编个辘轳来转－－又是梨花飘雪时

东门吹雪

这样吧，改成“紫燕双飞栖碧树”如何？{:1_325:}

[发帖际遇]: 东门吹雪的股票涨停了，赚了现金127元.

云平

俺也就诗和提及的问题说几句：
（一）
又是梨花飘雪时，江边回望已然痴。
当年那句伤心话，据说吟成一屋诗。
个人比较喜欢第一首，不过有两个地方值得推敲。一是“伤心话”所谓前面已然言痴，痴者执迷不悔，“伤心话”不太符合常理，比如“掏心话”是不是更能令人痴些呢？“伤心话”若是对方说的也罢了，自己说的就有问题了，而就此诗的转结来说都像是在说自己，那么“据说”也就太矫情了，此为二。
（二）
无边心事有谁知？又是梨花飘雪时。
双燕南飞栖碧树，奈何不在旧高枝。
第二首起承都好，好在一种答非所问，若即若离，应该说是用景语宕开一笔。转结有“曾经沧海难为水”的意味，也有味，但也有些晦涩（具体的无奈不明确），“南飞”或用“南来”更着重些。
另“旧高枝”的“旧”和“高”有些抢，造成冗杂。
（三）
独立风中不自持，黄鹂树上若沉思：
一江春水人何在，又是梨花飘雪时。
第三首问题可能在黄鹂及其举止来得突然，就起句来看比较自然的理解是人的情态“独立风中不自持”，为何不自持也不说明，直接一笔“黄鹂树上若沉思”连续两个不明所以，就难免让人感觉纷扰和狐疑了。
就个人看来结构有失，若不计格律的话或可这样调整个方向——
又是梨花飘雪时，独立风中不自持。
一江春水人何在？树上黄鹂有所思。

伍毅

再来学习。。。。。。。。。

冷丹盈

1、非常感谢冷斑斑对吹雪的关注，其实诗这破东东写出来就是让人们去不断推敲的，在推敲与探讨中我们总结经验，不是吗？{:1_325:}
其实你说的没有错，黄鹂不可能通人性到理解人的悲伤或高兴的情绪，但是通不通人性本身并不重要。诗包含一种意象，一种渲染，你完全可以把某一种思绪转移到某一事物的身上，尽管它是不大可能发生的。文艺创作这东西允许人们有丰富的想象力，甚至允许夸张，否则所有的句子都按常理平铺直叙还有什么诗意？

2、“双燕南飞”这四个字也只是一种意象，它可以是一个小地方小范围内的南飞，哪怕只是从一座山的北边飞到山的南边就足够了。你想想，若真的是迁徙怎么可能只有两只？再者，如果把此句改成“双燕北飞栖碧树”你会不会认为是燕子飞走了呢？怎么可能还栖碧树？难道这场景比南飞更象春天吗？

3、从诗词产生的第一天起，作者与读者都不可能完全可以沟通，多少古诗若非有那么多的鉴赏解释我们一样觉得不可理解，不可思议。这没有关系，只要我们开心，每人都可以按照自己的思路去学习去领会，去拓展去创作。我所说的这些未必都是对的，也只是个人学习中的一点领悟而已，仅供参考！{:1_325:}  祝开心！握手！{:1_322:}东门吹雪 发表于 2010-8-2 14:08

                               
登录/注册后可看大图

1、呵呵，赞同你的观点：诗词需要不断的推敲，有时也需要在相互的探讨中得以借鉴和学习。“但是通不通人性本身并不重要。”对你这个观点还有些歧义。当我们在通过对一些景物、事物、动物特征的描写来烘托和抒发个人情感时，选择的这些景物、事物或动物的特征一定要形象、贴切，或有一定关联，那样的情感表达会更真实。“诗包含一种意想，一种渲染”，这个确实，要有极其丰富的想象力，可以用夸张的表现手法，但是也要符合自然规律。否则就感觉一种偏离，理短，或者失真。
2、关于“双燕南飞”我能理解你的用意，但这个“南飞”有些意象含糊，容易引起歧义。许多时候，作者写出来的东西，自己心里是最明了，尽管作者与读者所描写和抒发的角度、心境不同，但也应尽量避免引起歧义的字词，诗意表达明白、晓畅。
3、谢谢吹雪指导、探讨，我真的很开心。之间有歧义不要紧，但我们是真诚善意的交流，这些就足够了。我也是个见，不定正确，呵呵，彼此开心，遥握~！

冷丹盈

再次欣赏学习吹雪的好交流，一并欣赏和学习清风老师与云平的好探讨，问好大家，各位辛苦了~！

[发帖际遇]: 冷丹盈积极参加青龙湖龙舟赛事活动，奖励现金38元.

东门吹雪

呵呵，各有各的见解哈，读来受益良多，谢谢各位的参与！{:1_322:}

[发帖际遇]: 东门吹雪的股票涨停了，赚了现金133元.

冷丹盈

呵呵，各有各的见解哈，读来受益良多，谢谢各位的参与！
东门吹雪 发表于 2010-8-2 22:07

                               
登录/注册后可看大图

也非常感谢吹雪对草坛古韵的支持，期待更多精彩~！