乡韵

巴山

冷丹盈 发表于 2013-3-12 21:21

                               
登录/注册后可看大图

我粗来再给你拿拿龙。-------我出来再修理你。
呵呵，这句有意思啊，问好巴山~！

丹丹好，拿龙是天津特有的方言，源于修理自行车。当你的自行车车圈歪斜时，修车人要校正，天津人把这个校正过程叫拿龙。
       如：我的车前圈“龙了”，给我拿拿龙。

巴山

CUNTJ

纯天津人管小女孩不叫小女孩，叫小闺女儿。  

纯天津人管姑娘不叫姑娘，叫小女儿。  

纯天津人管真漂亮不叫真漂亮，叫真遵。（俊 的变音）

巴山

纯天津人管说大话不叫说大话，叫吹大梨。  

纯天津人管没正经不叫没正经，叫没溜儿。

纯天津人管火柴不叫火柴，叫洋火。  

纯天津人管山楂不叫山楂，叫红果。  

巴山

纯天津人（急眼时）管他不叫他，叫BK。  

纯天津人管那不叫那，叫内。  

纯天津人管女人不叫女人，叫娘们儿。  

纯天津人管男人不叫男人，叫爷们儿。  

纯天津人管朋友不叫朋友，叫哥们。  

心若尘

有点意思捏 偶就能看明白东北方言{:soso_e121:}

巴山

纯天津人管妻子的姐妹的丈夫不叫姐夫妹夫，叫一担儿挑。 ­

纯天津人管情人不叫情人，叫小姘。 ­

­ ­纯天津人管西红柿不叫西红柿，叫火泗子。 ­

巴山

纯天津人管扫把不叫扫把，叫笤帚。 ­

­纯天津人管墙角不叫墙角，叫旮旯儿。 ­

­纯天津人管散步不叫散步，叫溜溜。 ­

­纯天津人管急了不叫急了，叫火了。 ­

心若尘

记得红影发过一个图片都是东北方言 可招笑捏{:soso_e113:}

巴山

纯天津人管修理你不叫修理你，叫给你拿拿龙。 ­
纯天津人管打你不叫打你，叫捋你。 ­
纯天津人管拳击不叫拳击，叫捣皮拳儿。 ­
纯天津人管不给面子不叫不给面子，叫掉脸儿。 ­
纯天津人管来劲不叫来劲，叫上脸儿。 ­

纯天津人管胡说不叫胡说，叫胡铲。  ­

­纯天津人管专家不叫专家，叫大拿！ ­

巴山

纯天津人管接吻不叫接吻，叫咬鱼儿！ ­

­纯天津人管耍贫嘴不叫耍贫嘴，叫贫气！ ­

纯天津人管从小一起长大的朋友不叫从小一起长大的朋友，叫发小儿！ ­

­纯天津人管恶心不叫恶心，叫硌应！ ­