钦定词谱

江南铁鹰

玉蝴蝶
小令始於溫庭筠，長調始于柳永。《樂章集》注：仙呂調。一名《玉蝴蝶慢》。

雙調四十一字，前段四句四平韻，後段四句三平韻

溫庭筠
秋風淒切傷離。行客未歸時。塞外草先衰。江南雁到遲。
○○○●○○　⊙◎◎⊙○　●●●○○　○○●●○
芙蓉凋嫩臉。楊柳墮新眉。搖落使人悲。斷腸誰得知。
○○○●●　○●●○○　○●●○○　●○○●○

按，《詞律》謂此調與《蝴蝶兒》相近。不知《蝴蝶兒》第三句俱七字，此則五字，即孫光憲詞亦然，不可類列也。孫詞，第三句即是此詞第二句，平仄互異，宜參之。

又一體　雙調四十二字，前段五句四平韻，後段五句兩仄韻、三平韻

孫光憲
春欲盡。景仍長。滿園花正黃。粉翅兩悠揚。翩翩過短牆。
○●●　●○○　●○○●○　●●●○○　○○●●○
鮮飆暖。牽遊伴。飛去立殘陽。無語對蕭娘。舞衫沈麝香。
○○●　○○●　○●●○○　○●●○○　●○○●○

此詞前後段起俱作三字兩句，換頭又間入兩仄韻，與溫詞不同。

又一體　雙調九十九字，前段十句五平韻，後段十一句六平韻

柳永
望處雨收雲斷。憑欄悄悄。目送秋光。晚景蕭疏。堪動宋玉悲涼。
◎●◎○⊙●　⊙⊙◎●　◎●○○　◎●○○　⊙●◎●○○
水風清、蘋花漸老。月露冷、梧葉飄黃。遣情傷。故人何在。煙水茫茫。
◎○⊙　⊙○◎●　◎◎●　⊙●○○　●○○　◎○⊙●　⊙●○○
難忘。文期酒會。幾辜風月。屢變星霜。海闊山遙。未知何處是瀟湘。
⊙○　⊙○◎●　◎○⊙●　◎●○○　●●○○　◎○⊙●●○○
念雙燕、難憑遠信。指暮天、空識歸航。黯相望。斷鴻聲裏。立盡斜陽。
●⊙◎　⊙○◎●　◎◎⊙　⊙●○○　●○○　◎○⊙●　◎●○○

此詞前段第四、五句，上四下六，後段第五、六句，上四下七。王安中、史達祖、高觀國、陸游皆照此填。沈伯時《樂府指迷》云：詞中多有句中韻，人多不曉，不惟讀之可聽，而歌時最要協韻應拍，不可以為閑字而不協。如此詞後段起句〔難忘〕二字是也，《滿庭芳》、《木蘭花慢》等詞，皆同此例。前段第一句，柳詞別首〔誤入平康小巷〕，小字仄聲。第三句，辛棄疾詞〔香滿紅樹〕，滿字仄聲。第五句，辛棄疾詞〔高處都被雲遮〕，都字平聲。第六句，柳別首〔銀蟾靜、魚鱗簞展〕，銀字平聲，靜字仄聲；高觀國詞〔古台荒、斷霞殘照〕，殘字平聲。後段換頭短韻，尹濟翁詞〔怎知〕，怎字仄聲。譜內可平可仄據此，其餘參校後列諸詞。

又一體　雙調九十九字，前段十句五平韻，後段十一句六平韻

柳永
是處小街斜巷。爛遊花館。連醉瑤卮。選得芳容端麗。冠絕吳姬。
●●●○○●　●○○●　○●○○　●●○○○●　●●○○
絳唇輕、笑歌盡雅。蓮步穩、舉措皆奇。出屏幃。倚風情態。約素腰肢。
●○○　●○●●　○●●　●●○○　●○○　●○○●　●●○○
當時。綺羅叢裏。知名雖久。識面何遲。見了千花萬柳。比並不如伊。
○○　●○○●　○○○●　●●○○　●●○○●●　●●●○○
未同歡、寸心暗許。欲話別、纖手重攜。結前期。美人才子。合是相知。
●○○　●○●●　●●●　○●○○　●○○　●○○●　●●○○

此詞前段第四、五句上六下四，後段第五、六句上六下五，與前詞異。按，晁補之、晁沖之二詞，其前段第四、五句，用柳永〔是處小街〕詞體，後段第五、六句，用柳永〔望處雨收〕詞體，前段參用兩詞，與各家微異。因字數相同，故不另列一體。

又一體　雙調九十八字，前段十句五平韻，後段十一句六平韻

李之儀
坐久燈花開盡。暗驚風葉。初服霜寒。冉冉年華催暮。顏色非丹。
●●○○○●　●○○●　○●○○　●●○○○●　○●○○
攪回腸、蛩吟似織。留恨意、月彩如攤。慘無歡。篆煙縈素。空轉雕盤。
●○○　○○●●　○●●　●●○○　●○○　●○○●　○●○○
何難。別來幾日。信沉魚鳥。情滿關山。依約耳邊常記。巧語綿蠻。
○○　●○●●　●○○●　○●○○　○●●○○●　●●○○
聚愁窠、蜂房未密。傾淚眼、海水猶慳。掩萸關。漸移銀漢。低泛簾顏。
●○○　○○●●　○●●　●●○○　●○○　●○○●　○●○○

此詞與柳永〔是處小街〕詞同，惟後段第六句，少一字異。

又一體　雙調九十九字，前後段各十句五平韻

張炎
留得一團和氣。此花開盡。春已歸圓。虛白窗深。恍訝碧落星懸。
○●●○○●　●○○●　○●○○　○●○○　●●●●○○
颺芳叢、低翻雪羽。凝素豔、爭簇冰蟬。向西園。幾回錯認。明月鞦韆。
●○○　○○●●　○●●　○●○○　●○○　●○●●　○●○○
欲覓生香何處。盈盈一水。空對娟娟。待折歸來。倩誰偷解玉連環。
●●○○○●　○○●●　○●○○　●●○○　●○○●●○○
試結取、鴛鴦錦帶。好移傍、鸚鵡珠簾。晚階前。落梅無數。因甚啼鵑。
●●●　○○●●　●○●　○●○○　●○○　●○○●　○●○○

此即柳永〔望處雨收〕詞體，惟換頭句不用短韻。

又一體　雙調九十九字，前段十句五平韻，後段十一句六平韻

辛棄疾
貴賤偶然。渾似隨風簾幕。籬落飛花。空使兒曹馬上。羞面頻遮。
●●●○　○●○○○●　○●○○　○●○○●●　○●○○
向空江、誰捐玉佩。寄離恨、應折疏麻。暮雲多。佳人何處。數盡歸鴉。
●○○　○○●●　●○●　○●○○　●○○　○○○●　●●○○
儂家。生涯蠟屐。功名破甑。交友摶沙。往日曾論。淵明似勝臥龍些。
○○　○○●●　○○●●　○●○○　●●○○　○○●●●○○
算從來、人生行樂。休便說、日飲亡何。快斟呵。裁詩未穩。得酒良佳。
●○○　○○○●　○●●　●●○○　●○○　○○●●　●●○○

此詞前段第一句四字，第二句六字，與各家異。按，葛郯〔憶昨苕溪〕詞，與此同，惟後段第六句〔聽隔牆、無事高歌〕，作上三下四句法小異。

▲李之儀詞，奄更闌三字，誤作掩萸關，應遵詞譜更正

江南铁鹰

女冠子
唐教坊曲名。小令始於溫庭筠，長調始于柳永。《樂章集》〔淡煙飄薄〕詞，注仙呂調；〔斷煙殘雨〕詞，注大石調；元高拭詞，注黃鐘宮。柳永詞，一名《女冠子慢》。

雙調四十一字，前段五句兩仄韻、兩平韻，後段四句兩平韻

溫庭筠
含嬌含笑。宿翠殘紅窈窕。鬢如蟬。寒玉簪秋水。輕紗捲碧煙。
⊙⊙⊙●　◎◎⊙○◎●　●○○　⊙●○○●　○○●●○　
雪肌鸞鏡裏。琪樹鳳樓前。寄語青娥伴。早求仙。
◎○○●●　⊙●●○○　◎◎○⊙●　●○○

此詞前段起二句間入仄韻，唐詞二十首皆然。《嘯餘譜》不注韻者誤。前段第一句，韋莊詞〔四月十七〕，四字、月字、十字俱仄聲。第二句，李珣詞〔愁聞洞天疏磬〕，愁字、聞字、疏字俱平聲，洞字仄聲。第四句，韋詞〔忍淚佯低面〕，忍字仄聲。後段第一句，牛嶠詞〔鴛鴦排寶帳〕，鴛字平聲。第二句，韋詞〔欲去又依依〕，欲字仄聲。第三句，牛詞〔青鳥傳心事〕，青字平聲；韋詞〔覺來知是夢〕，來字平聲，是字仄聲。譜內可平可仄據此。

又一體　雙調一百七字，前段十二句六仄韻，後段十一句六仄韻

康與之
火雲初布。遲遲永日炎暑。濃陰高樹。黃鸝葉底。羽毛學整。方調嬌語。
●○○●　○○◎●○●　○○○●　⊙○◎●　●⊙◎◎　○○○●
薰風時漸動。峻閣池塘。芰荷爭吐。畫樑紫燕。對對銜泥。飛來又去。
○○○●●　●●⊙○　●○○●　●○●●　●●○○　⊙○◎●　
想佳期、容易成辜負。共人人、同上畫樓斟香醑。恨花無主。
●○○　○●○○●　●○○　○●●○○○●　●○○●　
臥象床犀枕。成何情緒。有時魂夢斷。半窗殘月。透簾穿戶。
●●⊙⊙●　○○○●　●○○●●　●○⊙●　●⊙○●
去年今夜。扇兒扇我。情人何處。
●○○●　●○⊙●　⊙○○●

此詞平仄悉參後詞。

又一體　雙調一百十字，前段十一句六仄韻，後段十二句六仄韻

李邴
帝城三五。燈光花市盈路。天街遊處。此時方信。鳳闕都民。奢花豪富。
●○○●　○○○●○●　○○○●　●○○●　●●○○　○○○●
紗籠才過處。喝道轉身。一壁小來且住。見許多才子豔質。攜手並肩低語。
○○○●●　●●●○　●●●○●●　●●○○●●●　○●●○○●
東來西往誰家女。買玉梅爭戴。緩步香風度。北觀南顧。
○○○●○○●　●●○○●　●●○○●　●○○●
見畫燭影裏。神仙無數。引人魂似醉。不如趁早。步月歸去。
●●●●●　○○○●　●○○●●　●○●●　●●○●
這一雙情眼。怎生禁得。許多胡覷。
●●○○●　●○○●　●○○●

此詞前段第九句六字，第十句七字，第十一句六字；後段第一句七字，第二、三句皆五字，第十句五字，俱與康詞異。按，此詞元曲用為黃鐘引子，但元曲前後段多用兩韻耳。

又一體　雙調一百十一字，前段十句六仄韻，後段十一句四仄韻

柳永
淡煙飄薄。鶯花謝、清和院落。樹陰密、翠葉成幄。麥秋霽景。
●○○●　○○●　○○●●　●○●　●●○●　●○●●
夏雲忽變奇峰、倚寥廓。波暖銀塘。漲新萍綠玉躍。想端憂多暇。
●○●●○○　●○●　○●○○　●○○●○●　●○○○●
陳王是日。嫩苔生閣。
○○●●　●○○●
正鑠石天高。流金晝永。楚謝光風轉蕙。披襟處、波翻翠幕。
●●●○○　○○●●　●●○○●●　○○●　○○●●
以文會友。沈李浮瓜忍輕諾。別館清閒。避炎蒸、豈須河朔。
●○●●　○●○○●○●　●●○○　●○○　●○○●
但樽前隨分。雅歌豔舞。盡成歡樂。
●○○○●　●○●●　●○○●

此詞〔麥秋〕以下二十三字，《詞律》不分句讀，今照《嘯餘譜》點定，只〔夏雲忽變奇峰〕須作微讀，〔波暖銀塘〕十字，須上四下六分句，稍為妥適耳。至〔端憂多暇〕，本謝莊《月賦》中語，乃改〔端憂〕為〔憂端〕；後段〔光風轉蕙〕，本宋玉《招魂》中語，乃改〔轉蕙〕為〔轉惡〕，而以〔惡〕字為協韻，俱《嘯餘》之誤。

又一體　雙調一百十二字，前段十一句六仄韻，後段十二句七仄韻

蔣捷
蕙風香也。雪晴池館如畫。春風飛到。寶釵樓上。一片笙簫。琉璃光射。
●○○●　◎○○●○●　○○○●　●○○●　●●○○　○○○●
而今燈謾掛。不是暗塵明月。那時元夜。況年來、心懶意怯。
○○○●●　●●●○⊙●　●○⊙●　●⊙○　○●●●
羞與蛾兒爭耍。江城人悄初更打。問繁華誰解。再向天公借。
○●○○⊙●　○○⊙●○○●　●⊙○○●　●●○○●
別殘紅灺。但夢裏隱隱。鈿車羅帕。吳箋銀粉呀。待把舊家風景。
●○○●　●●●●●　◎○○●　⊙○○●●　●●●○○●
寫成閒話。笑綠鬟鄰女。倚窗猶唱。夕陽西下。
●○○●　●●○○●　●○○●　●○○●

此即李詞體，惟前段第八句六字、第九句四字，後段〔舊家風景〕句，比李詞多〔待把〕二字。按，蔣永嘉別首，前段第二句〔雙龍還又爭渡〕，雙字平聲；第八、九句〔不似素車白馬，捲潮起怒〕，白字、起字俱仄聲；第十句、十一句〔但悄然千載舊跡，時有人來弔古〕，悄字、弔字俱仄聲；後段第一句〔生平慣受椒蘭苦〕，慣字仄聲；第二句〔甚魄沈寒浪〕，魄字仄聲；第六句〔騎鯨煙霧〕，騎字平聲；第七句〔楚妃花倚暮〕，楚字仄聲。譜內可平可仄據此。

又一體　雙調一百十三字，前段十二句七仄韻，後段十一句五仄韻

柳永
斷煙殘雨。灑微涼。生軒戶。動清籟、蕭蕭庭樹。銀河濃淡。華星明滅。
●○○●　●○○　○○●　●○●　○○○●　○○○●　○○○●　
輕雲時度。莎階寂靜無睹。幽蛩切切秋吟苦。
○○○●　○○●●○●　○○●●○○●
疏篁一徑。流螢幾點。飛來又去。
○○●●　○○●●　○○●●　
對月臨風。空恁無眠耿耿。暗想舊日牽情處。綺羅叢裏。
●●○○　○●○○●●　●●●●○○●　●○○●
有人人、那回飲散。略略曾諧鴛侶。因循忍便睽阻。相思不得長相聚。
●○○　●○●●　●●○○○●　○○●●○●　○○●●○○●
好天良夜。無端惹起。千愁萬緒。
●○○●　○○●●　○○●●

此詞《樂章集》注：大石調。與前首〔淡煙飄薄〕詞注仙呂調者不同。宋詞中亦無他首可校。

又一體　雙調一百十四字，前段十二句四仄韻、兩協韻，後段十句六仄韻

《花草粹編》無名氏
同雲密佈。撒梨花、柳絮飛舞。樓臺悄似玉。向紅爐暖閣。院宇深沉。
○○●●　●○○　●●○●　○○●●●協●○○●●　●●○○
廣排筵會。聽笙歌猶未徹。漸覺輕寒。透簾穿戶。亂飄僧舍。密灑歌樓。
●○○●協●○○○●●　●●○○　●○○●　●○○●　●●○○
酒簾如故。想樵人、山徑迷蹤路。料漁人、收綸罷釣歸南浦。路無伴侶。
●○○●　●○○　○●○○●　●○○　○○●●○○●　●○●●
見孤村寂寞。招颭酒旗斜處。南軒孤雁過。嚦嚦聲聲。又無書度。
●○○●●　○●●○○●　○○○●●　●●○○　●○○●
見臘梅、枝上嫩蕊。兩兩三三微吐。
●●○　○●●●　●●○○○●

此詞或刻柳永，或刻周邦彥。自〔樓臺悄似玉〕以下三十二字，至〔戶〕字方押韻，必無此理。按《嘯餘譜》，以玉字、會字為協韻，當從之。然音調未諧，字句亦恐有脫誤，姑存以備參考。

▲溫庭筠詞，寄語青蛾伴句，蛾字，誤作娥，應從之改正

江南铁鹰

中興樂
見《花間集》。牛希濟詞有〔淚濕羅衣〕句，句《濕羅衣》。

雙調四十一字，前段五句三平韻、兩仄韻，後段五句四仄韻、一平韻

毛文錫
豆蔻花繁煙豔深。丁香軟結同心。翠鬟女。相與。共淘金。
●●○○○●○　○○●●○○　●○●　○●　●○○
紅蕉葉裏猩猩語。鴛鴦浦。鏡中鸞舞。絲雨。隔荔枝陰。
○○●●○○●　○○●　●○○●　○●　●●○○

此詞六仄韻，即間入平韻之內。舊譜失注，今照《詞堧》本點定。

又一體　雙調四十二字，前段四句三平韻，後段五句三平韻

牛希濟
池塘暖碧浸晴暉。濛濛柳絮輕飛。紅蕊凋來。醉夢還稀。
○○●●●○○　○○●●○○　○●○○　●●○○
春雲空有雁歸。珠簾垂。東風寂寞。恨郎拋擲。淚濕羅衣。
○○○●●○　○○○　○○●●　●○○●　●●○○

此詞不間入仄韻，兩結句讀亦與毛詞異。李珣兩段者，即照此體填。

又一體　雙調八十四字，前後段各九句六平韻

李珣
後庭寂寞日初長。翩翩蝶舞紅芳。繡簾垂地。金鴨無香。誰知春思如狂。
●○●●●○○　○○●●○○　●○○●　○●○○　○○○●○○
憶蕭郎。等閒一去。程遙信斷。五嶺三湘。
●○○　●○●●　○○●●　●●○○
休開鸞鏡學宮妝。可能更理笙簧。倚屏凝睇。淚落成行。手尋裙帶鴛鴦。
○○○●●○○　●○●●○○　●○○●　●●○○　●○○●○○
暗思量。忍辜前約。教人花貌。虛老風光。
●○○　●○○●　○○○●　○●○○

此詞前後段，即牛詞體加一疊，但〔繡簾垂地〕、〔倚屏凝睇〕，平仄與牛詞小異。

江南铁鹰

紗窗恨
唐教坊曲名。毛文錫詞，有〔月照紗窗，恨依依〕句，取以為名。

雙調四十一字，前段四句兩仄韻、兩平韻，後段四句兩平韻

毛文錫
新春燕子還來至。一雙飛。壘巢泥濕時時墜。涴人衣。
○○●●○○●　●○○　●○⊙●○○●　●○○
後園裏、看百花發。香風拂、繡戶金扉。月照紗窗。恨依依。
●○●　●◎○●　⊙⊙◎　◎●○○　●●○○　●○○

此詞前段起句，乃間入仄韻，非本韻也。《詞律》於第二句注換平者誤。譜內可平可仄參校下詞。

又一體　雙調四十二字，前段四句兩仄韻、兩平韻，後段四句兩平韻

毛文錫
雙雙蝶翅塗鉛粉。咂花心。綺窗繡戶飛來穩。畫堂陰。
○○●●○○●　●○○　●○●●○○●　●○○
二三月、愛隨風絮。伴落花、來拂衣襟。更剪輕羅片。傅黃金。
●○●　●○○●　●●○　○●○○　●●○○●　●○○

此詞後段第三句較前詞多一字，宋詞謂之添字，元曲謂之襯字。

江南铁鹰

醉花間
唐教坊曲名。《宋史‧樂志》：雙調。

雙調四十一字，前段五句三仄韻、一疊韻，後段四句三仄韻

毛文錫
深相憶。莫相憶。相憶情難極。銀漢是紅牆。一帶遙相隔。
○○●　●○●疊○●○○●　○●●○○　◎●○○●　
金盤珠露滴。兩岸榆花白。風搖玉佩輕。今夕為何夕。
⊙⊙⊙◎●　◎◎○⊙●　○⊙●◎○　⊙●○○●

《嘯餘譜》注：《生查子》詞，與《醉花間》調相近。不知《生查子》正體，前後段皆五字句起，間有用六字者，變格耳。《醉花間》正體，則前必六字、後必五字也。譜內可平可仄，悉參下毛詞。

又一體　雙調四十一字，前段五句三仄韻、一疊韻，後段四句兩仄韻

毛文錫
休相問。怕相問。相問還添恨。春水滿塘生。鸂鶒還相趁。
○○●　●○●疊○●○○●　○●●○○　●●○○●
昨日雨霏霏。臨明寒一陣。偏憶戍樓人。久絕邊庭信。
●●●○○　○○○●●　○●●○○　●●○○●

此詞後段第一句少押一韻，與前詞異。

又一體　雙調五十字，前段四句三仄韻，後段六句四仄韻

馮延巳
晴雪小園春未到。池邊梅自早。高樹鵲銜巢。斜月明寒草。
⊙●◎○○●●　⊙○○●●　○●●○○　○●○○●
山川風景好。自古金陵道。少年看卻老。相逢莫厭醉金杯。別離多。歡會少。
⊙○○●●　●●○○●　◎○○●●　⊙○◎●●○○　●○○　○●●

此詞前段第二、三、四句，與毛詞同，惟起句作七字異；後段第一、二句，與毛詞同，以下句讀全異。《陽春集》集中四首皆然。前段第一句，馮詞別首〔月落霜繁深院閉〕，月字仄聲，霜字平聲；第二句〔洞房人正睡〕，洞字仄聲；後段第一句〔夜深寒不徹〕，夜字仄聲；第三句〔雙眉愁幾許〕，雙字平聲；第四句〔兩條玉箸為君垂〕，兩字仄聲；又〔人心情緒自無端〕，情字平聲。譜內可平可仄據此。

江南铁鹰

點絳唇
元《太平樂府》注：仙呂宮。高拭詞注：黃鐘宮。《正音譜》注：仙呂調。宋王禹偁詞，名《點櫻桃》；王十朋詞，名《十八香》；張輯詞有〔邀月過南浦〕句，名《南浦月》；又有〔遙隔沙頭雨〕句，名《沙頭雨》；韓淲詞有〔更約尋瑤草〕句，名《尋瑤草》。

雙調四十一字，前段四句三仄韻，後段五句四仄韻

馮延巳
蔭綠圍紅。飛瓊家在桃源住。畫橋當路。臨水開朱戶。
◎●○○　⊙○⊙●○○●　◎○⊙●　⊙●○○●
柳徑春深。行到關情處。顰不語。意憑風絮。吹向郎邊去。
◎●⊙○　⊙●○○●　⊙◎●　◎○⊙●　⊙●○○●

此調以此詞為正體，若蘇詞之藏韻、韓詞之添字，皆變格也。　前段第一句，趙抃詞〔秋氣微涼〕，秋字平聲；第二句，寇準詞〔社公雨足東風慢〕，社字、雨字俱仄聲；後段第一句，趙鼎詞〔美酒一杯〕，一字仄聲；第二句，寇詞〔拂曉停針線〕，拂字仄聲；第三句，張炎詞〔竹西好〕，竹字仄聲；第四句，毛滂詞〔蜂勞蝶攘〕，蜂字平聲，蝶字仄聲；第六句，寇詞〔側臥珠簾捲〕，側字仄聲。譜內可平可仄據此，其餘參校下詞。

又一體　雙調四十一字，前後段各五句四仄韻

蘇軾
不用悲秋。今年身健。還高宴。江村海甸。總作空花觀。
●●○○　○○○●　○○●　○○●●　●●○○●　
尚想橫汾。蘭菊紛相半。樓船遠。白雲飛亂。空有年年雁。
●●○○　○●○○●　○○●　●○○●　○●○○●

此詞前段第二句本七字句，但于第四字藏一韻，可作兩句。宋吳琚詞〔憔悴天涯，故人相遇，情如故〕，舒亶詞〔紫霧香濃，翠華風轉，花隨輦〕，遇字、轉字用韻，正與此同。元詞如應次蘧、蕭允之諸作皆然，實本蘇詞也。

又一體　雙調四十三字，前段四句三仄韻，後段五句四仄韻

韓琦
病起懨懨。對堂階花樹添憔悴。亂紅飄砌。滴盡真珠淚。
●●○○　●○○○●○○●　●○○●　●●○○●
惆悵前春。誰相向花前醉。愁無際。武陵凝睇。人遠波空翠。
○●○○　○○●○○●　○○●　●○○●　○●○○●

此詞見《花草粹編》，前後段第二句，俱多一字，《詞律》疏於考據，反駁草堂之誤，非也。

江南铁鹰

平湖樂
《太平樂府》注：越調。金詞名《平湖樂》，取王惲詞〔人在平湖醉〕句也。元詞名《小桃紅》，取無名氏詞〔宜插小桃紅〕句也；亦名《採蓮詞》，取《太平樂府》〔採蓮湖上採蓮嬌〕句也。

雙調四十二字，前段四句兩平韻、兩協韻，後段四句一協韻、一平韻

王惲
安仁雙鬢已驚秋。更堪眉頭皺。一笑相逢且開口。玉為舟。
⊙○○●●○○　◎●○○●協◎●○○●○●協●○○
新詞淡似鵝黃酒。醉扶歸路。竹西歌吹。人道是揚州。
⊙○◎●○○●協◎○⊙●　◎○⊙●　⊙●●○○

此金人小令，猶遵古韻，以本部平、上、去三聲協者。若元詞此調，則依《中原音韻》平、上、去、入四聲，別部北音，無不協矣。詞與曲之分，正於此辨之。　後段第一句，王詞別首〔淩波幽夢誰驚破〕，幽字平聲。《太平樂府》詞，後段第三、四句〔詩籌酒令，不管翠眉顰〕，酒字、不字俱仄聲。其餘平仄，見下所採二詞。

又一體　雙調四十二字，前段四句兩平韻、兩協韻，後段四句三協韻、一平韻

張可久
飛梅和雪灑林梢。花落春顛倒。驢背敲詩暮寒峭。路迢迢。
○○○●●○○　○●○○●協○●○○●○●協●○○
相逢不滿疏翁笑。寒郊瘦島。塵衣風帽。詩在灞陵橋。
○○●●○○●協○○●●協○○○●協○●●○○

此與王詞同，惟後段第二、三句，多協兩韻異。按，張可久《小山樂府》十二首，後段第二、三句，莫不協韻。如〔紅衫舊腔，花鈿新樣，封寄柳枝娘〕，又〔今番瘦了，多情知道，寬盡翠裙腰〕是也。喬吉詞〔春風告示，梅花資次，攢到北邊枝〕，又〔蒲葵策勳，桃花風韻，涼滲小鳥巾〕亦然，但腔字、勳字用平韻，小異。

又一體　雙調四十三字，前段四句兩平韻、兩協韻，後段四句一協韻、一平韻

王惲
採蓮人語隔秋煙。波靜如橫練。入手風光莫流轉。共留連。
●○○●●○○　○●○○●協●●○○●○●協●○○　
畫船一笑春風面。江山信美。終非吾土。問何日、是歸年。
●○●●○○●協○○●●　○○○●　●○●　●○○

此詞後段結句六字，王詞別首〔道別後、意如何〕，正與此同，皆襯字也。若《太平樂府》無名氏詞，後段第二、三、四句〔問誰家有酒，見青簾高掛，高掛在楊柳杏花村〕，襯字太多，則曲而非詞矣，故不採入。

江南铁鹰

歸國遙
唐教坊曲名。元顏奎詞名《歸平謠》。

雙調四十二字，前後段各四句，四仄韻

溫庭筠
雙臉。小鳳戰篦金颭豔。舞衣無力風軟。藕絲秋色染。
○●　●●◎○○●●　◎⊙⊙◎○●　◎○○●●
錦帳繡幃斜掩。露珠清曉簞。粉心黃蕊花靨。黛眉山兩點。
◎●●○○●　●○○●●　●⊙⊙◎○●　●○○●●

此調以溫、韋二詞為正體，若顏詞之攤破句法，乃變體也。按，溫詞二首，起句皆二字，韋詞起句增出一字，即是此體，故此詞平仄，悉參韋詞。又韋別首，前段第二句〔為我南飛傳我意〕，南字平聲，譜內據之。

又一體　雙調四十三字，前後段各四句，四仄韻

韋莊
春欲暮。滿地落花紅帶雨。惆悵玉籠鸚鵡。單棲無伴侶。
○●●　●●●○○●●　○●●○○●　○○○●●
南望去程何許。問花花不語。早晚得同歸去。恨無雙翠羽。
○●●○○●　●○○●●　●●●○○●　●○○●●

此與溫詞同，惟前段起句多一字異。韋詞三首皆然。

又一體　雙調四十二字，前後段各四句，四仄韻

顏奎
春風拂拂。簷花雙燕入。少年湖上風日。問天何處覓。
○○●●　○○○●●　●○○●○●　●○○●●
湖山畫屏晴碧。夢華知夙昔。東風忘了前跡。上青蕪半壁。
○○●○○●　●○○●●　○○○●○●　●○○●●

前段起句四字，第二句五字，與溫、韋詞異。

江南铁鹰

戀情深
唐教坊曲名。

雙調四十二字，前段四句兩仄韻、兩平韻，後段四句三平韻

毛文錫
滴滴銅壺寒漏夜。醉紅樓月。宴餘香殿會鴛衾。蕩春心。
●●○○○●●　●○○●　◎○⊙●●○○　●○○
真珠簾下曉光侵。鶯語隔瓊林。寶帳欲開慵起。戀情深。
⊙○○●●○○　⊙●●○○　●●●○○●　●○○

毛詞二首，俱以〔戀情深〕三字結，如《訴衷情》例。其前後第二句〔醉紅樓月〕、〔簇神仙伴〕，俱作上一下一、中二字相連句法，填此調者宜從之。此詞可平可仄，參下〔玉殿春濃〕詞。

又一體　雙調四十二字，前段四句兩仄韻、兩平韻，後段四句三平韻

毛文錫
玉殿春濃花爛漫。簇神仙伴。羅裙窣地縷黃金。奏清音。
●●○○○●●　●○○●　○○●●●○○　●○○
酒闌歌罷兩沈沈。一笑動君心。永願作、鴛鴦伴。戀情深。
●○○●●○○　●●●○○　●●●　○○●　●○○

後段第三句，六字折腰，句法與前詞微異。

江南铁鹰

贊浦子
唐教坊曲名。一名《贊普子》。

雙調四十二字，前後段各四句，兩平韻

毛文錫
錦帳添香睡。金爐換夕熏。懶結芙蓉帶。慵拖翡翠裙。
●●○○●　○○●●○　●●○○●　○○●●○
正是桃夭柳媚。那堪暮雨朝雲。宋玉高唐意。裁瓊欲贈君。
●●○○●●　●○●●○○　●●○○●　○○●●○

詞見《花間集》，無別首可校，平仄當依之。