乡韵

巴山 · 发表于 2013-3-2 22:42

天津话主要音变就是：sh变成s ；韵母中ui 变成ei

巴山 · 发表于 2013-3-2 22:43

9 姨子
对肥皂的称呼，以此类推，香皂就叫“香姨子”。

巴山 · 发表于 2013-3-2 22:45

10 掰掰
天津人对“叔叔”的叫法。同样，“伯伯”叫“大爷”。“伯母”叫“大娘”。要说明的是，天津对亲戚年龄的排序与很多地方相反，最小的要叫“老”，比如有的地方称呼“小姨”，这要是到了天津，就叫“老姨”。

巴山 · 发表于 2013-3-2 22:47

11 猫
“摸”的叫法，读作mao，一声。例：你别猫我，怪痒痒的。

o的音变——》ao

巴山 · 发表于 2013-3-2 22:48

12 棱子

用来形容说话做事莽撞的人，包含一定的贬义。 “介斯个棱子；四六不懂”

巴山 · 发表于 2013-3-2 22:49

13 介

“这”的另一种叫法。例：“这（介，四声）是怎么回事？

巴山 · 发表于 2013-3-2 22:54

14 自喂

自wei（轻声），就是弱势一方向强势一方有不满的表现、表情。例：那个小孩让他爸给恁那打了一顿，他不老实，还自微。

巴山 · 发表于 2013-3-2 22:55

天天自喂；找挨揍啊！你

巴山 · 发表于 2013-3-2 22:57

15 揍兴

名词，比“德行”语气重得多例：瞧你那揍兴，我早就想抽{念成cou(一声)}你BKA的了！

巴山 · 发表于 2013-3-2 22:58

16 BKA ：骂人的一个代词，用于第二人称和第三人称。介要搁我早凑（一声）BKA的了！（指代第三人称“他”）

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[开心一刻] 乡韵 [复制链接] (256/6501)