歸田詩話 明‧瞿佑

幽篁沐风

相國寺
汴梁相國寺，暇日予與黃體方過焉，將謂有南方花木之勝，香茗之供，而鄙陋殊甚
。僧皆氈帽皮靴，髮長過寸，言貌粗俗，體方呼為〔惡僧〕。口占云：〔步入空門
見惡僧，紅氈被體髮鬅鬙。〕予續之曰：〔一言能得君王意，安得當年老贊寧？〕
蓋宋初，贊寧為寺主。太祖至寺行香，問曰：〔朕見佛拜是不拜是？〕對曰：〔現
在佛不拜過去佛。〕大合帝意，遂為定禮。

幽篁沐风

梧竹軒
丁鶴年，回回人。至正末，方氏據浙東，深忌色目人。鶴年畏禍，遷避無常居。有
句云：〔行蹤不異梟東徙，心事惟隨雁北飛。〕識者憐之。作詩極工，《題梧竹軒
》云：
鳳鳥當年此地過，至今梧竹滿丘阿。曾聞翦葉書周史，又聽翻枝入楚歌。
金井月明秋影薄，石壇風細夜涼多。中郎老去知音少，共負奇材奈爾何？
時作者已滿卷，此詩一出，皆為斂衽。又《逃禪室與蘇生話舊》云：
不學揚雄事章玄，且隨蘇晉暫逃禪。無錐可卓香嚴地，有柱難擎杞國天。
謾託丹霞燒木佛，誰憐玉露泣銅仙？茫茫東海皆魚鱉，何處堪容魯仲連？
感時書事，而鏈句精緻如此。後至杭，見予所集《鼓吹續音》，翻閱再過，惜其中
有未盡善者，謂予：〔當以此為限，更博求諸作，得一善者，則易去一疵者，此亦
著述之法也。〕因手鈔所作序文而去。今此集久已散失，而鶴年言猶在耳，可為太
息也。

幽篁沐风

竹雪齋
盱江鬍子昂，能詩嗜飲，字體逼趙松雪，因自號〔竹雪〕。求予作竹雪齋詩，久不
及奉。近隨邊將守禦興和，枉道來顧，去後復以書來督，始為作長歌一篇寄去，子
昂甚喜，亦和韻來答。予詩曰：
盱江才子世無匹，作字哦詩俱第一。酒酣落筆風雨生，滿幅龍蛇飛翐翐。
平生與竹同歲寒，手種千竿復萬竿。開窗倚檻忽有得，四圍總是青琅玕。
山空歲晚獨相對，一夜幻成銀色界。靜聽春蠶食葉聲，閑看瑞鳳穿花態。
瓊琚玉珮下朝端，聯珠積翠紛成團。曳履先生太寒乞，煮茶學士真儒酸。
何似銜杯自賓主，戲呼元穎相爾汝。臨池一掃陣雲開，狂欲歌兮喜欲舞。
手斡造化天無功，顛張醉素趨下風。一紙千金世珍惜，不數前朝松雪翁。
子昂和韻云：
春秋家學疇可匹，道德文章追六一。籲嗟白璧點蒼蠅，塵尾祛之猶翐翐。
一從遊宦閱暑寒，桐江拋卻老釣竿。劬書磨盡萬鋌墨，狂吟題遍千琅玕。
山陰正與剡溪對，蘭亭曾把烏絲界。霜猿抱樹恣盤●，●●●●●●態。
●●●●●●端，●●●●●●團。●●●●●●●，●●●●●●酸。
袁安愛以菊為主，墨汁淋漓能貌汝。老夫撚斷幾莖●，笑看邊城六花舞。
熬生於我最有功，一醉四座生春風。個中真趣知者寡，此意寄謝存齋翁。
仍題云：〔兼柬唐太守晏僉憲袁教習。〕時三人與予同寓保安。後一年興和失守，
子昂死焉。悲夫！

幽篁沐风

捐生妓館
陳耑，字子肅，生富豪家，與予同歲。從叔祖學詩，好為奇俊語，《春日遊湖上》
有句云：〔茜紅女兒歌《白紵》，墨黑燕子來烏衣。〕後商於閩中，盤桓妓館，寄
予詩云：〔青銅三百一斗酒，荔子十八誰家娘？〕信奇俊可喜。逾一歲，竟卒於妓
館，年始二十三云。

幽篁沐风

新婚詠梅
鄰友陸保連新娶，忽詠梅花詩云：〔練裙縞袂誰家女？背立東風怨曉寒。〕不久遽
卒，蓋識兆也。

幽篁沐风

和獄中詩
永樂間，予閉錦衣御獄，鬍子昂亦以詩禍繼至，同處囹圄中。子昂每誦東坡《繫御
史台獄》二詩，索予和焉。予在困吝中，辭之不獲，勉為用韻作二首。時孫碧雲、
蘭古春二高士，亦同在圜室，見之過相賞歎。今子昂已矣，追念舊處患難，為之泫
然。詩云：
一落危途又幾春？百憂交集未亡身。不才棄斥逢明主，多難扶持望故人。
有字五千能講道，無錢十尤可通神。忘懷且共團圞坐，滿炷爐香說善因。
酸風苦霧雨淒淒，愁掩圜扉坐榻低。投老漸思依木佛，受恩未許拜金雞。
艱難饋食憐無母，辛苦回文賴有妻。何日湖船載春酒，一稿撐過斷橋西？

幽篁沐风

廉夫詩格
楊廉夫詩：
二月皇都花滿城，美人多病苦多情。一隻孔雀行瑤圃，十二飛鴻上錦箏。
酒掬真珠傳玉掌，羹分甘露倒銀罌。不堪容易少年老，爭遣狂夫作後生。
又云：
天街如水夜初涼，照室銅盤璧月光。別院三千紅芍藥，洞房七十紫鴛鴦。
繡靴蹋踘句驪樣，羅帕垂彎女直妝。願汝康強好眠食，百年歡樂未渠央。
又云：〔公子銀瓶分汗酒，佳人金勝翦春花。〕又云：〔金埒近收青海駿，錦籠初
教雪衣娘。〕又云：〔小洞桃花落香雪，大隄楊柳舞晴煙。〕皆言宴賞遊樂之意，
亦其平生性和所好也。

幽篁沐风

光弼詩格
張光弼詩：
免胄日趨丞相府，解鞍夜宿五侯家。玉杯行酒聽春雨，銀燭照天生晚霞。
世亂且從軍旅事，功成須插御筵花。漢王未可輕韓信，尚要生擒呂左車。
又云：
西樓柳風吹晚涼，石榴裙映黃金觴。纖歌不斷白日速，微雨欲度行雲涼。
笑看席上賦鸚鵡，醉聽門前嘶驌驦。早晚平吳王事畢，羽書飛捷入朝堂。
蓋時在楊完者左丞幕下，故所賦如此。又云：〔峽蝶畫羅宮樣扇，珊瑚小柱教坊箏
。〕又云：〔玉瓶注酒雙鬟綠，銀甲調箏十指寒。〕又云：〔新汝滿面猶看鏡，殘
夢關心懶下樓。〕多為杭人傳誦。其一時富貴華侈，盡見於詩云。

幽篁沐风

年老還鄉
鄞士黃德廣，至正初，入大都求仕，所望不過南方一教職而已。交遊竟無一援引之
者，客居以教書為生，娶妻生子，二十年餘。元末，天下擾攘，比歲饑饉，南北路
阻，始附海舟而歸。去日少壯，回則蒼彥華髮，故舊罕在者。誦賀知章〔兒童相見
不相識，笑問客從何處來〕之句，以寓慨歎。予從先師往訪之，見其所持扇上一詩
，乃在北日所作者。詩云：〔東風一曲《浣溪沙》，客子行吟對日斜。猶記金陵貰
春酒，小姬能唱後庭花。〕亦醞藉可誦，而命運不遇如此。蓋元朝任官，惟尚門第
，非國人右族，不輕授以爵位。至於南產，尤疏賤之，一官半職，鮮有得者。馴至
失國，殆亦由此去。

幽篁沐风

塞垣風景
予謫保安周府教授，滕碩亦以事累繼至。見予每誦元遺山《送李參軍赴塞上》長篇
，謂〔舊讀此詩，備悉塞垣之苦，料今日親涉此境〕？輒潸然墮淚，若不能堪者。
予愛其詩，因請詳讀而備錄之：
五日過居庸，十日度桑乾。受降城北幾千里，出塞入塞沙漫漫。
古來丈夫淚，不灑離別間。今日送君行，涕泗流欲潸。
生男莫作班定遠，萬里馳書望玉關。生女莫作王明妃，一去紫台空珮環。
我知驥子墮地走四方，我知鴻秸意氣淩雲端。
草間斥鷃亦自樂，扶搖萬里何能搏？
一衣敝縕袍，一飯苜蓿盤。歲時壽翁媼，團圞有餘歡。
縱令一朝便得八州督，曾如庭下彩衣起舞春斕斑。
去年洛陽陌，今年指天山。地遠馬肩破，霜重貂裘單。
朔風浩浩來，客子慘在彥。野孤嶺上一回首，未必君心如石頑。
君不見衡山烏乳哺，不得須臾閑。
眾雛一分散，慈烏四顧聲悲酸。塞鴻來時八九月，白頭阿母望君還。
全篇敘塞垣之景，客旅之情，誠詳悉矣。滕與予同庚，到此不半載，竟以憂卒。而
予猶留滯於此，未得解脫云。