【推荐】平凡的世界（小说连载）（文/路遥）

君雅

　　另一位女教师姚淑芳年龄比他们三个都大，是本校唯一的公派教师。由于她丈夫家成份
不好，本人一切方面都很谨慎。她是一个很自爱的人，无论公事还是私事，都做得干干练练
，无可挑剔。在双水村人看来，虽然姚老师住在他们村，但她似乎并不属于这个天地，就象
外面来的一个女工作人。双水村的年轻庄稼人在山里除过爱谈论风骚的王彩娥外，也常说这
个漂亮女教师的酸话。姚淑芳非常看重孙少平。尽管她家和孙家有深刻的隔阂，甚至都互不
搭话，但两个有文化的人都自觉地超越了农民狭隘的意识，在高一级的层次上建立了一种亲
切的信任关系。在她和少平之间，已经丝毫感觉不来他们是属于两个相互敌对的家庭。少平
有时候都不称呼她姚老师，而叫她淑芳姐。

　　顺便提提，在这一年里，孙少平的生活中还有一件外人所不知晓的事。他根本没想到，
在他教书不久后，城里的跛女子侯玉英接二连三给他写了几封“恋爱信”。少平接到信看完
就烧了，也不给她回信。如果出身于一个光景好而有地位的家庭，接到一个自己毫无兴趣的
女人的求爱信，那也许会不以为然的；甚至象对侯玉英这样有生理缺陷的女人，说不定还会
产生一种不愉快的情绪。但孙少平接到侯玉英如此热情地表白自己心迹的书信，却油然生出
一种温暖和感动的心情。活在这世界上，有人爱你，这总不是一件坏事。尽管他实在不能对
侯玉英产生什么爱情，但他仍然在心里很感谢这位多情的跛女子，在他返回农村以后，仍然
不嫌弃他贫困的家庭，在信上发咒：“愿和你一辈子同作比冀（翼）鸟，如果变心，让五雷
洪（轰）顶”……

君雅

　　少平觉得他不能藐视和嘲弄跛女子的一片热心，后来便很诚恳地给她回了一封信，说他
现在根本不愿考虑自己的婚姻；让她再不要对他提这事了。他还说了他对她的谢意，并说他
不会忘记她对自己的一片好心……

　　而在这期间，孙少平倒一直和田晓霞保持着密切的联系——尽管他们不是谈情说爱。他
和田晓霞是在另一个层次上的朋友。晓霞不失前约，过一个星期，就给他寄来一叠《参考消
息》；并且在信上中外古今、纵谈横论一通。她在原西城郊插队，实际上除过参加劳动外，
就住在城内的家中，少平去过几次县城，在她那里借了不少书……

　　现在，少平一直怀着一种激动的心情，等待他的同学回双水村来。晓霞说过，她年底一
定要回一次老家——按她当初说的，也许最近几天就要回来了。


　　每一个年龄的人，都有自己的生活圈子。对于孙少平来说，目前田晓霞就是他生活中最
重要的一个人。在某种意义上，这个女孩子是他的思想导师和生活引路人。在一个人的思想
还没有强大到自己能完全把握自己的时候，就需要在精神上依托另一个比自己更强的人。也
许有一天，学生会变成自己老师的老师——这是常常会有的——但人在壮大过程中的每一个
阶段，都需要求得当时比自己的认识更高明的指教。

　　在田晓霞的影响下，孙少平一直关心和注视着双水村以外广阔的大世界。对于村里的事
情，他决不象哥哥那样热心。

　　对于他二爸跑烂鞋地“闹革命”，他在心里更是抱有一种嘲笑的态度；常讥讽他那“心
爱的空忙”。他自己身在村子，思想却插上翅膀，在一个更为广大的天地里恣意飞翔……

　　但是，孙少平并不因此就自视为双水村的超人。不，他归根结底是农民的儿子，深知自
己在这个天地里所处的地位。

　　在双水村的日常生活中，他严格地把自己放在“孙玉厚家的二小子”的位置上。在家里
，他敬老、尊大、爱小；在村中，他主要是按照世俗的观点来有分寸地表现自己的修养和才
能；人情世故，滴水不露。在农村，你首先要做一个一般舆论上的“好后生”——当然这是
一个很含糊的概念——才能另外表现自己的不凡；否则你就会被公众称为“晃脑小子”！

　　孙少平在农村长大，深刻认识这黄土地上养育出来的人，尽管穿戴土俗，文化粗浅，但
精人能人如同天上的星星一般稠密。在这个世界里，自有另一种复杂，另一种智慧，另一种
哲学的深奥，另一种行为的伟大！这里既有不少呆憨鲁莽之徒，也有许多了不起的天才。在
这厚实的土壤上，既长出大量平凡的小草，也长出不少栋梁之材——象毛泽东这样的巨人，
也是在这样的土壤上生长起来的……

君雅

　　这样，孙少平的精神思想实际上形成了两个系列：农村的系列和农村以外世界的系列。
对于他来说，这是矛盾的，也是统一的。一方面，他摆脱不了农村的影响；另一方面，他又
不愿受农村的局限。因而不可避免地表现出既不纯粹是农村的状态，又非纯粹的城市型状态
。在他今后一生中，不论是生活在农村，还是生活在城市，他也许将永远会是这样一种混合
型的精神气质。

　　毫无疑问，这样的青年已很不甘心在农村度过自己的一生了。即就是外面的世界充满了
风险，也愿意出去闯荡一番——这动机也许根本不是为了金钱或荣誉，而纯粹出于青春的激
情……

　　十月份，当报纸上发表了教育部关于今年大学招生的消息后，少平象所有的青年一样激
动无比。“白卷英雄”的时代已经过去了，今后采取统一考试，地市初选，学校录取、省级
批准的办法。少平和他高中时的同班同学都去应考了，但一个也没考上。他们初、高中的基
础太差，无法和老三届学生们匹敌，全都名落孙山了。这结果很自然，没有什么可难受的。
当年不正常的社会生活害了他们这一茬人。在以后几年里，除过一些家在城市学习条件好的
人以外，大学的门严厉地向他们关闭了；当老三届们快进完大学的时候，正规条件下的应届
毕业生又把他们挤在了一边。

　　孙少平原来就没有报多少希望，因此他对高考落榜心情是平静的。他很快又正常地开始
进入他现在的生活中去了……

　　十二月上旬，去年夏天当兵走了的金波，突然复员回来了！

　　这真叫大大吃一惊——金波当兵才一年半，怎么就复员了呢？而且这家伙事先也不给家
里和好朋友来个信，就穿着一身没有领章帽徽的草绿色军装，出现在了双水村。

　　少平闻讯立刻从学校赶到金波家。

　　两个好朋友久别重逢，高兴地握住手，四只眼睛忍不住泪花闪闪。

　　金波看来情绪很正常，忙着把给他和兰香带的礼物拿出来，又让着叫抽纸烟；少平对好
朋友说他还没学会。金波于是自己一支接一支地抽，给他叙说青海的民情风俗。他外表看来
没什么大变化，仍然细皮嫩肉的；只不过两颊有点发红——这是青海粗狂的风沙给他留下的
唯一印记。他一边说青海的事，一边也向少平询问班里其他同学这一年多的情况。两个人一
直拉谈到夜半更深，才象当年那样挤在一块睡了……

　　金波回来后，一直没有对他解释为什么服役未满就从部队回来了。少平已是一个接近成
熟的青年，也不向朋友打问这一点。

君雅

　　不久，谁知从什么地方传到村里一股风言，说金俊海的儿子在青海和一个藏民女子谈恋
爱，叫部队打发回来了。村民们大为惊叹：这小子怎么爱上了一个外路货？啊呀，听说那些
藏民女子连衣服也不穿，用手抓着吃饭，更不用说操一口谁也听不懂的卷舌头话了！金波这
娃娃真是鬼迷了心窍！

　　少平听到这个浪漫的传闻后，倒没有过分惊讶。他了解自己的朋友。是的，金波是个不
凡俗的人，而且情感又非常丰富，这传闻也许有很大程度的真实性。不过，既然朋友不愿提
及这事，他也不好问他。也许金波为此事而受了精神上的创伤，内心很痛苦，不应该再去打
扰他的心灵。

　　金波似乎对这一切都若无其事。他也变得成熟多了，看来已经脱尽了少年之气，和村里
人交谈时，完全是一副大人的骨架。

　　只是每天临近黄昏的时候，这位复员军人却常常一个人穿上那件军大衣，神秘地爬上金
家湾后面的神仙山，在山野里孤魂一般游荡着；并且反复忘情地唱那支青海民歌——

　　有位好姑娘；
　　人们走过了她的帐房，
　　　　都要回头留恋地张望。

　　好象是红太阳；
　　她那活泼动人的眼睛，
　　　　好象晚上明媚的月亮。

　　跟她去牧羊；
　　每天看着她粉红的笑脸，
　　　　和那美丽金边的衣裳。

　　跟在她身旁；
　　我愿她拿着细细的皮鞭，
　　　不断轻轻地打在我身上……

　　从金波的歌声中，少平已经全部体会到了朋友心中的伤感情绪。他知道，金波在唱这歌
的时候，一定是满脸泪水涟涟……

　　在一次交谈中，少平问他：“你打算怎办呀？”

　　金波对他说：“我准备到黄原找我父亲，跟他去学开车。

　　我无心在村里呆下去。将来开个汽车也好，一个人随随便便，也省得和众人搅在一起心
烦……”

　　金波说了他的打算后，犹豫一下，又补充说：“本来我有些事不该瞒你。但我现在心情
不好，不想提这些事。以后我一定会给你原原本本说出来……”

　　少平完全理解朋友，对他点点头。

　　三天以后，金波就坐顺车去了黄原。临走前他对少平说，他先去看看能不能上车，然后
再赶回来在村里过春节——据说今年春节各个村都要闹秧歌……

君雅

　　金波走后，学校的工作正进入繁忙阶段。因快要进行期终考试，教师得分别给学生们辅
导功课。有些学习特别差的同学，还要单另给“吃小灶”。

　　少平的班上有金光亮的一个孩子。这孩子数学不错，但语文很差，连篇简单的作文也写
不好。少平对这娃娃的功课很着急。

　　这一天下午他改完作文后，发现金三锤的作文满篇都是胡言乱语，便临时决定晚上到金
光亮家去给这孩子好好开导一下。

　　孙家的人要进金光亮家的门，这可是村里的一条大新闻。

　　自从孙玉亭在文化革命初带着造反队，把金家三兄弟的家砸得象破庙一般以来，十来年
里这家人就和孙家断绝了交往；甚至面对面碰上也不打个招呼。现在，孙玉亭的侄儿竟然要
到金光亮家给他的儿子去辅导作文，对于双水村的公众来说，就象基辛格第一次去中国那样
富有爆炸性。

　　当少平把自己的意思给姚淑芳说了以后，淑芳非常高兴少平去她大哥家。姚老师是个有
文化知识的人，觉得十年前两家人结下的疙瘩还不解开，这太不正常了。因为一直碍着他哥
和他弟两家人，她多年来也没勇气破这个“家规”。现在，年轻的孙老师表现了如此豁达的
精神，这使淑芳很受感动。

　　这天晚上，她事先没有征求他哥的意见，就把少平带到了光亮新搬迁的家里。

　　金光亮两口子见孙玉亭的侄儿进了自家门，猛一下反应不过来这是怎么一回事，竟然呆
住了。

　　金三锤倒立刻亲热而尊敬地拉过来一个凳子，说：“孙老师，你快坐！”

　　淑芳马上对大哥和嫂子说：“三锤作文太差，少平很关心他，专门到咱家给他辅导来了
！”

君雅

　　金光亮夫妇听弟媳妇这么一说，才明白了过来。夫妻俩立刻忙乱起来。尽管他们对孙家
的人有一种别扭情绪，但还是热情欢迎“敌方”来的这位友好使者。光亮先用大碗给孙老师
泡了一碗茶水；他老婆忙着到锅上给孙老师炒南瓜籽去了。

　　淑芳和三锤引着少平来到他们家的中窑。少平便开始给三锤讲解如何写记叙文。金光亮
看少平如此认真地点化他的儿子，便在旁边虔诚地拨弄着照明的煤油灯。他不时惊讶地张开
嘴巴，打量着孙玉厚家的这个二小子；除过内心为这小伙子的大度行为大受震动以外，同时
还不断揣摸思量；孙家的这小子为什么要这样？是他自己作主来他们家，还是受大人的唆使
来给他们设什么圈套？

　　不用说，当这件事在村子里传开以后，人们在惊讶之余，很是议论了一阵子。当然，对
此最为恼火的是孙玉亭。他几次找到侄儿，埋怨他竟然丧失阶级立场，跑到金光亮家帮助地
主的孙子学文化去了！

　　孙少平对二爸说：“我的事你不要管！”

　　玉亭对侄儿的态度大吃一惊。他这才发现，侄儿已经再不是个毛头小子了！他同时还隐
约地意识到，他不论是作为长辈或者领导人的权威，已经受到了下一代的严重挑战。他觉得
，他还是他，但世事似乎已经发生了某些令他不解的变化……

　　在阳历年前的一天，田晓霞象她说过的那样，如期地回到了双水村。

　　她到了大爹家的当天，就让润生把少平叫来了。田福堂两口子都为弟弟的这位千金到来
而高兴，他们忙碌地为侄女备办乡下的稀罕吃食。而田晓霞却在另外一孔窑洞里，和少平天
南海北谈了个热火。润生才学平庸，插不上多少话，只是似懂非懂地在一边认真听他俩说。

　　在晓霞和田福堂一家人的热情挽留下，少平在润生家里吃了一顿午饭。吃完饭后，他和
润生又带着晓霞到山上转了一下午。城里长大的田晓霞，对山野里的一切都感到新鲜和激动
。因为跟着个呆板的润生，他们也没放开乐。要是把润生换成金波，那他们一定会忘情地疯
一疯的。

君雅

　　第二天，少平给家里人打招呼说，他要请晓霞到他们家来吃饭。

　　小儿子第一次带客人回家吃饭，玉厚老两口又高兴又熬煎。他们高兴儿子长大了，已经
在社会上有了交情，并且引来作客的是尊贵的田福军的女儿！但发愁的是，他们穷得没什么
好东西招待儿子的客人。

　　少平对两个老人说：“就吃饺子！让我到石圪节给咱割几斤羊肉！我身上还有几块钱哩
！”

　　于是，等少平买回羊肉后，这家人就忙碌地开始准备了。

　　这正是个星期日，兰香也在家。妹妹细心地把这孔破窑洞收拾得干干净净，准备迎接二
哥的客人。少安夫妇因为忙孩子的事，在饲养院那边抽不出身过来帮忙。不过，他们都为弟
弟能将县上领导人的女儿引回家吃饭，心里都有说不出的高兴。

　　一切齐备以后，少平立刻到田福堂家去叫晓霞。晓霞就愉快地和少平肩并肩相跟着到他
家来了。在两个人经过村中的时候，许多人都站在院边上惊讶地观看和议论着。人们似乎意
识到，他们村不知不觉地又出了一个人物！

　　在少平带着晓霞走了以后，田福堂心里也犯了嘀咕。他怎么也不明白，孙玉厚的两个儿
子，身上是不是都有魔法？他女儿曾经那么迷恋过孙少安；现在，他的侄女怎么又和少平搞
得如此热火？

　　唉，这个世事啊！这些年轻人啊……

君雅

   第五十三章


　　阳历年过后阴历年还没有到来的时候，北方进入一年中最寒冷的季节。在这些日子里，
山乡圪崂有些不讲卫生的“懒大嫂”们，冷得不想出门，往往就让自己的娃娃把大便拉在炕
席片上，然后把狗唤过来给他“打扫卫生”，因此就有了那句著名的乡谚“三九四九，隔门
叫狗”……

　　气候的确是寒冷啊！

　　可是在这个冬天里，孙少安的心头却热烘烘的。

　　自从儿子降生以后，他突然觉得自己的人生有了新的意义。一个作了父亲的男人才真正
感到自己是个男人。

　　秀莲生孩子后，大部分时间里都是他母亲过饲养院这边来侍候。妻子奶水很旺，因此麻
烦事不多，他很快就正常出山劳动了。

　　往日在地里，他常贪活，总嫌太阳落山太早。可这些天来，他却怨太阳迟迟地不下西山
——他急着收工，好跑回家去看亲爱的儿子。

　　当他急切地跑回家，扑上炕，看着自己的亲骨肉一对黑溜溜的眼睛望着他的时候，他就
忍不住欣喜得鼻子一酸，他赶忙俯身去亲吻儿子的小脸蛋，却让秀莲把他的头掀在一边。

　　妻子嗔怒地说：“你那副嘴巴把娃娃都亲疼了！”他也就嘿嘿笑着退开了。他的秀莲更
丰满了，圆脸红润润的，带着做了母亲的幸福——多么满足啊！

　　但是，当无比欢欣的情绪过去以后，生活本身的沉重感就向他袭来了。

　　现在，孙少安更加痛切地感到，这光景日月过得太硒惶了！儿子来到这个世界上，他作
为父亲，能给予他什么呢？别说让他享福了，连口饭都不能给他吃饱！这算什么父亲啊……

　　连自己的老婆和孩子都养活不了，庄稼人活得还有什么脸面呢？生活是如此无情，它使
一个劳动者连起码的尊严都不能保持！

　　按说，他年轻力壮，一年四季在山里挣命劳动，从来也没有亏过土地，可到头来却常常
是两手空空。他家现在尽管有三个好劳力，但一家人仍然穷得叮当响。当然，村里的其他人
家，除过少数几户，大部分也都不比他们的光景强多少。

　　农民的日子，难道就要永远这样穷下去？这世事难道就不能有个改变？

　　作为一个整天和土地打交道并以此为生的人，孙少安知道，这一切不幸都是一村人在一
个锅里搅稠稀造成的。说句反动话，如果让他单干种庄稼，他孙少安就不相信一家人连饭也
吃不饱！

君雅

　有一天，他突然想起，前不久他到石圪节赴集时，听安徽跑出来谋生的一个铁匠说，他
们那里有的村子，现在把生产队划成了小组，搞了承包制，超产还带奖励呢；结果庄稼都比
往年营务得好，农民不仅吃饱了饭，还有了余粮。少安当时象听神话传说一样，把安徽铁匠
的话没当一回事。吹牛哩！难道你安徽就不是中国的地方？

君雅

　　现在，他心想：也许真有这事哩！这办法当然好嘛！这样一搞，就肯定没耍奸溜滑的人
了。而现在一群人混在一起，干多干少大家都一样，因此谁都不出力，结果一年下来都受穷
！

　　少安马上心血来潮地思量他领导的生产队能不能也这样搞？

　　他尽管只有高小文化程度，又是个农民，但他凭直觉，感到“四人帮”打倒一年多来，
社会已经开始有某些变化的迹象了。平时，少平经常看报纸，也给他透了不少外面的消息和
国家大事。他知道，现在又提倡学雷锋了，上大学也不再是推荐，而是象文化革命前一样要
考试：并且还提倡学文化知识；有本事的人也开始吃香了。许多被打倒的老干部也恢复了名
誉；报纸上还号召开展社会主义劳动竞赛哩！最重要的是，去年七八月份，群众拥护的邓小
平又恢复了职务……

　　孙少安想，他把一队分成几个承包责任组，来它个社会主义劳动竞赛，不是也符合中央
的政策吗？

　　但他又知道，这种“理论根据”是很牵强的。现在上级还号召叫农村批判资本主义道路
，抓阶级斗争，学大寨，赴昔阳。他还听少平说，报纸上登了个消息，说外地一个社员挖了
些药材没交公，就被村里的政治夜校批判了三天三夜……

　　这样一想，孙少安萌动的勇气就又不太足了。他象所有的这一代中国人一样，在不断的
政治运动的惊涛骇浪中长大；知道这事弄不好会给他和家庭招致无穷的灾难。他想起前几年
，他就因为给社员多划了点猪饲料地，被拉到公社批判了一通……

　　不过，在以后的几天里，这件冒险事一直在他脑子里盘旋纠缠，无法摆脱；这叫他痛苦
不堪。

　　有一天，他突然又想：我为什么不和队里的社员们商量一下呢？人多主意高，说不定这
事还有门哩！再说，只要大家都同意，也就不要他孙少安一个人担风险了！

　　这样想过以后，他就立刻去找一队的副队长田福高。他想先和福高通通气再说。

　　他没有想到，福高听了他的想法，竟然高兴得手在大腿上一拍，说：“我看这事敢做哩
！咱个农民，怕个球！他公家还把咱老镢把夺了不让受苦吗？干脆！咱把队里的社员召集起
来，看大家的意见怎样？如果大家都愿意这样干，咱就干！

　　球！怕甚哩！”