【教程】钦定词谱修订 作者：娴闲居士

紫萱儿

卷十一

河传1，词谱所录孙词无误，参温庭筠同一词牌词，“翠”字对应处当为仄。
又一体　双调五十四字，前后段各七句三仄韵、四平韵　　　　　　　　　　孙光宪
花落仄韵烟薄韵谢家池阁韵寂寞春深平韵翠娥轻敛意沈吟韵沾襟韵无人知此心韵　　玉炉香断
○●　　○●　●○○●　●●○○　　○○○●●○○　○○　○○○●○　　　●○○●
霜灰冷换仄韵帘铺影韵梁燕归红杏韵晚来天换平韵空悄然韵孤眠韵枕檀云髻偏韵
○○●　　　○○●　○●○○●　●○○　　　○●○　○○　●○○●○
·此与温庭筠“湖上，闲望”词同，惟第三句四字，仍押仄韵，第四句四字，始起平韵异。

河传2，舻声幽的“舻”字对应处当为平。
一体　双调五十五字，前段七句四仄韵、三平韵，后段六句三仄韵、两平韵　　李　珣
春暮仄韵微雨韵送君南浦韵愁敛双蛾平韵落花深处仄韵啼鸟似逐离歌平韵粉檀珠泪和韵　　临
○●　　○●　●○○●　○●○○　　●○○●　　○●●●○○　　●○○●○　　　○
流更把同心结换仄韵情哽咽韵后会何时节韵不堪回首句相望已隔汀洲换平韵舻声幽韵
○●●○○●　　　○●●　●●○○●　●○○●　○●●●○○　　　●○○

河传3，“倚偎”或为“偎倚”，抑或二字对应处当平仄互换，具体如何待考。
又一体　双调五十四字，前段六句五仄韵，后段七句三仄韵、四平韵　　　　　孙光宪
太平天子仄韵等闲游戏韵疏河千里韵柳如丝句倚偎绿波春水韵长淮风不起韵　　如花殿角三
●○○●　　●○○●　○○○●　●○○　○●●○○●　○○○●●　　　○○●●○
千女换韵争云雨韵何处留人住韵锦帆风平韵烟际红韵烧空韵魂迷大业中韵
○●　　○○●　○●○○●　●○○　　○●○　○○　○○●●○

河传4，查全宋词，“轻舸”应为“轻船”。
又一体　双调五十七字，前段七句五仄韵，后段六句五仄韵　　　　　　　　　柳　永
淮岸韵渐晚韵圆荷向背句芙蓉深浅韵仙娥画舸句露影红芳交乱韵难分花与面韵　　采多渐觉轻
○●　●●　○○●●　○○○●　○○●●　●●○○○●　○○○●●　　　●○●●○
舸满韵呼归伴韵急桨烟波远韵隐隐棹歌句渐被蒹葭遮断韵曲终人不见韵
○●　○○●　●●○○●　●●●○　●●○○○●　●○○●●

芳草渡，“鸟”字应为“乌”字。
又一体　双调五十七字，前段七句四平韵，后段八句四平韵　　张　先
双门晓锁响朱扉韵千骑拥句万人随韵风鸟弄影画船移韵歌时泪句和别怨句作秋悲韵　　寒潮
○○●●●○○　○●●　●○○　○○●●●○○　○○●　○●●　●○○　　　○○
小句渡淮迟韵吴越路句渐天涯韵楚王台上为相思韵江云下句日西尽句雁南飞韵
●　●○○　○●●　●○○　●○○●●○○　○○●　●○●　●○○

夜行船，“跳”字旧韵亦在下平二萧（另在去声十八啸），古通“逃”，应非出律。
又一体　双调五十八字，前后段各五句，三仄韵　　　　　赵长卿
绿盖红幢笼碧水韵鱼跳处读浪痕匀碎韵惜别殷勤句留连无计句歌声与读泪珠柔脆韵　　一叶扁
●●○○○●●　⊙○◎　◎○○●　◎●○○　⊙○○●　⊙○◎　●○○●　　　◎●⊙
舟烟浪里韵曲滩头读此情无际韵窈窕眉山句暮霞红处句雨云想读翠峰十二韵
○○●●　◎○⊙　●○○●　◎●○○　◎○⊙●　●○◎　●○◎●

金凤钩，考全宋词，“醉”字应为“辞”。
金凤钩　双调五十五字，前段六句三仄韵，后段五句四仄韵　　晁补之
春醉我句向何处韵怪草草读夜来风雨韵一簪华发句少欢饶恨句无计殢春且住韵　　春回常恨寻
○○●　●○●　●●●　●○○●　●○○●　●○○●　○●●○●●　　　○○○●○
无路韵试向我读小园徐步韵一阑红药句倚风含露韵春自未曾归去韵
○●　●●●　●○○●　●○○●　●○○●　○●●○○●

紫萱儿

卷十二

瑞鹧鸪1，“那”字疑用旧韵下平五歌，应非出律。后面的词再有同样错误则不复列。
又一体　双调五十六字，前段四句三平韵，后段四句两平韵　　贺　铸
月痕依约到西厢韵曾羡花枝拂短墙韵初未识愁那是泪句每浑疑梦奈余香韵　　歌逢袅处眉先
●○○●●○○　○●○○●●○　○●●○○●●　●○○●●○○　　　○○●●○○
妩句酒半醒时眼更狂韵闲倚绣帘吹柳絮句问人何似冶游郎韵
●　●●○○●●○　○●●○○●●　●○○●●○○

瑞鹧鸪2，考原书，“带”字应为“常”。
又一体　双调六十四字，前后段各五句三平韵，后段六句三平韵　　　　《梅苑》无名氏
临鸾带恁整妆梅韵枝枝仙艳月中开韵可煞天心句故与多端丽句那更罗衣峭窄裁韵　　几回瞻觑
○○○●●○○　○○○●●○○　●●○○　●●○○●　●●○○●●○　　　●○○●
魂销黯句芙蕖匀透双腮韵好将心事句都分付与句时暂到读小庭来韵玉砌红芳点绛苔韵
○○●　○○○●○○　●○○●　○○●●　○●●　●○○　●●○○●●○

鹊桥仙1，“跳”字为平，同上面的夜行船。
又一体　双调五十六字，前后段各五句，四仄韵　　　　辛弃疾
溪边白鹭韵来吾告汝韵溪里鱼儿堪数韵主人怜汝汝怜鱼句要物我读欣然一趣韵　　白沙远浦韵
○○●●　○○●●　○●○○○●　●○○●●○○　●●●　○○●●　　　●○●●
青泥别渚韵剩有虾跳鳅舞韵听君飞去饱时来句看头上读风吹一缕韵
○○●●　●●○○○●　●○○●●○○　●○●　○○●●

鹊桥仙2，词谱所录此词无误，“景”字对应处当为仄，“诉”字对应处当为仄韵，词谱标示有误。
又一体　双调八十八字，前段十句四仄韵，后段八句七仄韵　　　 柳　永
届征途句携书剑句迢迢匹马东归去韵惨离怀句嗟少年易分难聚韵佳人方恁缱绻句便忍分鸳侣韵
●○○　○○●　○○●●○○●　●○○　○●○●○○●　○○○●●●　●●○○●
当媚景句算密意幽欢句尽成轻负韵　　此际寸肠万绪韵惨愁颜读断魂无语韵和泪眼读片时几番
○●○　●●●○○　●○○●　　　●●●○●●　●○○　●○○●　○●●　●○●○
回顾韵伤心脉脉谁诉韵但黯然凝伫韵暮烟寒雨韵望秦楼何处韵
○●　○○●●○○　●●○○●　●○○●　●○○○●

玉阑干，查杜原词确用“还悠悠”，故“还”字对应处当平。
玉阑干　双调五十六字，前后段各四句，三仄韵　　　　　　　　　　　　　　杜安世
珠帘怕卷春残景韵小雨牡丹零欲尽韵庭轩悄悄燕高空句风飘絮读绿苔侵径韵　　欲将幽恨传愁
○○●●○○●　●●●○○●●　○○●●●○○　○○●　●○○●　　　●○○●○○
信韵想后期读无个凭定韵几回独睡不思量句还悠悠读梦里寻趁韵
●　●●○　○●○●　●○●●●○○　●○○　●●○●
·《词律》误从汲古阁本，前段第二句少一字，今照《花草粹编》校正，平仄无他首可校。

卓牌子，查杨原词确用“判不寐”，“判”字对应处当为仄。　
卓牌子　双调五十六字，前后段各五句，三仄韵　　　　　　　　　　　　　杨无咎
西楼天将晚韵流素月读寒光正满韵楼上笑揖姮娥句似看罗袜尘生句鬓云风乱韵　　珠帘终夕
○○○○●　○●●　○○●●　○●●●○○　●○○●○○　●○○●　　　○○○●
卷韵判不寐读阑干凭暖韵好在影落清尊句冷侵香幄句欢余未教人散韵
●　○●●　○○●●　●●●●○○　●○○●　○○●○○●

梅花引，考《梅苑》原词，“四是”应为“四时”，“等”字对应处当仄。“探”字不再赘述。
又一体　双调一百十四字，前段十四句六仄韵、五平韵、一叠韵，
　　　　　　　后段十二句四仄韵、五平韵、一叠韵　　　　　　　　　　《梅苑》无名氏
园林静仄韵萧索景韵寒梅漏泄东君信韵探春回平韵探春回叠四是却被句伊家苦相催韵江村
○○●　　○●●　○○●●○○●　●○○　　●○○　●○●●　○○●○○　○○
畔换仄韵开烂漫韵看看又近年光晚韵绽芬芳换平韵喷清香韵寿阳宫里句爱学靓梳妆韵　　
●　　　○●●　○○●●○○●　●○○　　　●○○　●○○●　●●●○○
夭桃红杏夸颜色换仄韵争似情怀雪中折韵冒严寒换平韵冒严寒叠游蜂戏蝶句莫作等闲看韵
○○○●○○●　　　○●○○●○●　●○○　　　●○○　○○●●　●●○○○
故人别后知何处换仄韵春色岭头逢驿使韵赠新诗换平韵折高枝韵楼上一声句羌管不须吹韵
●○●●○○●　　　○●●○○●●　●○○　　　●○○　○●●○　○●●○○

紫萱儿

卷十三

步蟾宫，“浆”字应为“桨”，仄声，非出律。另据全宋词，“双”前脱一“棹”字。
又一体　双调五十五字，前后段各四句，三仄韵　　　汪　存
玉京此去春犹浅韵正雪絮读马头零乱韵姮娥剪就绿云裳句待来步读蟾宫与换韵　　明年三月桃
●○●●○○●　●●●　●○○●　○○●●●○○　●○●　○○●●　　　○○●●○
花岸韵双浆浪平烟暖韵扬州十里小红楼句尽卷上读珠帘一半韵
○●　○●●○○●　○○●●●○○　●●●　○○●●
全宋词中本词如下：玉京此去春犹浅。正雪絮、马头零乱。姮娥剪就绿云裳，待来步蟾宫与换。明年二月桃花岸。棹双浆、浪平烟暖。扬州十里小红楼，尽卷上珠帘一半。

秋蕊香引，考柳集，词谱所录其词无误，故“花”字对应处当平，词谱误。
秋蕊香引　双调六十字，前段七句三仄韵，后段八句四仄韵　　　　　　　　　柳　永
留不得韵光阴催促句有芳兰歇句好花谢句惟顷刻韵彩云易散琉璃脆句验前事端的韵　　风月
○●●　○○○●　●○○●　●●●　○●●　●○●●○○●　●○●○●　　　○●
夜句几处前踪旧迹韵忍思忆韵这回望断句永作蓬山隔韵向仙岛句归云路句两无消息韵
●　●●○○●●　●○●　●○●●　●●○○●　●○●　○○●　●○○●

荷华媚，苏原词确用“颜色”二字，故“颜”字对应处当为平，词谱误。
荷华媚　双调六十字，前段五句三仄韵，后段六句两仄韵　　　　　　　　　　苏　轼
霞苞露荷碧韵天然地读别是风流标格韵重重青盖下句千娇照水句好红红白白韵　　每怅望读明
○○●○●　○○●　●●○○○●　○○○●●　○○●●　●○○●●　　　●●●　○
月清风夜句甚低迷不语句夭邪无力韵终须放读船儿去句清香深处句任看伊颜色韵
●○○●　●○○●●　○○○●　○○●　○○●　○○○●　●●○●●

少年心，考宋词大全“核桃”应为“桃核”。“阿”字不再赘述。
少年心　双调六十字，前后段各五句三仄韵、一叶韵　　　黄庭坚
对景惹起愁闷韵染相思读病成方寸韵是阿谁先有意句阿谁薄幸韵斗顿恁读少喜多嗔叶　　合下
●●●●○●　●○○　●○○●　●●○○●●　●○●●　●●●　●●○○　　　●●
休传音问韵你有我读我无你分韵似合欢核桃句真堪人恨韵心儿里读有两个人人叶
○○○●　●●●　●○●●　●●○○●　○○○●　○○●　●●●○○
宋词大全中本词如下：
对景惹起愁闷。染相思、病成方寸。是阿谁先有意，阿谁薄幸。斗顿恁、少喜多嗔。
合下休传音问。你有我、我无你分。似合欢桃核，真堪人恨。心儿里、有两个人人。

一剪梅，考全宋词，“帆”字应为“泛”。
又一体　双调六十字，前后段各六句，五平韵　　　　卢　炳
灯火楼台万斛莲韵千门喜笑句素月婵娟韵几多急管与繁弦韵巷陌喧阗韵毕献芳筵韵　　乐与民
○●○○●●○　○○●●　●●○○　●○●●●○○　●●○○　●●○○　　　●●○
偕五马贤韵绮罗丛里句一簇神仙韵传柑雅宴约明年韵尽夕留连韵满帆金船韵
○●●○　●○○●　●●○○　○○●●●○○　●●○○　●●○○

寻梅，“蹉”旧韵亦在去声二十一个（另还在下平五歌），非出律。
寻　梅　双调六十字，前后段各五句，四仄韵　　　　沈会宗
今年早觉花信蹉韵想芳心读未应误我韵一月花信几回过韵始朝来寻见句雪痕微破韵　　眼前大
○○●●⊙●●　●⊙⊙　◎○●●　●◎⊙●◎○●　●○○○●　●○○●　　　◎○●
抵情无那韵好景色读只消些个韵春风烂漫都且可韵是而今枝上句三朵两朵韵
●○○●　●◎◎　◎○○●　⊙○●●○◎●　●○○○●　○●●●

系裙腰，考作者原词就用“厮”字，故该字对应处当平，词谱误。
又一体　双调五十九字，前后段各六句，五平韵　　　　　刘　儗
山儿矗矗水儿清韵船儿似读叶儿轻韵风儿更没人情韵月儿明韵厮合造句送人行韵　　眼儿蔌蔌
○○●●●○○　○○●　●○○　○○●●○○　●○○　●●●　●○○　　　●○●●
泪儿倾韵灯儿更读冷青青韵遭逢著读雁儿又没前程韵一声声韵怎生得读梦儿成韵
●○○　○○●　●○○　○○●　●○●●○○　●○○　●○●　●○○

紫萱儿

卷十四

定风波，考全宋词，“子”应为“于”，非出律。
又一体　双调六十字，前段五句三平韵，后段五句两平韵　　　　陈允平
慵拂妆台懒画眉韵此情惟有落花知韵流水悠悠春脉脉句闲倚绣屏句独自立多时韵　　有约莫教
○●○○●●○　●○○●●○○　○●○○○●●　○●●○　●●●○○　　　●●●○
莺解语句多情却妒燕子飞韵一笑蔷薇辜旧约句载酒寻欢句因甚懒支持韵
○●●　○○●●●○○　●●○○○●●　●●○○　○●●○○
全宋词中本词如下：
慵拂妆台懒画眉。此情惟有落有花知。流水悠悠春脉脉，闲倚绣屏，犹自立多时。
有约莫教莺解语，多愁却妒燕于飞。一笑蔷薇孤旧约，载酒寻欢，因甚懒支持。

金蕉叶1，“厌厌”即“恹恹”，该字在下平十四盐。考全宋词，“闲”字应为“间”。
金蕉叶　双调六十二字，前后段各五句，四仄韵　　　柳　永
厌厌夜饮平阳第韵添银烛读旋呼佳丽韵巧笑难禁句艳歌无闲声相继韵准拟幕天席地韵　　金蕉
○○●●○○●　○○●　●○○●　●●○○　●○○●○○●　●●●○●●　　　○○
叶泛金波霁韵未更阑读已尽狂醉韵就中有个句风流暗向灯光底韵恼遍两行珠翠韵
●●○○●　●○○　●●○●　●○●●　○○●●○○●　●●●○○●
全宋词中本词如下：
厌厌夜饮平阳第。添银烛、旋呼佳丽。巧笑难禁，艳歌无间声相继。准拟幕天席地。
金蕉叶泛金波齐，未更阑、已尽狂醉。就中有个风流，暗向灯光底，恼遍两行珠翠。

金蕉叶2，考全宋词，“怨恨深极”应为“怨深恨极”。
又一体　双调四十六字，前后段各四句，四仄韵　　　袁去华
行思坐忆韵知他是读怎生过日韵烦恼无千万亿韵诮将做饭吃韵　　旧日轻怜痛惜韵却如今读怨
○○●●　○○●　●○●●　○●○○●●　●○●●●　　　●●○○●●　●○○　●
恨深极韵不觉长吁叹息韵便直恁下得韵
○●●　●●○○●●　●●●●●
全宋词中本词如下：
行思坐忆。知他是、怎生过日。烦恼无、千万亿。诮将做饭吃。
旧日轻怜痛惜。却如今、怨深恨极。不觉长吁叹息。便直恁下得。

紫萱儿

卷十五

谢池春，此词中“监”字为仄，旧韵在去声三十陷（另还在下平十五咸），非出律。
谢池春　双调六十六字，前后段各六句四仄韵　　　　　陆　游
贺监湖边句初系放翁归棹韵小园林读时时醉倒韵春眠惊起句听啼莺催晓韵叹功名读误人堪笑韵
◎●○○　⊙●●○○●　●○○　○○●●　⊙○⊙●　●⊙○○●　●⊙○　●○○●
朱桥翠径句不许京尘飞到韵挂朝衣读东归欠早韵连宵风雨句卷残红如扫韵恨樽前读送春人老韵
○○●●　●●⊙○○●　●○○　○○●●　○○⊙●　●○○○●　●○⊙　●○○●

青玉案，考全宋词，“傅”字应为“传”，非出律。
又一体　双调六十八字，前后段各六句，四仄韵　　　　李弥逊
杨花尽教难拘管韵也解趁读飞红伴韵骢马无情人渐远韵沙平浅渡句雨湿孤村句何处长亭晚韵
○○●●○○●　●●●　○○●　○●○○○●●　○○●●　●●○○　○●○○●
欲凭桃叶傅春怨韵莫不似句斜风倩双燕韵纵得书来春又换韵只将心事句分付眉尖句寂寞梨
●○○●○○●　●●●　○○●○●　●●○○○●●　●○○●　○●○○　●●○
花院韵
○●

感皇恩，考赵原词确用“怜”字，故对应处当平。
又一体　双调六十五字，前后段各六句，四仄韵　　　　赵长卿
景物一番新句熙熙时候韵小院融和渐长昼韵东君有意句为怜纤腰消瘦韵软风吹破眉间皱韵　　
●●●○○　○○○●　●●○○●○●　○○●●　●●○○○●　●○○●○○●
　袅袅枝头句轻黄微透韵舞到春深转清秀韵锦囊多感句又更新来伤酒韵断肠无语凭阑久韵
　●●○○　○○○●　●●○○●○●　●○○●　●●○○○●　●○○●○○●

看花回，“圯”（桥）字平声，音yí，无误。该字中古音另还有上声（韵在上声四纸）。
又一体　双调一百四字，前段十句六仄韵，后段九句五仄韵　　　　　　　　　赵彦端
注目韵正江湖浩荡句烟云离属韵美人衣兰佩玉韵澹秋水凝神句阳春翻曲韵烹鲜坐啸句清净五千
●●　●○○●●　○○○●　●○●○●●　●○●○○　○○○●　○○●●　○●●○
言自足韵横剑气读南斗光中句浩然一醉引双鹿韵　　回雁未归书未续韵梦草处读旧芳重绿韵谁
○●●　○●●　○●○○　●○●●●○●　　　○●●○○●●　●●●　●○○●　○
忆潇湘岁晚句为唤起长风句吹飞黄鹄韵功名异时句圯上家传谢宠辱韵待封留读拜公堂下句愿授
●○○●●　●●●○○　○○○●　○○●○　○●○○●●●　●○○　●○○●　●●
我读长生箓韵
●　○○●

紫萱儿

卷十六

连理枝，“帔”字旧韵在去声四置（另还在上平四支），同上面卷九的品令，非出韵。
连理枝　双调七十字，前后段各七句，四仄韵　　　　李　白
雪盖宫楼闭韵罗幕昏金翠韵斗鸭阑干句香心淡薄句梅梢轻倚韵喷宝猊香烬读麝烟浓句馥红绡翠
◎●○○●　⊙●○○●　◎◎⊙⊙　⊙○◎●　⊙○⊙●　●◎○⊙●　●○○　●○○◎
被韵　　浅画云垂帔韵点滴昭阳泪韵咫尺宸居句君恩断绝句似遥千里韵望水晶帘外读竹枝寒句
●　　　◎●○○●　◎●○○●　◎●○○　⊙○◎●　◎○⊙●　●◎○⊙●　●○○
守羊车未至韵
●○○◎●

月上海棠，查段《二妙集》中确用“鸟”字，或制作词谱时误视为“乌”而标平，故是处应仄。
又一体　双调七十字，前后段各六句，四仄韵　　　　　　　　　　　　　　　段克己
酒杯何似浮名好韵一入枯肠太山小韵唤省梦中身句鶗鴃数声春晓韵昂头处句几点青山屋杪韵
●○○●○○●　●●○○●○●　●●●○○　○●●○○●　○○●　●●○○●●
　　人生得计鱼游沼韵视过眼光阴读向来少韵须卜一枝安句笑月底读惊鸟三绕韵无穷事句毕竟
　　○○●●○○●　●●●○○　●○●　○●●○○　●●●　○○○●　○○●　●●
何时是了韵
○○●●

西施，考柳集此词确用“魂”字，故对应处当为平，词谱误。
又一体　双调七十三字，前段七句四平韵，后段七句三平韵　　　　柳　永
苎萝妖艳世难侪韵善媚悦君怀韵后庭恃爱宠句尽使绝嫌猜韵正恁朝欢暮宴句情未足句早江上兵
●○○●●○○　●●●○○　●○●●●　●●●○○　●●○○●●　○●●　●○●○
来韵　　捧心调态军前死句旋罗绮读变尘埃韵至今想怨魂句无主尚徘徊韵夜夜姑苏城外句当时
○　　　●○○●○○●　●○●　●○○　●○●●●　○●●○○　●●○○○●　○○
月句但空照荒台韵
●　●○●○○

小镇西犯，“寂寥”的“寥”字为入声（参中古音），非出律。
又一体　双调七十九字，前段八句四仄韵，后段九句五仄韵　　　　 柳　永
意中有个人句芳颜二八韵天然俏读自来奸黠韵最奇绝韵是笑时读媚靥深深句百态千娇句再三偎
●○●●○　○○●●　○○●　●○○●　●○●　●●○　●●○○　●●○○　●○○
著句再三香滑韵　　久离缺韵夜来魂梦里句尤花殢雪韵分明似读旧家时节韵正欢悦韵被鸡声唤
●　●○○●　　　●○●　●○○●●　○○●●　○○●　●○○●　●○●　●○○●
起句一场寂寥句无眠向晓句空有半窗残月韵
●　●○●●　○○●●　○●●○○●

惜奴娇，考原书所在此词，“总无闲”的“闲”应为“间”，仄韵。“欵”同“款”。“邀”、“瀛”对应处当为句非韵。
又一体　双调一百二字，前段九句五仄韵，后段十句六仄韵　　《高丽史·乐志》无名氏
春早皇都冰泮韵宫沼东风布轻暖韵梅粉飘香句柳带弄色句瑞霭祥烟凝浅韵正值元宵句行乐同民
○●○○○●　○●○○●○●　○●○○　●●●●　●●○○○●　●●○○　○●○○
总无闲韵肆情怀读何惜相邀韵是处里容欵韵　　无算韵仗委东君遍韵有风光读占五陵闲散韵从
●○●　●○○　○●○○　●●●○●　　　○●　●●○○●　●○○　●●○○●　○
把千金句五夜继赏句并彻春宵游玩韵借问花灯句金锁琼瑰果曾罕韵洞天里读一掠蓬瀛韵第恐今
●○○　●●●●　●●○○○●　●●○○　○●○○●○●　●○●　●●○○　●●○
宵短韵
○●

忆帝京，考黄集本词，“乌”字应为“鸟”。
又一体　双调七十六字，前段六句四仄韵，后段七句六仄韵　　　黄庭坚
银烛生花如红豆韵占好事读而今有韵人醉曲屏深句借宝瑟读轻招手韵一阵白苹风句故灭烛读教
○●○○○○●　○●●　○○●　○●●○○　●●●　○○●　●●●○○　●●●　○
相就韵　　　花带雨读冰肌香透韵恨啼乌读辘轳声晓韵柳岸微寒吹残酒韵断肠人句依旧镜中消
○●　　　　○●●　○○○●　●○●　●○○●　●●○○○○●　●○○　○●●○○
瘦韵恐那人知后韵镇把你读来僝僽韵
●　●●○○●　●●●　○●●

于飞乐，考全宋词，“美”字应为“菱”。
又一体　双调七十三字，前段九句四平韵，后段七句三平韵　　　　　　　　　张　先
宝奁开句美鉴净句一掬清蟾韵新妆脸读旋学花添韵蜀红衫句双绣蝶句裙缕鹣鹣韵寻思前事句小
●○○　○●●　●●○○　○○●　●●○○　●○○　○●●　○●○○　○○○●　●
屏风读仍画江南韵　　怎空教句草解宜男韵柔桑暗读又过春蚕韵正阴晴天气句更暝色相兼韵幽
○○　○●○○　　　●○○　●●○○　○○●　●●○○　●○○○●　●●●○○　○
期消息句曲房西读醉月筛帘韵
○○●　●○○　●●○○

紫萱儿

卷十七

隔浦莲近拍，“搯”字同“掏”，查原词确用“搯”字，故该字对应处当为平。
又一体　双调七十三字，前段七句六仄韵，后段八句五仄韵　　　 彭元逊
夜寒晴早人起韵见柳知新翠韵撼树试花意韵两蜂狂救堕蕊韵见著羞懒避韵春都在句时节到愁
●○○●○●　●●○○●　●●●○●　●○○●●●　●●○●●　○○●　○●●○
地韵　　屏间字韵香痕半搯句误期一一曾记韵朱弦漫锁句不会近番慵脆韵强踏秋千似醉里韵
●　　　○○●　○○●●　●○●●○●　○○●●　●●●○○●　●●○○●●●
扶下句眼花跕跕飞坠韵
○●　●○●●○●

风入松，考小山乐府中此词确用“夜”字，故该字对应处当为仄。
风入松　双调七十四字，前后段各六句，四平韵　　　　　　　　　　　　　　晏几道
柳阴庭院杏梢墙韵依旧巫阳韵凤箫已远青楼在句水沈烟读复暖前香韵临镜舞鸾离照句倚筝飞雁
◎○⊙●●○○　⊙●○○　◎○◎●○○●　◎⊙⊙　◎●○○　⊙●◎○⊙●　◎○⊙●
辞行韵　　　坠鞭人意自凄凉韵泪眼回肠韵断云残雨当年事句到如今读几度难忘韵两袖晓风花
○○　　　　◎○○●●○○　●●○○　◎○⊙●○○●　◎○⊙　◎●○○　◎●◎○⊙
陌句一帘夜月兰堂韵
●　◎○○●○○

传言玉女，参此词牌其他词如晁冲之词，“想”字对应处当仄，词谱误。
又一体　双调七十四字，前后段各八句，四仄韵　　　　　　　　　　　　　　曾　觌
凤阙龙楼句清夜月华初照韵万点星球句护花梢寒峭韵华胥梦里句老去欢情终少韵花愁酒闷句总
●●○○　○●●○○●　●●○○　●○○○●　○○●●　●●○○○●　○○●●　●
消除了韵　　紫陌嬉游句不是少年怀抱韵珠帘十里句听笙箫声杳韵幽期密约句暗想浅颦轻笑韵
○○●　　　●●○○　●●●○○●　○○●●　●○○○●　○○●●　●○●○○●
良时莫负句玉山频倒韵
○○●●　●○○●

紫萱儿

卷十八

荔枝香，“马”字对应处当为仄，梦窗（吴文英）集中作“车”字，见下面的钦定该词附注。
又一体　双调七十六字，前段七句四仄韵，后段七句五仄韵　　吴文英
锦带吴钩句征思横淮水韵夜吟敲落霜红句船傍枫桥系韵相思不管年华句唤酒吴娃市韵因话读驻
●●○○　○●○○●　●○○●○○　○●○○●　○○●●○○　●●○○●　○●　●
马新堤步秋绮韵　　淮楚尾韵暮云送读人千里韵细雨南楼句香密锦温曾醉韵花谷依然句秀靥偷
○○○●○●　　　○●●　●○●　○○●　●●○○　○●●○○●　○●○○　●●○
春小桃李韵为语梦窗憔悴
○●○●　●●●○○●
·此亦柳词体，惟前段起句四字、第二句五字异。《词律》云：前段结句“车”字必是“马”字，但无善本可校。又，梦窗精于审音，必中律吕，聊存以备参考，填者仍照柳、周各词，用仄声字可也。

御街行，“彷”字应为“仿”，非出律。类似错误亦见于其他词中，再出现则不赘述。
又一体　双调八十一字，前后段各七句，四仄韵　　　　高观国
香波半窣深深院韵正日上读花阴浅韵青丝不动玉钩闲句看翠额读轻笼葱蒨韵莺声似隔句篆烟微
○○●●○○●　●●●　○○●　○○●●●○○　○●●　○○○●　○○●●　●○○
度句爱横影读参差满韵　　那回低挂朱阑畔韵念闷损读无人卷韵窥春偷倚不胜情句彷佛见读如
●　●○●　○○●　　　●○○●○○●　●●●　○○●　○○○●●○○　●●●　○
花娇面韵纤柔缓揭句瞥然飞去句不似春风燕韵
○○●　○○●●　●○○●　●●○○●

四园竹，“瞑”字在此通“暝”（夜色），旧韵去声廿五径。按：瞑，下平九青，去声十七霰，去声廿五径。
又一体　双调七十七字，前段八句三平韵、一叶韵，后段八句三平韵、一叶韵　　陈允平
昏昏瞑色句乱叶拥云扉韵渚兰风润句庭桂露凉句香动秋帏韵独向闲亭步月句阑干瘦倚叶此情惟
○○●●　●●●○○　●○○●　○●●○　○●○○　●●○○●●　○○●●　●○○
有天知韵　　纵如其韵黄花时节归来句因循已误心期韵欲写相思寄与句愁拂鸾笺句粉泪盈盈先
●○○　　　●○○　○○○●○○　○○●●○○　●●○○●●　○●○○　●●○○○
满纸叶正寂寞读楼南雁过稀韵
●●　●●●　○○●●○

侧犯，“跳”古通“逃”，旧韵在下平二萧（另还在去声十八啸），非出律。后面的词再有同样错误则不复列。
又一体　双调七十七字，前后段各九句，六仄韵　　　方千里
四山翠合句一溪碧绕秋容靓韵波定韵见鹭立鱼跳读动平镜韵修篁散步屧句古木通幽径韵风静韵
●○●●　●○●●○○●　○●　●●●○○　●○●　○○●●●　●●○○●　○●
烟雾直句池塘倒晴影韵　　　流年旧事句老矣尘心莹韵还暗省韵点吴霜句憔悴愧潘令韵梦忆江
○●●　○○●○●　　　　○○●●　●●○○●　○●●　●○○　○●●○●　●●○
南句小园路迥韵愁听韵叶落辘轳金井韵
○　●○●●　○●　●●●○○●

金人捧露盘，考程原词确用“尽唤起”，参高观国同词牌词，“唤”字对应处当仄（正体是处格律为可平可仄）。
又一体　双调七十九字，前段八句四平韵，后段九句四平韵　　　　　　　　　程　垓
爱春归句忧春去句为春忙韵旋点检读雨障云妨韵遮红护绿句翠帏罗幕任高张韵海棠明月杏花
●○○　○○●　●○○　●●●　●●○○　○○●●　●○○●●○○　●○○●●○
天句更惜浓芳韵　　唤莺吟句招蝶拍句迎柳舞句倩桃妆韵尽唤起读万籁笙簧韵一觞一咏句尽
○　●●○○　　　●○○　○●●　○●●　●○○　●○●　●●○○　●○●●　●
教陶写绣心肠韵笑他人世漫嬉游句拥翠偎香韵
○○●●○○　●○○●●○○　●●○○
·此与高观国词同，惟前段起句不押韵异。按，金人越调《上平西缠令》，即此体也。又，前后段两结，作七字一句、四字一句，按韩玉词，前结“暗催霜雪鬓边来，惊对青铜”，后结“不如闲早问溪山，高养吾慵”，句法正与此同。

紫萱儿

卷十九

过涧歇，查柳原词确用“炭”字，故该字对应处当为仄，“厌厌”同“恹恹”。
又一体　双调八十字，前段九句六仄韵，后段八句四仄韵　　　　柳　永
酒醒韵梦才觉读小阁香炭成烬韵洞户银蟾移影韵人寂静韵夜永清寒句翠瓦霜凝句疏帘风动句漏
●●　●○●　●●○○○●　●●○○○●　○●●　●●○○　●●○○　○○○●　●
声隐隐韵飘来转愁听韵　　怎向心绪句近日厌厌长似病韵凤楼咫尺句佳期杳难定韵展转无眠句
○●●　○○●○●　　　●●○●　●●○○○●●　●○●●　○○●○●　●●○○
粲枕冰冷韵香虬烟断句是谁与把重衾整韵
●●○●　○○○●　●○●●○○●

安公子，此词中的“凝”在旧韵去声廿五径（另还在下平十蒸），考词谱所载原词无误，故“官、番”对应处当平。
又一体　双调一百四字，前后段各八句，六仄韵　　　　晁补之
柳老荷花尽韵夜来霜落平湖净韵征雁横天鸥舞乱句鱼游清镜韵又还是读当年我向江南兴韵移画
●●○○●　●○○●○○●　○●○○○●●　○○○●　●○●　○○●●○○●　○●
船读深渚蒹葭映韵对半篙碧水句满眼青山魂凝韵　　一番伤华鬓韵放歌狂饮犹堪逞韵水驿孤帆
○　○●○○●　●●○●●　●●○○○●　　　●●○○●　●○○●○○●　●●○○
明夜事句此欢重省韵梦回处读诗塘春草愁难整韵官情与读归思终朝竞韵记他年相访句认取斜川
○●●　●○○●　●○●　○○○●○○●　●○●　○●○○●　●○○○●　●●○○
三径韵
○●

斗百花，“彷”字应为“仿”，同上面卷十八的御街行，后面的词再有同样错误则不复列。
又一体　双调八十一字，前段八句六仄韵，后段七句三仄韵　　　　晁补之
斜日东风深院韵绣幕低迷归燕韵潇洒小屏娇面韵彷佛灯前初见韵与选筵中句银盆半坼姚黄句插
○●○○○●　●●○○○●　○●●○○●　●●○○○●　●●○○　○○●●○○　●
向凤凰钗畔韵微笑遮纨扇韵　　教展香茵句看舞霓裳促遍韵红飐翠翻句惊鸿乍拂秋岸韵柳困花
●●○○●　○●○○●　　　○●○○　●●○○●●　○●●○　○○●●○●　●●○
慵句盈盈自整罗巾句须劝倒垂金盏韵
○　○○●●○○　○●●○○●

最高楼，考辛集原词确用“天”字，故该字对应处当为平。
最高楼　双调八十一字，前段八句四平韵，后段八句两仄韵、三平韵　　　　　　辛弃疾
花知否句花一似何郎平韵又似沈东阳韵瘦棱棱地天然白句冷清清地许多香韵笑东君句还又向句
○⊙●　⊙●●○○　　◎●●○○　◎○○●●○●　◎○○●●○○　●○○　○●◎
北枝忙韵　　著一阵读霎时间底雪仄韵更一个读缺些儿底月韵山下路读水边墙平韵风流怕有人
●○○　　　◎◎●　◎○○●●　　●◎●　◎○○●●　⊙◎●　●○○　　○○●●○
知处句影儿守定竹旁厢韵且饶他句桃李趁句少年场韵
○●　◎○◎●●○○　●○○　○●●　●○○

倒垂柳，“雍”旧韵亦在去声二宋（另还在上平二冬），或非出律。
又一体　双调八十一字，前后段各八句，五仄韵　　　　杨无咎
南州初会遇韵记惺惺读说底语韵而今精神爽句倾下越风措韵雍门人独夜句客舍停杯处韵余香应
○○○●●　●○○　●●●　○○○○●　○●●○●　●○○●●　●●○○●　○○○
未泯句凭君重唱金缕韵　　　移宫易羽韵纵有离愁休怨诉韵客里忒凄凉句怕听断肠句韵情山曲
●●　○○○●○●　　　　○○●●　●●○○○●●　●●●○○　●●●○●　○○●
海句君已心相许韵骖鸾乘月句正好同归去韵
●　○●○○●　○○○●　●●○○●

有有令，查原词确用“厮”字，故该字对应处当平。
有有令　双调八十一字，前段八句四仄韵，后段八句七仄韵　　　　　　　　　赵长卿
前山减翠韵疏竹度轻风句日移金影碎韵还又年华暮句看看是读新春至韵那更堪读有个人人句似
○○●●　○●●○○　●○○●●　○●○○●　○○●　○○●　●●○　●●○○　●
花似玉句温柔伶俐韵　　准拟韵恩情海似韵拈弄上读则人难比韵我也诚心一片句你也争些气韵
○●●　○○○●　　　●●　○○●●　○●●　●○○●　●●○○●●　●●○○●
大家到底如此韵美中更美韵厮守定读共伊百岁韵
●○●●○●　●○●●　●●●　●○●●
·此本谑词，因此调无别词可录，故采以备体。

蓦山溪，末字“岛”对应处当为仄韵，词谱标示有误。
又一体　双调八十二字，前段九句六仄韵，后段九句五仄韵　　　晁端礼
轻衫短帽韵重入长安道韵屈指十年中句一回来读一回渐老韵朋游在否句落托更能无句朱弦悄韵
○○●●　○●○○●　●●●○○　●○○　●○●●　○○●●　●●●○○　○○●
知音少韵拨断相思调韵　　花边柳外句潇洒愁重到韵深院锁春风句悄无人读桃花自笑韵金钗一
○○●　●●○○●　　　○○●●　○●○○●　○●●○○　●○○　○○●●　○○●
股句拟欲问音尘句天杳杳韵波渺渺韵何处寻蓬岛韵
●　●●●○○　○●●　○●●　○●○○○　

紫萱儿

卷二十

黄鹤引，“茸”字旧韵在上声二肿（另还在上平二冬），非出律。后面的词再有同样错误则不复列。
黄鹤引　双调八十三字，前后段各八句，六仄韵　　　　　　　　　《泊宅编》方失名
生逢垂拱韵不识干戈免田陇韵士林书圃终年句庸非天宠韵才粗阘茸韵老去支离何用韵浩然归句
○○○●　●●○○●○●　●○○●○○　○○○●　○○●●　●●○○○●　●○○
算是黄鹤秋风相送韵　　尘事塞翁心句浮世庄生梦韵漾舟遥指烟波句群山森动韵神闲意耸韵回
●●○●○○○●　　　○●●○○　○●○○●　●○○●○○　○○○●　○○●●　○
首利鞿名鞚韵此情谁共韵问几许读淋浪春瓮韵
●●○○●　●○○●　●●●　○○○●

洞仙歌1，考全宋词，“尚错门”应为“尚错问”，非出律。
又一体　双调八十三字，前段六句三仄韵，后段七句四仄韵　　　张　炎
野鹃啼月句便角巾还第韵轻掷诗瓢趁流水韵最无端读小院寂历春空句门自掩句柳发离离如此韵
●○○●　●●○○●　○●○○●○●　●○○　●●●○○　○●●　●●○○○●
　　可惜欢娱地韵雨冷云昏句不见当时谱银字韵旧曲怯重翻读总是愁思句泪痕洒读一帘花碎韵
　　●●○○●　●●○○　●●○○●○●　●●●○○　●●○○　●○●　●○○●
梦沈沈读不道不归来句尚错门桃根读醉还醒未韵

洞仙歌2，考刘原词确用“孤”字，故该字对应处当平。
又一体　双调八十三字，前段六句三仄韵，后段七句三仄韵　　　　　　　　　刘一止
细风轻雾句锁山城清晓韵冷蕊疏枝为谁好韵对斜桥孤驿读流水溅溅句无限意句清影徘徊自照韵
●○○●　●○○○●　●●○○●○●　●○○●　○●○○　○●●　○●○○●●
　　何郎空立马句恼乱余香句绮思凭花更娟妙韵肠断处读天涯路远音稀句行人怨读角声吹老韵
　　○○○●●　●●○○　●●○○●○●　○●●　○○●●○○　○○●　●○○●
叹客里读经春又三年句向月地云阶读负伊多少韵
●●●　○○●○○　●●●○○　●○○●

洞仙歌3，考全宋词，“时侯”应为“时候”。
又一体　双调八十四字，前段六句三仄韵，后段七句三仄韵　　　晁补之
群芳老尽句海棠花时侯韵雨过寒轻好清昼韵最妖饶一段读全是初开句云鬟小句涂粉施朱未就韵
○○●●　●○○○●　●●○○●○●　●○○●●　○●○○　○○●　○●○○●●
　　　全开还自好句骀荡春余句百样宫罗斗繁绣韵纵无语也读心应恨我来迟句恰柳絮读将春归
　　　○○○●●　○●○○　●●○○●○●　●○●●　○○●●○○　●●●　○○○
后韵醉犹倚柔柯读怯黄昏句这一点愁读须共花同瘦韵
●　●○●○○　●○○　●●●○　○●○○●

洞仙歌4，考此词牌众词，“扬”字对应处疑当为平，或制作词谱时误视为“荡”字而标仄。
又一体　双调八十五字，前段七句三仄韵，后段八句三仄韵　　　　　　　　　李　邴
一团娇软句是将春揉做韵撩乱随风到何处韵自长亭读人去后句烟草萋迷句归来了句装点离愁无
●○○●　●○○○●　○●○○●○●　●○○　○●●　○●○○　○○●　○●○○○
数韵　　飘扬无个事句刚被萦牵句长是黄昏怕微雨韵记那回读深院静句帘幕低垂句花阴下读霎
●　　　○●○●●　○●○○　○●○○●○●　●●○　○●●　○●○○　○○●　●
时留住韵又只恐读伊家太轻狂句蓦地便和春读带将归去韵
○○●　●●●　○○●○○　●●●○○　●○○●

洞仙歌5，考柳原词确用“柳径花阴”，故“柳”字对应处当仄。
又一体　双调一百二十六字，前段十句七仄韵，后段十五句九仄韵　　　　　　　柳　永
佳景留心惯韵况少年彼此句风情非浅韵有笙歌巷陌句绮罗庭院韵倾城巧笑如花面韵恣雅态读明
○●○○●　●●○●●　○○○●　●○○●●　●○○●　○○●●○○●　●●●　○
眸回美盼韵同心绾韵算国艳仙材句翻恨相逢晚韵　　缱绻韵洞房悄悄句绣被重重句夜永欢余句
○○●●　○○●　●●●○○　○●○○●　　　●●　●○●●　●●○○　●●○○
共有海约山盟句记得翠云偷剪韵和鸣彩凤于飞燕韵向柳径花阴携手遍韵情眷恋韵向其间句密约
●●●●○○　●●●○○●　○○●●○○●　●○●○○○●●　○●●　●○○　●●
轻怜事何限韵忍聚散韵况已结读深深愿韵愿人间天上句暮云朝雨长相见韵
○○●○●　●●●　●●●　○○●　●○○○●　●○○●○○●

洞仙歌6，考晁原词确用“开口笑”，故“开”字对应处当平。
又一体　双调一百二十四字，前段十一句五仄韵，后段十八句九仄韵　　　　　　晁补之
花恨月恼韵更夏牗凉风句冬轩雪皎韵闲事不关心句算四时皆好韵从来又说句春台登览句人意多
○●●●　●●●○○　○○●●　○●●○○　●●○○●　○○●●　○○○●　○●○
同句常是惜读春过了韵须痛饮句莫放欢情草草韵　　年少韵尚忆瑶阶句得俊寻芳句骖驔东坡句
○　○●●　○●●　○●●　●●○○●●　　　○●　●●○○　●●○○　○●○○
适见垂鞭句酕醄南陌句又逢低帽韵莺花荡眼句功名满意句无限嬉游句荣华事读如梦杳韵伤富贵
●●○○　○○○●　●○○●　○○●●　○○●●　○●○○　○○●　○●●　○●●
浮云句曾萦怀抱韵为春醉倒韵愿花更好韵春休老韵开口笑韵占醉乡读莫教人到韵
○○　○○○●　●○●●　●○●●　○○●　●●●　●●○　●○○●


据钱建文本《钦定词谱》电子版统计，用词林正韵检验格律，得出结果如下：
格式共有:2304体
钦定词谱中卷一到卷四十卷
有问题：378例
共:611体
以入代平除外:
有问题:
词牌:316
共:463例
词律助手软件之制作者三生石君，尝有志于邀集同道修正钦定词谱，以为发扬国学贡献绵力。某虽不才，亦忝列其中。然此工程浩大，实非一人一时之功所能达之。 唯兴之所至，现已偶于闲暇校订若干词牌，依可疑词所在卷数先后罗列如下并将陆续增补（请对照钦定词谱阅读），权作抛砖引玉，甚望方家指正。

【说明】：一些字照词林正韵判断出律的，依平水韵则合律。以下所称旧韵者多指平水韵，亦偶有参中古音入韵者。因故，词谱中因“阿”、“探”、“拌”、 “跳”、“那”、“帔”等字被判出律者较多，皆误。再如“槛”误作“栏”，“仿”误作“彷”，“鸟”与“乌”互换而误，等等，皆非出律也。

小栏日斜句风度绿窗人悄悄仄韵翠帏闲掩舞双鸾平韵旧香寒韵　　别来情绪转难拌韵韶颜看却
●●●○　○●●○○●●　　●○○●●○○　　●○○　　　●○○●●○○　○○○●
老仄韵依稀粉上有啼痕平韵暗消魂韵
●　　○○●●●○○　　●○○