【纳兰词改写】谁道飘零不可怜（三）

初晓微茫

跟着青花瓷儿的脚步去欣赏了古词人的作品，了解了他们的诗意和所处的时代背景。
前几篇是晏几道的词，这回根据这篇，我又去看了纳兰性德《浣溪沙.谁道飘零不可怜》，
这是描写暮春时节旧地重游睹物思人的，写出了空灵，迷离，红尘一梦的感伤。
虽然写情也融入了人生的哲理。

青花瓷儿，以自己的理解改写出词中的故事，通俗易懂，让我们更加体会出原词作者的心情。
拜读欣赏。

初晓微茫

青花瓷儿 发表于 2023-11-3 10:32
理解，掌门人太忙，不必客气呀！

掌门人是论坛上的称呼，
如果掌门人忙，那一定是站在大门边儿开门关门的，
不知疲倦的叨叨着：欢迎光临，欢迎下次光临.....
如此忙乎吆喝着呢吧。

青花瓷儿

初晓微茫 发表于 2023-11-3 13:01
跟着青花瓷儿的脚步去欣赏了古词人的作品，了解了他们的诗意和所处的时代背景。
前几篇是晏几道的词，这回 ...

谢谢初晓掌门对文字的认真阅读和精彩评论，这只是尝试
还在学习提高中，欢迎大家以这种方式一起来写，共同提高，共同繁荣板块流量。

青花瓷儿

初晓微茫 发表于 2023-11-3 13:10
掌门人是论坛上的称呼，
如果掌门人忙，那一定是站在大门边儿开门关门的，
不知疲倦的叨叨着：欢迎光临 ...

是的，掌门人就是负责每天开门关门，吆喝的，其实很辛苦~~~

月到天心

先留个雪泥鸿爪的爪印，平安喜乐。

月到天心

青花瓷儿 发表于 2023-11-3 14:19
是的，掌门人就是负责每天开门关门，吆喝的，其实很辛苦~~~

晓晓！抢生意，话说开门关门不是我这店小二的营生吗？
客官，你来喽！里面请，你是打尖还是住店？
小店一应俱全，保您满意！

月到天心

用第一人称的手法令读者读了有代入感和身临其境的感觉，这就需要作者揣摩词人当时的心境，观照自身，然后用文字和情绪把自己融入其中，青青的这几个，思路开阔，有遐想的空间，通过词意，准确把握住情绪，这是想象和幻觉的创造，将词里的虚幻化为实境。有益的尝试！悦读！

青花瓷儿

月到天心 发表于 2023-11-3 14:58
先留个雪泥鸿爪的爪印，平安喜乐。

天心版主不必挂怀，还是忙正事要紧。

青花瓷儿

月到天心 发表于 2023-11-3 15:02
晓晓！抢生意，话说开门关门不是我这店小二的营生吗？
客官，你来喽！里面请，你是打尖还是住店？
小店 ...

哈哈，这店小二招呼客人真热情，是个好招待！

青花瓷儿

月到天心 发表于 2023-11-3 15:08
用第一人称的手法令读者读了有代入感和身临其境的感觉，这就需要作者揣摩词人当时的心境，观照自身，然后用 ...

说的是也，这就像演员演戏一样，必须将自己先融进去。
把情绪调动起来，不仅要身临其境感受作者此时此地此情
还要产生丰富的联想和想象，不能拘泥于词的本身。要写出自己的感悟来。
谢谢天心雅评！