设为首页收藏本站
鲜花(77) 鸡蛋(0)
发表于 2013-12-25 19:52 | 显示全部楼层
注释
  元夜:农历正月十五夜,即元宵节,也称上元节。唐代以来有元夜观灯的风俗。
  花市:指元夜花灯照耀的灯市
鲜花(77) 鸡蛋(0)
发表于 2013-12-25 19:52 | 显示全部楼层
译文
  去年元宵夜之时,花市上灯光明亮如同白昼。与佳人相约在月上柳梢头之时、黄昏之后。
  今年元宵夜之时,月光与灯光明亮依旧。可是却见不到去年之佳人,相思之泪沾透了她那身春衫的袖子。
鲜花(77) 鸡蛋(0)
发表于 2013-12-25 19:53 | 显示全部楼层
赏析
  这是首相思词,写去年与情人相会的甜蜜与今日不见情人的痛苦,明白如话,饶有韵味。词的上阕写“去年元夜”的事情,花市的灯像白天一样亮,不但是观灯赏月的好时节,也给恋爱的青年男女以良好的时机,在灯火阑珊处秘密相会。“月到柳梢头,人约黄昏后”二句言有尽而意无穷。柔情密意溢于言表。下阕写“今年元夜”的情景。“月与灯依旧”,虽然只举月与灯,实际应包括二三句的花和柳,是说闹市佳节良宵与去年一样,景物依旧。下一句“不见去年人”“泪湿春衫袖”,表情极明显,一个“湿”字,将物是人非,旧情难续的感伤表现得淋漓尽致。
  这首词与唐朝诗人崔护的名作《题都城南庄》(“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面只今何处去?桃花依旧笑春风”)有异曲同工之妙。词中描写了作者昔日一段缠绵悱恻、难以忘怀的爱情,抒发了旧日恋情破灭后的失落感与孤独感。
  上片写去年元夜情事。头两句写元宵之夜的繁华热闹,为下文情人的出场渲染出一种柔情的氛围。后两句情景交融,写出了恋人月光柳影下两情依依、情话绵绵的景象,制造出朦胧清幽、婉约柔美的意境。
  下片写今年元夜相思之苦。“月与灯依旧”与“不见去年人”相对照,引出“泪满春衫袖”这一旧情难续的沉重哀伤,表达出词人对昔日恋人的一往情深,却已物是人非的思绪。
  此词既写出了情人的美丽和当日相恋时的温馨甜蜜,又写出了今日伊人不见的怅惘和忧伤。写法上,它采用了去年与今年的对比性手法,使得今昔情景之间形成哀乐迥异的鲜明对比,从而有效地表达了词人所欲吐露的爱情遭遇上的伤感、苦痛体验。这种文义并列的分片结构,形成回旋咏叹的重叠,读来一咏三叹,令人感慨。
鲜花(77) 鸡蛋(0)
发表于 2013-12-25 19:53 | 显示全部楼层
六月二十七日望湖楼醉书

黑云翻墨未遮山,
白雨跳珠乱入船。
卷地风来忽吹散,
望湖楼下水如天。
鲜花(77) 鸡蛋(0)
发表于 2013-12-25 19:53 | 显示全部楼层
注释
  1.望湖楼:在杭州西湖边。
  2.翻墨:像墨汁一样的黑云在天上翻卷。遮:遮盖,掩盖。
  3.跳珠:形容雨点像珍珠一样在船中跳动。
  4.卷地风:风从地面卷起。
鲜花(77) 鸡蛋(0)
发表于 2013-12-25 19:53 | 显示全部楼层
赏析
  这首诗描写了夏日西湖上一场来去匆匆的暴雨。第一句写黑云翻滚,第二句写大雨倾盆,后两句写雨过天晴。大自然变化多么迅速,诗人用笔又多么神奇。
鲜花(77) 鸡蛋(0)
发表于 2013-12-25 19:53 | 显示全部楼层
饮湖上初晴后雨·其二

水光潋滟晴方好,
山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子,
淡妆浓抹总相宜。
鲜花(259) 鸡蛋(6)
发表于 2013-12-25 19:53 | 显示全部楼层
天涯路上朋友多
相逢便是一首歌
鲜花(77) 鸡蛋(0)
发表于 2013-12-25 19:53 | 显示全部楼层
注释
  1. 潋滟:波光闪动的样子。
  2. 空蒙:云雾迷茫的样子。
  3. 奇:奇妙。
  4. 西子:即西施,春秋时代越国著名的美女。
鲜花(77) 鸡蛋(0)
发表于 2013-12-25 19:54 | 显示全部楼层
赏析
  这是一首赞美西湖美景的诗,写于诗人任杭州通判期间。原作有两首,这是第二首。
  首句“水光潋滟晴方好”描写西湖晴天的水光:在灿烂的阳光照耀下,西湖水波荡漾,波光闪闪,十分美丽。次句“山色空蒙雨亦奇”描写雨天的山色:在雨幕笼罩下,西湖周围的群山,迷迷茫茫,若有若无,非常奇妙。从题目可以得知,这一天诗人在西湖游宴,起初阳光明丽,后来下起了雨。在善于领略自然美景的诗人眼中,西湖的晴姿雨态都是美好奇妙的。“晴方好”“雨亦奇”,是诗人对西湖美景的赞誉。
  “欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜”两句,诗人用一个奇妙而又贴切的比喻,写出了西湖的神韵。诗人之所以拿西施来比西湖,不仅是因为二者同在越地,同有一个“西”字,同样具有婀娜多姿的阴柔之美,更主要的是她们都具有天然美的姿质,不用借助外物,不必依靠人为的修饰,随时都能展现美的风致。西施无论浓施粉黛还是淡描娥眉,总是风姿绰约的;西湖不管晴姿雨态还是花朝月夕,都美妙无比,令人神往。这个比喻得到后世的公认,从此,“西子湖”就成了西湖的别称。
  这首诗概括性很强,它不是描写西湖的一处之景、一时之景,而是对西湖美景的全面评价。这首诗的流传,使西湖的景色增添了光彩。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

GMT+8, 2024-11-20 16:32 , Processed in 0.037566 second(s), 17 queries , Gzip On, Redis On.


快速回复 返回顶部 返回列表