦安仄聲，惆字平聲；第四句〔舊恨新愁都不管〕，舊字仄聲，新字平聲；第五句〔捲簾雙鵲驚飛去〕，捲字仄聲，雙字平聲；後段起句〔心若垂楊千萬縷〕，心字平聲，又一首〔淚眼倚樓頻獨語〕，倚字仄聲；第二句〔水闊花飛〕，水字仄聲；第三句，又一首〔齊奏雲和曲〕，齊字平聲；第四句〔忽憶當年歌舞伴〕，忽字仄聲，當字平聲；結句〔晚來雙臉啼痕滿〕，晚字仄聲，雙字平聲。譜內可平可仄據此。至杜安世詞，前段起句〔秋日樓臺在空際〕，〔在〕字微拗；李石詞，前段起句〔武陵春色濃如酒〕，平仄全異。宋、元人無如此填者，恐彙參作圖，其體莫辨，附注於此，填者審之。

又一體　雙調六十字，前後段各五句，四仄韻

沈會宗
漸近朱門香夾道。一片笙歌。依約樓臺杪。野色和煙滿芳草。溪光曲曲山回抱。
◎●○○○●●　◎●○○　⊙●○○●　◎●○○●○●　⊙○◎●○○●
物華不逐人間老。日日春風。在處花枝好。莫恨雲深路難到。劉郎可惜歸來早。
◎○◎●○○●　◎●○○　●●○○●　◎●⊙○◎○●　⊙○◎●○○●

此詞與馮詞同，惟前後段第四句及換頭句平仄異。《樂府雅詞》名《轉調蝶戀花》，轉調者，移宮換羽，轉入別調也。字句雖同，音律自異，故另分列。按，沈詞別首〔溪上清明〕詞及杜安世〔整頓雲鬟〕詞、〔池上新秋〕詞，賀鑄〔桃葉園林〕詞、〔排辦張燈〕詞，張元幹〔祥景飛光〕詞及魏氏〔記得來時〕詞，俱與此同，可以參校。沈詞別首，前段起句〔溪上清明初過雨〕，溪字平聲；第二、三句〔春色無多，葉底花如許〕，春字平聲，葉字仄聲；第四句〔輕暖時聞燕雙語〕，輕字平聲；第五句〔等閒飛入誰家去〕，等字仄聲，飛字平聲；杜詞，後段起句〔新翻歸翅雲間燕〕，新字、歸字俱平聲；第二句〔金縷衣寬〕，金字平聲；賀詞，第四句〔離索年多故人少〕，離字平聲，魏詞〔淚濕海棠花枝處〕，海字仄聲，花字平聲；沈詞別首，第五句〔綠楊風裏黃昏鼓〕，綠字仄聲，風字平聲。譜內可平可仄據此，至杜安世〔別浦遲留〕詞與〔任在蘆花〕詞，兩結句亦拗體者，又與此微異，因字句悉同，注明不另錄。

又一體　雙調六十字，前段五句兩協韻、兩仄韻，後段五句四仄韻

石孝友
別來相思無限期。欲說相思。要見終無計。擬寫相思持送伊。如何盡得相思意。
●○○○○●○協●●○○　●●○○●　●●○○○●○協○○●●○○●
眼底相思心裏事。縱把相思。寫盡憑誰寄。多少相思都做淚。一齊淚損相思字。
●●○○○●●　●●○○　●●○○●　○●○○○●●　●○●●○○●

此亦與馮詞同，惟前段平仄韻互協異。按，此詞〔期〕字、〔伊〕字，在平聲四支部，餘皆上聲四寘部、去聲四紙部中字也，即古韻所謂本部三聲協者。宋詞間用古韻，與《中原音韻》純乎北音者不同。

江南铁鹰

壽山曲
調見趙德麟《侯鯖錄》，南唐馮延巳作，因詞中有〔聖壽南山永同〕句，故名。

單調六十字，十句五平韻

馮延巳
銅壺滴漏初盡。高閣雞鳴半空。催啟五門金鎖。猶垂三殿簾櫳。階前御柳搖綠。
○○●●○●　○●○○●○　○●●○○●　○○○●○○　○○●●○●
仗下宮花散紅。鴛瓦數行曉日。鸞旗百尺春風。侍臣舞蹈重拜。聖壽南山永同。
●●○○●○　○●●○●●　○○●●○○　●○●●○●　●●○○●○

此詞《陽春集》不載，今從《花草粹編》採入。

江南铁鹰

秋蕊香
引《樂章集》注：小石調。

雙調六十字，前段七句三仄韻，後段八句四仄韻

柳永
留不得。光陰催促。有芳蘭歇。好花謝。惟頃刻。彩雲易散琉璃脆。驗前事端的。
○●●　○○○●　●○○●　●●●　○●●　●○●●○○●　●○●○●
風月夜。幾處前蹤舊跡。忍思憶。這回望斷。永作蓬山隔。
○●●　●●○○●●　●○●　●○●●　●●○○●
向仙島。歸雲路。兩無消息。
●○●　○○●　●○○●

此柳永自度曲，無別首可校，其句讀平仄當遵之。

江南铁鹰

惜瓊花
調見張先詞集，為吳興守時所賦也。

雙調六十字，前段七句五仄韻，後段七句四仄韻

張先
汀蘋白。苕水碧。每逢花駐樂。隨處歡席。
○○●　○●●　●○○●●　○●○●
別時攜手看春色。螢火而今。飛破秋夕。
●○○●○○●　○●○○　○●○●
汴河流。如帶窄。任身輕似葉。何計歸得。
●○○　○●●　●○○●●　○●○●
斷雲孤鶩青山極。樓上徘徊。無盡相憶。
●○○●○○●　○●○○　○●○●

《花草粹編》後段第三、四句，〔任輕似葉，計歸得〕，脫〔身〕字、〔何〕字，今從本集校正。

江南铁鹰

朝玉階
見杜安世《壽域詞》。其調近《散天花》，然換頭句平仄自不同也。

雙調六十字，前後段各五句，四平韻

杜安世
簾捲春寒小雨天。牡丹花落盡。悄庭軒。高空雙燕舞翩翩。無風輕絮墜、暗苔錢。
○●○○●●○　●○○●●　●○○　○○○●●○○　○○○●●　●○○
擬將幽怨寫香箋。中心多少事。語難傳。思量真個惡姻緣。那堪長夢見、在伊邊。
●○○●●○○　○○○●●　●○○　○○○●●○○　●○○●●　●○○

按，《壽域集》杜詞二首，平仄如一，別無宋詞可校。

江南铁鹰

散天花
唐教坊曲名。

雙調六十字，前後段各五句，四平韻

舒亶
雲淡長空落葉秋。寒江煙浪盡。月隨舟。西風偏解送離愁。聲聲南去雁、下汀洲。
○●○○●●○　○○○●●　●○○　○○○●●○○　○○○●●　●○○
無奈多情去復留。驪歌齊唱罷。淚爭流。悠悠別恨幾時休。不堪殘酒醒、憑危樓。
○●○○●●○　○○○●●　●○○　○○●●●○○　●○○●●　●○○

此調與《朝玉階》同，只後段起句平仄異。

江南铁鹰

荷華媚
調見東坡詞集，即賦題本意也。

雙調六十字，前段五句三仄韻，後段六句兩仄韻

蘇軾
霞苞露荷碧。天然地、別是風流標格。重重青蓋下。千嬌照水。好紅紅白白。
○○●○●　○○●　●●○○○●　○○○●●　○○●●　●○○●●
每悵望、明月清風夜。甚低迷不語。夭邪無力。
●●●　○●○○●　●○○●●　○○○●
終須放、船兒去。清香深處。任看伊顏色。
○○●　○○●　○○○●　●●○●●

此詞兩結句，俱上一下四句法，填者宜遵之。

江南铁鹰

少年心
調見山谷詞。有兩體，一名《添字少年心》。

雙調六十字，前後段各五句三仄韻、一協韻

黃庭堅
對景惹起愁悶。染相思、病成方寸。
●●●●○●　●○○　●○○●
是阿誰先有意。阿誰薄倖。鬥頓恁、少喜多嗔。
●●○○●●　●○●●　●●●　●●○○協
合下休傳音問。你有我、我無你分。
●●○○○●　●●●　●○●●
似合歡核桃。真堪人恨。心兒裏、有兩個人人。
●●○○●　○○○●　○○●　●●●○○協

此詞兩結，〔嗔〕字、〔人〕字，是以十一真協十三問，蓋以真、文通用，故震、問亦可通用也。惟〔倖〕字為庚韻之上聲，在二十三梗部，又因古韻真部間通庚青故也，但用韻畢竟太雜，填此調者，不若只用本部三聲協為妥。按，黃集又有添字少年心詞，亦平仄韻互協，但前段起句〔心裏人人，暫不見，霎時難過〕，後段起句〔見說那廝，如此自大〕，此詞多七字，因詞俚不錄。

▲黃庭堅詞，心兒裏、有兩個人人句，萬氏謂比前段多一字，或有字誤多耳，據王氏校本，謂兩字誤多，宜從