玩玩新意思，用粤语唱《甜蜜蜜》

跑调天后 · 发表于 2024-1-13 20:53

若遇浅香发表于 2024-1-13 17:16
我就猜到有人会这么说，果然是不出所料哈~ 我就喜欢这个数字，就喜欢奖这么多咋了？
论坛草币 ...

不用那么认真的解释。天空开玩笑的。

你可以回答。就3万，咋滴，要啥自行车？

筱曦 · 发表于 2024-1-13 20:56

初晓微茫发表于 2024-1-13 19:08
没听见呀？哪有播放器呢？

他没放播放器，让咱们自己品味着唱

筱曦 · 发表于 2024-1-13 20:57

跑调天后发表于 2024-1-13 20:50
可不是嘛。我打算有时间自由发挥。

应该找个范本听听，一会搜搜看看有没有

筱曦 · 发表于 2024-1-13 21:09

若遇浅香发表于 2024-1-13 20:05
本来根据旋律唱的，偏要念~好吧，看来是我谐音写的太“偏僻"~

应该用大众的字来标注，哈哈

筱曦 · 发表于 2024-1-13 21:10

若遇浅香发表于 2024-1-13 20:47
哈哈~是不是这谐音写得太偏了？呼叫 @眉眉能否用粤语版示范下

香帅是广东人，你的示范会更正宗

若遇浅香 · 发表于 2024-1-13 21:56

筱曦发表于 2024-1-13 21:10
香帅是广东人，你的示范会更正宗

我唱歌五音不全咯，眉眉她也是广东的，而且她很会唱粤语歌。

不过我之前在首页说了，粤语发音，在书面上很难找到100%的字代替，所以这个歌只是谐音游戏，不用当真。

毕竟这个原唱是国语版，变粤语版，有点强人所难哈~

点点 · 发表于 2024-1-13 22:09

跟着念了一遍，好多不知道咋发音的感觉，还真有点难度～

若遇浅香 · 发表于 2024-1-14 01:08

本帖最后由若遇浅香于 2024-1-14 01:09 编辑

筱曦发表于 2024-1-13 20:57
应该找个范本听听，一会搜搜看看有没有

若遇浅香 · 发表于 2024-1-14 01:15

点点发表于 2024-1-13 22:09
跟着念了一遍，好多不知道咋发音的感觉，还真有点难度～

开始以为她们开玩笑，看"百灵鸟″也这么说，才知道她们是说真的。
看这里的范本
https://wyc520.com.cn/forum.php? ... &extra=page%3D1

时光是琥珀 · 发表于 2024-1-14 01:23

看公子这个念都念不出来真的

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[茶余饭后] 玩玩新意思，用粤语唱《甜蜜蜜》 [复制链接] (42/818)