虚无缥缈[水楼]

虚无缥缈

胭脂泪，相留醉，几时重。自是人生长恨，水长东。

虚无缥缈

注释及译文

注释⑴相见欢：原为唐教坊曲名，后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字，上片三平韵，下片两仄韵两平韵。　⑵谢：凋谢。⑶无奈朝来寒雨：一作“常恨朝来寒重”。⑷胭脂泪：原指女子的眼泪，女子脸上搽有胭脂，泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色，故云。在这里，胭脂是指林花着雨的鲜...

虚无缥缈

无言独上西楼，月如钩。 寂寞梧桐深院锁清秋。

虚无缥缈

剪不断，理还乱，是离愁。别是一般滋味在心头。

虚无缥缈

注释及译文

注释锁清秋：深深被秋色所笼罩。　离愁：指去国之愁。　别是一般：也作“别是一番”，另有一种意味。西楼：指西边的楼。般：一种译文默默无言，孤孤单单，独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天，只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去，只见梧桐树寂寞地孤立院中，幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。...

虚无缥缈

一重山，两重山。山远天高烟水寒，相思枫叶丹。

虚无缥缈

菊花开，菊花残。塞雁高飞人未还，一帘风月闲。

虚无缥缈

注释

①重：量词。层，道。②烟水：雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远，烟水洞庭深。”诗句。③枫叶：枫树叶。枫，落叶乔木，春季开花，叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色，因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹；红色。④塞雁：塞外的鸿雁，也作“塞鸿”。塞雁春...

虚无缥缈

帘外雨潺潺，春意阑珊。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客，一晌贪欢。

虚无缥缈

独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。流水落花春去也，天上人间。